Азербайджан. Исторический регион, включающий в себя Азербайджанскую Республику и одноименную иранскую провинцию.

Аксу. Один из «шести городов» Таримского бассейна.

Алтай. Горная цепь, разделяющая западную и восточную степь; сегодня это Кыргызстан, Казахстан, граница с Китаем.

Алти Шахр. «Шесть городов» Таримского бассейна; традиционно Кашгар, Хотан, Яркенд, Йени Хисар, Аксу и Турфан. В некоторых списках фигурируют Куче или Хами.

Амударья. Греческие географы называли эту реку Окс; течет с Памира в Аральское море. См. Трансоксиана.

Анатолия. Полуостров, соединяющий Азию со Средиземноморьем; большая часть Восточной Анатолии естественным образом подходит для скотоводства.

Аньян. Место археологических раскопок у Желтой реки.

Афрасиаб. Археологический памятник VII в.; согласно легенде, дворец царя Афрасиаба; в пригороде Самарканда.

Ахал. Местность в Туркменистане, где туркмены-текинцы разводили знаменитых ахалтекинских коней.

Ашхабад. Город в Туркменистане.

Багдад. Столица Аббасидского халифата; поблизости располагается множество древних столиц, в том числе доисламского Ирана.

Баласагун. Местность в Кыргызстане, бывшая степная столица нескольких народов, место, где стоит башня Бурана.

Балх. Древний город в Северном Афганистане.

Бамиан. Долина в горах Гиндукуша, где в скалах были высечены гигантские Будды.

Бенгалия. Реки Ганг и Брахмапутра сделали эту провинцию очень богатой; сейчас она разделена между Индией и Бангладеш.

Биджапур. Султанат в Декане, теперь штат Карнатака.

Бихар. Историческая провинция Бенгалии, теперь индийский штат.

Бурана. Башня или минарет в Баласагуне.

Бухара. Город в Трансоксиане; в XVI в. из Самарканда сюда была перенесена столица региона.

Внутренняя Азия. Обычно относится к Западному Китаю, Монголии и Тибету – то есть к степным землям к востоку от Алтая; см. восточная степь.

Восточная степь. Включает Монголию и китайские провинции Внутренняя Монголия, Синьцзян и Ганьсу.

Газни. Некогда столица империи, теперь город на юго-западе Афганистана.

Ганьсу. Самая западная провинция ханьского Китая; отправная точка ханьских походов в западные регионы.

Герат. Город в Западном Афганистане; исторически важный рынок скота.

Гильменд. Река в Южном Афганистане.

Гилян. Иранская провинция у Каспийского моря.

Гиндукуш. Горная цепь, высящаяся над Афганистаном.

Голконда. Султанат в Декане, неподалеку от нынешнего Хайдарабада в штате Телангана.

Горган. Историческая область Ирана на границе с Туркменистаном, географы Античности называли ее Гирканией.

Гуджарат. Провинция в Западной Индии с прочными торговыми связями с Ираном и Персидским заливом.

Датун. Китайский город, выросший из заставы у Великой стены.

Декан. Буквально «юг» Индии, в отличие от Индостана и Бенгалии.

Дели. Столица Мамлюкского султаната, время от времени столица Великих Моголов; столицей Британской Индии город стал в 1911 г.

Деште-Кевир. Солончаковая пустыня в Центральном Иране, 24-я по величине в мире; деште означает «пустыня».

Деште-Лут. Солончаковая пустыня в Центральном Иране, 23-я по величине в мире.

Джазира. Верховья Тигра и Евфрата в современной Турции.

Джалалабад. Город в Восточном Афганистане по пути к Хайберскому проходу.

Джехоль. Летняя столица империи Цин, в 160 км к северо-востоку от Пекина, теперь Чэндэ.

Джодхпур. Город в Раджастхане, резиденция махараджей, родина марварской лошади.

Джунгли Лакхи. Некогда покрытая кустарником местность, славившаяся своими лошадьми.

Днепр. Река, впадающая в Черное море; место, где жили многие коневодческие народы, последними были казаки.

Дунай. Вторая по протяженности река в Европе, издавна указывавшая путь вторгавшимся в Европу степным народам, в том числе хунну, аварам, мадьярам, кипчакам и монголам.

Желтая река. На китайском языке называется Хуанхэ; историческая граница между земледельческим Китаем и скотоводческой Внутренней Азией.

Забулистан. Древняя область в Иране; место, где располагался Газни. Сегодня находится в Афганистане.

Загрос. Горная цепь на юго-западе Ирана.

Западная степь. Украина, Южная Россия и Западный Казахстан; включает Понтийскую степь (к северу от Черного моря) и Кипчакскую степь, а также Поволжье; тянется до Алтайских гор.

Зарафшан. Река, текущая с Памира в Самарканд и Бухару; ранее была притоком Окса (Амударьи).

Или. Река в Казахстане и Северо-Западном Китае.

Индостан. Традиционно относится к Северной Индии.

Индрапрастха. Древнее поселение, упомянутое в Махабхарате, неподалеку от современного Дели.

Ирак. Относится и к современному государству Ирак, и к Юго-Западному Ирану, который раньше называли Персидским Ираком, а также к Иранскому Курдистану.

Иссык-Куль. Озеро в Кыргызстане.

Йени Хисар. Один из «шести городов» Таримского бассейна.

Кабулистан. Историческая область, включающая Кабул и соседний Гиндукуш.

Казань. Город на Верхней Волге, бывшая татарская крепость.

Камбей. Современный Камбат в штате Гуджарат, Северная Индия.

Каракорум. Столица монголов.

Каракумы. «Черные пески», пустыня в Туркменистане между Ираном и рекой Окс (Амударья).

Катхиявар. Полуостров в Гуджарате, родина одноименной породы лошадей.

Кашгар. Один из «шести городов» Таримского бассейна.

Кашмир. Область на самом севере Индийского субконтинента, исторически важный торговый путь во Внутреннюю Азию и Китай.

Керманшах. Город в Западном Иране.

Киев. Город, основанный небесными тюрками; столица Древней Руси.

Константинополь. Столица Восточной Римской империи, а позже Османской империи; нынешний Стамбул.

Конья. Город в Западной Анатолии, столица государства сельджуков.

Куньлунь. «Облачные горы», отделяющие Тибет от Таримского бассейна.

Кхаджурахо. Храмовый комплекс в Центральной Индии, построенный в правление династии Пратихаров.

Кызылкум. «Красные пески», пустыня между реками Окс (Амударья) и Яксарт (Сырдарья).

Ладакх. Гималайское царство, часть империи сикхов.

Лахор. Культурная и экономическая столица Пенджаба.

Лоян. Одна из четырех древних китайских столиц на Желтой реке.

Мадхья-Прадеш. Штат в Центральной Индии.

Майсур. Султанат на юге Индии, в нынешнем штате Карнатака.

Манцикерт. Местность в Восточной Анатолии.

Маньчжурия. Лесистый, гористый регион на северо-востоке Китая.

Марвар. Область в Раджастхане, известная своими лошадьми; также называется Джодхпур.

Махараштра. Штат в Западной Индии, родина маратхов.

Мегиддо. Место сражения, названного в Библии «Армагеддонским».

Меймене. Город на севере Афганистана.

Мерв. Древний город на Амударье.

Муган. Богатые пастбища, которые делят между собой современные Иран и Азербайджан.

Мулань. Охотничьи угодья империи Цин неподалеку от Джехоля, нынешнего Чэндэ.

Мултан. Важный центр торговли лошадьми в Пенджабе; резиденция клана Ахмад-шаха.

Мургаб. Река на севере Афганистана.

Окс. Река, см. Амударья.

Ормуз. Остров в Персидском заливе; важный центр торговли.

Орхон. Река в Монголии.

Отрар. Город на юге Казахстана.

Пазырык. Археологический памятник IV–II вв. до н. э. в Уральских горах.

Памир. Горная цепь, которая отделяет Таримский бассейн от Индийского субконтинента.

Панипат. Местность к югу от Дели.

Пенджаб. География региона определяется пятью реками, впадающими в Инд; сейчас он поделен между Индией и Пакистаном.

Пуса. Раньше на этом месте в предгорьях Гималаев находилось британское коневодческое хозяйство, а затем – сельскохозяйственный исследовательский центр.

Пустыня Тар. Пустыня, занимающая большую часть территории современного штата Раджастхан.

Пушкар. Город на берегу озера в засушливом Раджастхане; некогда важный рынок скота, теперь место паломничества.

Пушта. Степь в Центральной Венгрии.

Раджастхан. Штат на северо-западе Индии; родина раджпутов.

Регистан. Пустыня на юго-востоке Афганистана.

Самарканд. Древний город в Трансоксиане, столица империи Тимура, теперь принадлежит Узбекистану.

Сарай. Столица ханов Золотой Орды на Нижней Волге, разрушена Тимуром; ей на смену пришла Астрахань.

Саяны. Горы на территории России и Монголии.

Сиань. Современной название Чанъаня.

Синд. Провинция, названная в честь Синда (реки Инд), которая по ней протекает; расположена в современном Пакистане.

Синташта. Археологический памятник II тыс. до н. э. к югу от Уральских гор.

Сиркеджи. Главный железнодорожный вокзал Стамбула; место, где во времена Византии располагалось поле для игры в поло.

Систан. Провинция в Восточном Иране, на границе с Пакистаном; древний Сакастан, страна скифов.

Солютре. Археологический памятник во французском департаменте Сона и Луара.

Сырдарья. Греческие географы называли ее Яксарт; река, берущая начало в Тянь-Шане и впадающая в Аральское море.

Такла-Макан. Пустынная зона в Таримском бассейне.

Таримский бассейн. Впадина между хребтами Тянь-Шаня и Памира, место, где находятся Алти Шахр и пустыня Такла-Макан.

Трансоксиана. Земля за рекой Окс (Амударьей); сегодня это Узбекистан.

Турфан. Один из «шести городов» Таримского бассейна.

Тянь-Шань. Горная система в Центральной Азии на территории современных Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана и китайской провинции Синьцзян, отделяющая Таримский бассейн от Джунгарии.

Улан-Батор. Столица современной Монголии.

Фарс. Провинция на юго-западе Ирана.

Ферганская долина. Долина между Тянь-Шанем и Памиром, большая часть которой сегодня принадлежит Узбекистану.

Хаджипур. Конный рынок и место паломничества в Бихаре.

Халчаян. Археологический памятник в Узбекистане, эпоха кушанов.

Хами. Один из «шести городов» Таримского бассейна.

Ханбалык. Название, которое хан Хубилай дал Пекину.

Хангай. Горный хребет в Центральной Монголии.

Хардвар. Место, где Ганг выходит из Гималаев; раньше это был важный рынок скота, а теперь место паломничества.

Хастинапур. Древнее поселение, упоминаемое в Махабхарате; «город слонов».

Хива. Город на Амударье; древний Хорезм.

Хинган. Горный хребет во Внутренней Монголии.

Хорасан. «Страна восходящего солнца»; относится к Западному Афганистану и граничащей с ним иранской провинции.

Хорезм. Древний город на Амударье; нынешняя Хива.

Хотан. Один из «шести городов» Таримского бассейна.

Хэнтэй. Горный хребет в Северо-Восточной Монголии.

Центральная Азия. Обычно понятие относится к Казахстану, Узбекистану, Туркменистану, Афганистану, Кыргызстану и Таджикистану.

Цинхай-Тибетское нагорье. Обширный высокогорный регион, где занимаются разведением яков, расположенный между современным Тибетским автономным районом и провинцией Сычуань.

Чанъань. Современный город Сиань в провинции Шэньси; столица империй Цинь, Хань и Тан.

Чжунду. Старое название Пекина; «центральная столица».

Чэндэ. Летняя столица Цин, которая тогда называлась Джехоль.

Шанду. Летняя столица хана Хубилая; Марко Поло называл ее Ксанаду.

Юймэнь. Нефритовые ворота, часть оборонительных сооружений ханьской границы в провинции Ганьсу.

Юйчжоу. Старое название Пекина.

Юхуаньмяо. Археологический памятник периода Сражающихся царств к югу от Пекина.

Яксарт. Ныне Сырдарья, река, протекающая в основном по Узбекистану.

Яркенд. Один из «шести городов» Таримского бассейна.