К книге
Из жизни археолога. Байки, заметки, размышленияГлава 7. Размышления за рулем машины. И не только. Наследие Запорожской Сечи
93%
Глава 7. Размышления за рулем машины. И не только. Наследие Запорожской Сечи
188

В далеком детстве я отдыхал с родителями на Азовском море. Условия в приморской деревеньке были спартанскими, но на них никто не обращал внимания, радуясь солнцу, пустынному берегу и теплому морю. По соседству с нами отдыхала семья из Запорожья с дочкой – моей ровесницей. Звали ее Наташа, и она сразу же внесла интригу в мою каникулярную жизнь. Однако когда я поинтересовался ее фамилией, Наташа засмущалась и отказалась от ответа. Несколько позже я узнал, что ее фамилия Сорокоус. Красивой двенадцатилетней девочке, которая мне очень нравилась, она совершенно не шла, и не удивительно, что она ее скрывала от новых знакомых. Наверняка сейчас она носит более благозвучную фамилию, но уже тогда у меня появился интерес к оригинальным запорожским родословным.

Мне неоднократно приходилось сталкиваться с казацким фамильным творчеством в повседневной жизни. Например, запомнились фамилии Серобаба, которая очень подходила невзрачной студентке, приехавшей в экспедицию из Киева, или Недайборщ, которая совсем не ассоциировалась с симпатичной женщиной – главным инженером института «Молдгипропроект» из Кишинева.

Оказывается, все эти фамилии имеют украинское происхождение. Большинство из них родом с Запорожской Сечи, где, мягко говоря, не всегда трезвые запорожцы награждали прозвищами вновь прибывших сотоварищей. А поскольку в подпитии обостряется своеобразное чувство юмора, то и прозвища давались заковыристые и неординарные. Как правило, они были связаны с каким-либо поступком или являлись точной характеристикой их собутыльников и одновременно братьев по оружию. Со временем многие из них превратились в такие фамилии, как Убийбатько, Пробейголова, Вырвидуб, Товчигречка, Вырвикишка, Печиборщ, Жуйборода, Лупыбатько, Заплюйсвичка, Забейворота и другие.

Эти ассоциативные фамилии-прозвища имеют яркую эмоциональную окраску и настраивают на определенный лад, пробуждая в воображении множество образов. Только оригинальным юмором и изобретательностью можно объяснить их появление. Если еще понятно, почему кого-то наградили прозвищем Задрипайло, Носуля, Гуляйдень или Зажрыщенко, то что означают фамилии Загубысундук, Задуйвитер, Задерыхвист, Закривидорога, Нетудыхата, Давикоза, Выставнога, Грызидуб и, наконец, Пидкуймуха – в начале XXI века остается за гранью понимания!

Целая серия фамилий носит почему-то запретительный характер и, вероятно, была рождена суровым мужским бытом «степных лыцарей»: Неижсало, Непыйпыво, Неварыкаша, Нейижкаша, Нейижборщ и, как апогей, Небыйморда. Ну действительно, если ничего нельзя пожрать и выпить, то хочется кому-нибудь дать в рыло. Но, судя по всему, в казацкой среде это тоже не всегда приветствовалось!

Предыдущая главаГлава 188 из 202Следующая глава