Соляль спустился с гор. Он брел в ночи по направлению к Шлее. Несколько снежинок легло на его щеки. За спиной, словно скверное воспоминание, удалялась Великая. Временами он оборачивался и пытался рассмотреть красное пятно на невидимой вершине, но впустую, поскольку темнота накрыла собой мир, а Гаспар исчез.

На горизонте показалось освещенное окошко в домике отца Саломона. Там путника ждет черный кофе, разогретый на печи.

Соляль постучался и с порога объявил новость: похоже, Гаспар достиг вершины. Только вот он растворился, объятый небом над Великой. Отец Саломон ликовал. Вик и Изе опечалились. На следующий день они вернутся в «Берлогу» и расскажут о легендарном восхождении Гаспара. История разойдется из уст в уста сквозь время и переродится в эту книгу. Что случилось с Гаспаром? Он умер или попросту растаял в небе? Но разве это не одно и то же? Кто такой Гаспар? Святой или сумасшедший? Но разве и это не одно и то же?

Однако поговорим на эту тему завтра, ведь собравшиеся уже зевают, а огонь гаснет в печи. Лучше ляжем спать, насладимся черной ночью, населенной снами.