Месяц спустя Царь внезапно вспомнил о растении, корни которого он отметил своей печатью. Но он в это время был очень занят строительством Храма, к тому же надо было присматривать за женами. Поэтому он позвал доброго гоблина, Джинна, и сказал ему: «Пойди посмотри, не причинил ли кто вреда этому растению», – и рассказал ему, как найти этот цветок.

Стремглав помчался добрый гоблин. Он был очень послушным слугой, хотя и не слишком смышленым. Достигнув леса, он принялся искать растение с колокольчиками, потому что Царь Соломон забыл ему сказать, что эти колокольчики звенят лишь в июне, а наступил уже июль. И вот гоблин искал и искал. Он не осмеливался вернуться и сказать, что ему ничего не удалось найти, – это было бы страшным позором. И наконец он услышал, что из глубины леса доносится нежный перезвон. Он полетел на этот звук и увидел растение, похожее на то, что он искал, только колокольчики у него были серебряными и росли пучком, а не вдоль всего стебля. Добрый гоблин выкопал из земли толстый мясистый корень и увидел, что все следы от печатки заросли, – так он подумал, потому что их нигде не было видно. Он бросился искать что-нибудь подходящее, и взгляд его упал на шляпку желудя. Ее-то он и решил использовать вместо печатки и проштемпелевал ею весь корень.

Потом взял кусочек корня и отросток стебелька и полетел обратно, чтобы показать их царю. Соломон при виде их только улыбнулся и промолвил: «Ты сделал все, что мог, но ты пометил не тот корень. Видишь, это не золотые колокольчики, а серебряные».

Вот какая история. Поэтому-то с тех пор это растение и называется Ложной Купеной.