Он на землю упал, распластавшись на ней,
острым взглядом блеснув, как кинжалом.
И земля, одичавшая россыпь камней,
обняла, обхватила, прижала.
Это строки Натана Альтермана (1910–1970), вошедшего в плеяду лучших еврейских поэтов XX века. Настоящее издание представляет собой подборку стихотворений (1943–1967) из знаменитой «Седьмой колонки» газеты «Давар», каждое из которых предваряется развернутым примечанием. Составитель сборника, автор переводов и комментариев к ним — блестящий прозаик, поэт, драматург и переводчик Алекс Тарн.