«— Здесь есть пустельга, которую за крылья привязали к стволу ели.

— Какое варварство!

— Сейчас вместо этой птицы привяжут тебя.

— Неужели ты и впрямь намерен так поступить? Ты же не привяжешь меня, как птицу, которую прибивают гвоздями за крылья?..»

Мой маленький Поль! Зачем он написал все это — вот уже почти пятьдесят лет назад?

Та ужасная история понравилась ей. Здесь у действительности было другое лицо.

Принцесса — «Камилла, такая, как в Мондеверге, ужасно старая и жалкая, с торчащими во рту жуткими пеньками зубов».

Их тут две тысячи таких — в Мондеверге.