И месяц, и год ехал на своем верном льве Шульген, повидал много красивых мест, реки вброд переходил, горы одолевал. Где ночь настигала – там спать ложился, где рассвет заставал – с того места отправлялся в путь.

И вот однажды он и сам не заметил, как очутился возле прекраснейшего озера, берега которого поросли камышом. Но какой это камыш – толщиной с руку! Подошел поближе Шульген – что за диво, самые обычные деревья так раздались, что их трудно признать. Ива стала как дуб, а дуб возвышался словно гора. На воде росли огромные, прекрасные цветы. Присмотрелся Шульген – да ведь это же просто-напросто кувшинки! Но какие они чудесные, какие огромные, величиной с листья тикового дерева!

Загляделся Шульген, залюбовался на их красоту, и вдруг что-то плеснуло в глубине. Это вольно резвились рыбы. Смотри-ка – щуки не нападают на пескарей, окуни мирно проплывают мимо сорожек, резвятся, играют – что за чудеса.

– Ну и чудеса! – изумился Шульген. Уже давно хотелось ему есть, и тогда он решил наловить рыбы. Вырвал длинный волос из хвоста своего верного льва и пошел в густой ивняк в поисках длинной палки для удилища чтобы сделать рыболовную снасть – мэскэу4. Раздвинул кусты, и что же – рядом сидят на ветках мелкие пичужки – соловьи да жаворонки, а рядом с ними гордо восседают и сокол, и кречет, и ястреб. И никто не нападает друг на друга.

Глянул Шульген на склоны гор – а там мирно пасутся друг возле друга овцы и волки, а у самой воды лиса играет с курами. И что-то не похоже, чтобы она собиралась их съесть.

Понял тогда Шульген, что достиг он страны вечной молодости. А когда понял это, устрашился.

– Что, если я поймаю кого-нибудь и съем, и тогда сразу же лишусь молодости? Ведь старик меня предупреждал, что здесь никто никого не убивает, – задумался Шульген. Наконец он решил так:

– Должен я отправиться дальше, встретиться с падишахом этих мест, узхнать все его тайны. А на обратном пути загляну на это озеро, попирую на славу.

И Шульген отправился дальше.