Дорогому и неутомимому
Алексею Федоровичу Лосеву
в день 85-летия
Груз годов непринужденно сбросив,
Справедливый, как апостол Петр,
Алексей свет-Федорович Лосев
Вечно полон замыслов и бодр!
Новых тем проводите разведку
И всегда активны, как в бою!
Ведь семнадцатую пятилетку
Выполнили ныне Вы свою!
Шествуете гордо по Арбату
Маршалом (хотя и без погон).
Друг Вы – и Платону, и Сократу,
И стихия Ваша – лишь αγων!
Классики Союза дружным хором
Возгласят сегодня как девиз:
Sanus sis, magister magistrorum!
In doctrinā suā felix sis!
Говорим Вам дружное «Спасибо!»
Пусть от Вас в пространстве далеки,
Но считайте близкими нас, ибо –
Всюду есть у Вас ученики!
От сплоченных украинских курий
Шлем Вам нежный киïвский привiт!
Так Вас поздравляет Шанин Юрий –
Лосевского воинства гоплит.
Ваш Юра и вся кафедра латинского языка Киевского медицинского института.
14 – 18 декабря 1978 года.
Киев – Мать городов русских.