Лающая старуха на Фурштадской улице, всегда

в одном и том же месте, как привязанный пёс,

выходит из-под арки и останавливается у двери.

Сначала я искала свору собак и не находила источник

звука, потом увидела, как она дергается при виде

проходящих школьников и производит комбинированный

спектр тонов всем телом, от вопля до бульканья; прежде

бы её подвергли обряду экзорцизма, теперь

изменилась социальная норма, не принято бросаться

на пол, пускать слюну изо рта, демоны трансформировались

в панические атаки, головокружение, обмороки, обсессивно-

компульсивные практики. Поэтому её жест

кажется вопиющим, как будто она летает на метле

над снегом, изрыгая шурупы и гвозди, как исландский

вулкан с фольклорным названием Фаградальсфьядль,

проснувшись однажды утром после беспокойного сна.