В своём нынешнем, почти голом виде голова Гэвина была далеко не такой гладкой, как у кузена: у неё был рельеф. Он вышел из ванной на кухню, нахмурившись, провёл ладонью по голому черепу и сказал:

— У меня бугристая голова.

— Наверное, от всех тех раз, когда мне приходилось вбивать в тебя хоть каплю ума, — сказала Джесси.

Трэвис сказал:

— Дядя Гэвин, ты похож на Вин Дизеля.

— Того парня из «Форсажа» ? Ну, надеюсь, это комплимент. Но если бы я знал, что у меня бугристая голова, я бы, пожалуй, не стал сбривать волосы.

— У всех бугристая голова, — заверила его Джесси. — Вот почему у френологов есть что читать, когда они читают твою голову.

— Голова Корнелла гладкая, как яйцо.

— Ну, это не единственное, чем Корнелл отличается.

— Не уверен, как я буду выглядеть с бородой.

Трэвис сказал:

— Эй, тётя Джесси, собаки сейчас сильно линяют. Мы могли бы собрать шерсти и приклеить дяде Гэвину на подбородок.

— Вот это гениально, Трэв. Пройдёмся ручным пылесосом по Дюку и Куини — шерсти будет более чем достаточно. Можно приклеить уже сегодня и посмотреть, как мой мужик будет выглядеть через пару недель.

Собаки проявляли к Гэвину особый интерес: обнюхивали вокруг его ног и вдоль брючин, словно пытались понять, не потерял ли он, как Самсон после Далилы, ещё что-нибудь, кроме волос.

Джесси он сказал:

— Нам надо съездить в город за продуктами. Так что почему бы тебе не начать преображение прямо сейчас — дай мне шанс немного поиздеваться в ответ?

— Переборщишь с издёвками — на ужин у тебя будет только то, что получат собаки.

После того как Джесси ушла в спальню, куда они занесли багаж, Трэвис сказал:

— Мы вытерли всю кухню, дядя Гэвин. Теперь надо вытереть внутри шкафчиков. Это вода с Lysol. Она воняет.

— Но воняет хорошо, — сказал Гэвин. — Начинай, а я через пять минут приду помогать.

— А ты куда?

— Спрячусь так, чтобы ты меня не нашёл.

Мальчик ухмыльнулся.

— Найду, всё равно. Дюк и Куини носами найдут тебя хоть на Марсе.

Когда Гэвин вошёл в гостиную, он увидел, что Джесси его опередила. Она протянула ему одноразовый телефон, который Джейн дала им.

— Это её сильно ударит, милый.

— Ещё бы.

Он вышел с одноразовым телефоном на переднее крыльцо и закрыл за собой дверь. Ему было страшно говорить Джейн, добавлять ещё и это ко всему аду, с которым она сейчас имеет дело, но он хотел покончить с этим.

Очевидно, в эту минуту она была там, где нет сотовой связи. Он не мог до неё дозвониться.