каждый раз

когда думаю

о том что они сделали

с моим сердцем

я вспоминаю

индейцев майя

я вспоминаю

вскрытые грудные клетки

каменные ножи

разрезающие тело

поперёк

под рёбрами

вдоль диафрагмы

холодные пальцы жреца

рука вынимает сердце

из-под рёбер

как будто разом

вырывает из земли

растение с корнем

сердце показывают толпе

сердце протягивают богам

священный алтарь

в багровых ручьях

священное чрево

бога Чака насытилось

год будет дождливым

год будет урожайным

год будет победным

время продолжит

своё вечное

движение по кругу

часы вновь заведутся

испачканными

в крови руками

каждый раз когда

я думаю о том

что они сделали

с моим сердцем

я вспоминаю

индейцев майя

я говорю себе

я не буду кормить

этих богов

я не буду лежать

под их ножами

я всё ещё жива

я всё ещё цела

я всё ещё свободна

каждый раз когда

я думаю о том

что они сделали

с моим сердцем

я говорю себе

я не их жертва

не жертва

и выхожу из

этого храма

с перевязанной

крест-накрест

грудной клеткой