Перед дверью в кабинет месье Бойа. Паскаль приглашает месье Луарена войти к Бернару.

Месье Бойа в кабинете сидит за своим столом в отвратительном настроении, курит. Жак присаживается в кресло напротив.

Луарен. Я не стану комментировать Ваш поступок.

Месье Бойа. Я Вам благодарен за это.

Луарен. Меня успокаивает только одно: что день рождения у Кристофа через месяц… наше спасение.

В кабинет без стука заходит Кристоф.

Кристоф. Дядюшка… о, простите меня. Я болван. Без стука ворвался.

Месье Бойа (не глядя на племянника, резким тоном). Немного позже, Крис… Кристоф. Я занят с месье Луареном.

Кристоф еще раз извиняется и выходит из кабинета, закрывает за собой дверь. И тихонько опускается на пол у порога.

Луарен. Что происходит?

Месье Бойа. Не знаю, Жак. Что происходит, я не понимаю. Это было ошибкой, всё это было ошибкой. Какой-то бред.

Луарен. Что с Вами, мой друг? Что Вас тревожит?

Месье Бойа. Все эти цветы, записки… все хотят Кристину. Я ничего не понимаю. Всё это так… неожиданно.

Луарен. Всё это вполне ожидаемо: это следствие Вашего необдуманного поступка, Бернар. Нам нужно решить, что делать дальше, и очень срочно. Я надеюсь, Вы меня понимаете.

Месье Бойа. Я прошу Вас, Жак, придумайте способ… нам нужно убрать Кристофа, совсем… мое сердце… Что-то происходит. Я пока не понимаю что… но видеть я его больше не в силах, это пытка… и к такой пытке я не готов. Что угодно, но его нужно убрать! Любым способом. Я верю Вам, Вы так благоразумны.

Кристоф слышит весь разговор. Он зажимает рот рукой, вскакивает и убегает.

Луарен. Бернар… Я хорошо Вас знаю, даже очень хорошо… И я боюсь сейчас предположить, но думаю, что прав… Эта девочка пробудила в Вас какие-то новые эмоции.

Месье Бойа. Я такого никогда не чувствовал раньше… Я смотрю на Кристофа, и мой рассудок мне отказывает. В тот вечер Кристина, она… она была настолько прекрасна, мне незнакома, я такой ее не знал вовсе… И все, все не сводили с нее взгляда, и она потом уснула… Я смотрел на нее, я держал ее руку… и я понимал, что она моя, я никому ее не отдам… моя Кристина навсегда. Я безумец… мне тридцать пять лет, я не был женат, но я не могу смотреть ни на одну из этих барышень, мне все противны… А моя Кристина… она… я безумец, Жак, что я натворил… это конец.

Луарен (начинает смеяться). Эта история заслуживает того, чтобы ее перенесли на экран, не меньше. Не переживайте, я даже рад, что всё так, что всё именно так, Бернар. Дайте мне немного времени, я всё подготовлю, я всё решу… и не будет более преград для… для Ваших чувств. Надеюсь, она так же пылает к Вам, как и Вы.

Месье Бойа облокачивается на стол и легонько бьется лбом о его поверхность.

Ну, оставлю Вас в Вашем томлении. Ненадолго.

Месье Бойа. Я уеду на этот месяц, поеду на производство в Лион. Мне тяжело видеть Кристофа… Кристину. Я вернусь, и мы всё решим.

Луарен. Может, оно и верно, месье.

Выходит из кабинета.

Кристина вся в слезах лежит на кровати. Дверь комнаты заперта изнутри. Девушка плачет уже давно, тихо и горестно.

Месье Бойа зовет Паскаля.

Месье Бойа. Паскаль, я завтра же еду в Лион, меня не будет месяц… Я вернусь только к началу сентября. Отдай указание собрать мои вещи, в мое отсутствие следи за домом и семьей. Если возникнут вопросы, немедля мне телеграфируй. Я вернусь к дню рождения Кристофа.

Паскаль. Я понял Вас, месье, будьте покойны. В Ваше отсутствие ничего не случится.

Месье Бойа. В городе остается Жак. Все срочные деловые сообщения, которые будут приходить в мое отсутствие, смело перенаправляй ему. Если же письма не деловые, пусть ждут моего возвращения.

Паскаль. Будет сделано, месье.

Месье Бойа собирается в дорогу, перебирает документы на рабочем столе, некоторые кладет к себе в дорожную сумку. Берет фотографию Кристофа, кладет ее меж документов в ту же сумку, выходит в коридор.

Прощается на крыльце с Ангелиной.

Месье Бойа. Ангелина, дорогая моя. Без стеснений, пожалуйста, всё, что необходимо мальчикам, или тебе, или Констанс… покупай не задумываясь. А если (говорит шепотом)… а если чего-то захочет Кристина… то делай это немедля. Всё, слышишь, всё, что она захочет, любое! Но ты ее спрашивай, она же сама никогда не попросит. Ты понимаешь?

Ангелина. Месье, езжайте спокойно… ничего не случится.

Месье Бойа. Я вернусь к третьему сентября. Прощай, моя хорошая, береги себя и детей.

Обнимает Ангелину. Садится в экипаж, уезжает.

Из окна второго этажа на Бернара смотрит заплаканная Кристина, прячется за занавеской.