Большой деревенский дом. Высокие потолки. Видно, что дом сделан из брёвен хорошего качества. Добротная деревянная мебель. Большая кровать с ширмой. Импортный телевизор. Во всём чувствуется основательность и порядок. На стене большая фотография Нафисы в рамке.
На кровати посреди комнаты лежит Нафиса. Живот у неё стал ещё больше. Появляется Бабай. Он одет по-деревенскому ярко, на голове – тюбетейка. Идёт на цыпочках.
Бабай (нежным голосом). Доченька, доченька!.. Нафиса!..
Нафиса. Что, дедушка?..
Бабай. Не хочешь ли понюхать бензинчику?..
Нафиса. Нет, дедушка, бензину сегодня не хочется.
Бабай. Можно мне сходить на избирательный участок?
Нафиса. Можно, дедушка…
Бабай. Спасибо, доченька!.. (На цыпочках выходит.)
Проходит какое-то время. В дверях появляется громадная детская коляска, завёрнутая в полиэтилен. За ней показывается Альберт. Он одет в нарядный серый костюм, волосы красиво уложены, в руках роскошный букет из роз.
Альберт. Нафисулечка!.. Нафисулечка!..
Нафиса (вскакивает с постели). Кто здесь?
Альберт. Это я, Нафисуль! Альберт я, Альберт!
Нафиса. Ты, может быть, и Альберт, а вот я – никакая не Нафисулечка!
Альберт. Ну хорошо, здравствуй, Нафиса!..
Нафиса. Я же говорю, я не Нафиса!
Альберт. Как же это ты не Нафиса?! Я же вижу, что ты Нафиса! Вон, фотка твоя на стене висит! И бабай твой только что из дома вышел!.. Хватит тебе, Нафиса!
Нафиса. Говорю же тебе, я не Нафиса!
Альберт. А кто же ты?!
Нафиса. Я – сестра Нафисы, двойняшка!..
Альберт. А этот бабай, который только что вышел из дома, – он тоже двойник?..
Нафиса. Нет, бабай – не двойник. Он у нас один-единственный!
Альберт. Ну ты и даёшь!.. Чего-то Нафисушечка не говорила мне, что у неё сестра-близняшка есть!
Нафиса. А зачем ей было говорить?!
Альберт. Ну ты и даёшь!.. То есть ты не Нафиса?! А как тебя зовут?
Нафиса (немного подумав). Меня зовут Наркиса!
Альберт. Хорошо, Наркисуль!.. Значит будем говорить с тобой!
Нафиса. Говори! Только не называй меня больше Наркисуль!
Альберт. Хорошо, буду называть тебя Наркисой! Кстати, а где сама Нафиса?
Нафиса. Нафисы нет!.. Она уехала, далеко, в Сибирь, к маме!..
Альберт. Слушай, ну это фантастика какая-то!.. Наркиса, ты всё это серьёзно?.. И живот у тебя такой… И похожа ты на Нафису!..
Нафиса. Всё серьёзно!.. И живот тоже серьёзно! Настоящий!.. Ты сам-то кто?
Альберт. Я же уже сказал – я Альберт!..
Нафиса. Докажи!..
Альберт (достаёт из кармана паспорт). Вот, гляди! Мой паспорт! Хамзин Альберт Миннятович!.. Кстати, эти цветочки тебе! (Вручает ей цветы.)
Нафиса (принимает цветы). Теперь можешь говорить, Альберт!
Альберт. А чего мне говорить?!.. Я сюда жениться приехал!
Нафиса. На ком жениться?
Альберт. Вообще-то на Нафисе!
Нафиса. Так и женись на Нафисе! Зачем мне цветы даришь?
Альберт. Ты же сама говоришь, что её нет!
Нафиса. Ну и что же теперь делать?
Альберт. Так я и на тебе могу жениться!
Нафиса. Как это так?
Альберт. А мне всё равно! Для меня главное – это жениться!..
Нафиса. Разве так бывает?
Альберт. Да моя матуха хочет стать депутатом! И больше смерти боится этой Нафисы, то есть твоей сестры, вернее – вашего бабая! Поэтому и отправила меня сюда, чтобы я женился, а бабай успокоился!
Нафиса. А ты сам согласен?
Альберт. Да мне без разницы! Самое главное, если я женюсь, то есть вернусь в Казань с беременной невестой, матуха отвалит мне сразу же миллион рублей!
Нафиса. Вот это да! Миллион рублей?!..
Альберт. Конкретно! Матуха у меня крутая! Вот так вот, Наркисуль! Давай, собирайся, едем в Казань забирать миллион!
Нафиса. Зачем же так быстро?!
Альберт. До выборов осталось всего десять дней! Поэтому матуха торопится! А мне деньги больше жизни нужны! Долгов набралось за последнее время – на улице появляться стало опасно, могут убить!..
Нафиса. А с ребёнком что будем делать? Я же беременная, ты забыл?..
Альберт. Так он же скоро родится! Живот у тебя вон какой – значит, немного осталось! Родишь, сразу же скинем его! Либо твоему бабаю, либо моей бабуле! Мне без разницы, а им не привыкать!
Нафиса. Что будем делать с миллионом?
Альберт. За это не переживай! Раздадим долги, затем сразу в казино! Потом рванём на Гавайские острова! Затем Ямайка! Погуляем, Наркисуль! На два-три месяца этих денег хватит!
Нафиса. А дальше что?.. Через два-три месяца?..
Альберт. Дальше разбежимся! Не будем же мы с тобой всю жизнь вместе проживать!
Нафиса. Интересное предложение!
Альберт. Ещё как! Миллион не каждый день предлагают! Нечего раздумывать! Собирайся, Наркисуль! Надо успеть отъехать, пока твой бабай не привалил!
Нафиса. А коляска зачем?
Альберт. Да так, захватил, чтобы бабая нейтрализовать! Он же у тебя горячий!.. Поехали же, Наркисуль!
Нафиса. Ты знаешь, что тебе придётся носить меня на руках? Я тяжёлая!
Альберт. Сколько дней?
Нафиса. Примерно десять!
Альберт. Ради миллиона потерплю!.. Собирайся, собирайся, Наркисуль! Надо успеть в Казань, пока банки не закрылись!.. Скорей же! Шевелись, Наркисуль! Опоздаем!..
Появляется Бабай.
Бабай. Я гляжу, у нас гости!
Альберт. Здравствуйте, бабай!
Бабай. Здравствуй, парень!
Нафиса. Бабай, ты помнишь, хотел выдать меня замуж за этого парня?..
Бабай. Лицо вроде знакомое…
Нафиса. Вот теперь он сам приехал, чтобы жениться на Нафисе!
Бабай. Интересно!.. С чего это он вдруг?..
Нафиса. А он готов сейчас жениться на любой беременной девушке!
Бабай. Вот это ещё интереснее! Продолжай, Нафиса!
Альберт. Нафиса?!.. Так ты чего, и вправду Нафиса?
Нафиса. Он готов жениться на любой девушке, потому что его мать боится тебя и платит ему за женитьбу миллион рублей!
Бабай. Вот подонок!
Нафиса. Так что гони его, бабай, из нашего дома в три шеи!
Альберт. Я вам коляску привёз!
Бабай. Я тебе сейчас покажу!
Альберт. Может, вы мне какую-нибудь другую беременную девчонку в деревне подберёте?! Моя матуха не отличит, у неё на лица память плохая! Миллион рублей всё-таки! Поделим!
Бабай. Да я тебя сейчас! Присоска! Паразит! Депутатский выродок! (Берёт в руки сковородник и кидается за Альбертом.)
Альберт. Не подходите! Я больной! У меня справка есть! Помогите! Убивают! Депутатского сына убивают! Избиратели! Я не Альберт, я Алмаз!
Нафиса и Бабай пытаются поймать Альберта. Наконец Альберт прорывается к окну и выпрыгивает в него. Нафиса выбрасывает ему вслед букет цветов.
Бабай. Сбежал, молокосос! Я тебя ещё достану! Не вздумай больше появляться в нашей деревне! (Видит коляску.) Это что ещё такое?
Нафиса. Этот охломон принёс!
Бабай. Не нужна нам его коляска! У нас своя есть! Коляска, в которой ты росла! (Хватает коляску.) Пойду, выкину её на помойку!..
Нафиса. Такая красивая коляска! Я вижу такую впервые! Разные уровни высоты, мягкая, с украшениями, и одеяло такое красивое!..
Бабай. Ладно, отнесу её покамест в сарай!.. Дальше видно будет…
Нафиса. Бабай, я притомилась, хочу воздухом подышать!..
Бабай. Сходи, доченька, на ближний питомник! Я там маленькие ёлочки этой весной посадил! Пушистенькие! Зелёные-презелёные! Хорошо в рост пошли! Иди, доченька, подыши лесным воздухом!.. И ещё, доченька, в нашем лесу белочки появились! Двадцать лет их не было видно, а теперь вот появились! Радость!
Нафиса надевает куртку и выходит из дома. Бабай долго разглядывает коляску, затем выкатывает её во двор. Сразу же в дверях появляется другая коляска. Причём совершенно огромных размеров – рассчитана на двойняшек. За коляской входит Бабуля. Оглядывается, долго стоит возле фотографии Нафисы. Входит Бабай.
Бабай. У нас гости, что ли?..
Бабуля. Да это я вот, непрошеный гость.
Бабай. По какой нужде?..
Бабуля. Да вот, коляску вам привезла… (С волнением.) Не родила ещё?
Бабай. Пока не родила.
Бабуля. В этой коляске наши дети росли. Когда ещё она нам пригодится? А вам скоро нужна будет.
Бабай. Нам коляска не нужна! У нас уже есть. Даже две!
Бабуля. Обратно я её не повезу. Больно тяжёлая!.. Выбросите, если не пригодится!
Бабай. Ладно, вынесу её в сарай!.. Для дров сгодится.
Бабуля. У вас дом такой огромный! Я не думала, что в деревне такие дома бывают!
Бабай. Так я ведь всю жизнь лесником проработал! Материал через мои руки проходил. Даже не знаю, зачем такие хоромы соорудил?.. Сейчас хожу здесь один, аукаю…
Бабуля. А я нигде никогда не работала!..
Бабай. Как же так?..
Бабуля. Вышла замуж да сразу родила. Затем ещё одного, ещё одного, ещё одного… Четверо детей. Сама воспитывала. Муж работал, нас содержал… Сама не заметила, дети стали свои семьи создавать, внуков рожать. Мой авторитет опять подрос – я всем нужна стала! Вот так и прошла жизнь за воспитанием детей.
Бабай. У нас с тобой, оказывается, судьба одинаковая…
Бабуля. Большего счастья, чем воспитывать детей, я и не знала. Вначале детей лелеяла, затем внуков. Хорошо было!..
Бабай. Я тоже себя несчастным не считаю!
Бабуля. А ты кого больше любил, дочку свою или же внучку?..
Бабай (немного расчувствовавшись). Когда растил доченьку, думал, что сильнее, чем её, больше никогда никого в жизни не буду любить! А когда внучка родилась, понял, что ошибался! Внучку свою любил безгранично, больше жизни! Любил и сейчас люблю!..
Бабуля. Вот и у меня то же самое! Этих сорванцов люблю и ценю дороже светлого мира! Мне в этой жизни ничего не нужно, лишь бы дети были счастливы… Хотя и ругаемся мы с ними иногда. Ругаемся, затем миримся! У моих же характеры, ой-ёй-ёй, не сахар!
Бабай. Да мне ли ты это говоришь?! Моя внучка тоже на первый взгляд только такая паинька! Если ей волю дать, она покажет!
Бабуля. Правильно, за детьми глаз да глаз нужен! За ними, даже когда они спят, приглядывать нужно! Да что за детьми! За взрослыми следить нужно, иначе пропадут! Ты же сам наших видел! Сами выросли, а ума ни на грош!
Бабай. Послушай, а ты, оказывается, прямо как я рассуждаешь! И в воспитании детей хорошо разбираешься!..
Бабуля. Ещё бы с моим опытом!.. Если бы мы с тобой были вместе!..
Бабай (растерявшись). Как это вместе?!..
Бабуля (смущённо). Да нет… Я просто так… Вырвалось!.. Дом у вас вправду огромный… Я лет десять в деревне не была. С самого девичества леса настоящего, природы не видела!..
Бабай. Как ты можешь жить без леса?! Пойдём, я покажу тебе лес, который я своими руками посадил! И молодой питомник покажу! Я ведь не только детей, но и лес люблю растить! Идём!.. И Нафиса там должна гулять, заодно её проведаем!..
Бабуля. Ну-ка, бабай, пойдём, посмотрим твой лес!..
Бабай и Бабуля выходят из дома. Бабай сразу же возвращается и выкатывает коляску наружу. Видно, что он приятно возбуждён. В доме никого не остаётся.
Проходит какое-то время. В доме появляется Альберт. Теперь он в военной форме, наголо постриженный, в руках у него тот же самый роскошный букет из роз. Первым делом он подальше прячет сковородник, затем долго разглядывает фотографию Нафисы. Входит Нафиса. У неё в руках букет полевых цветов.
Нафиса (увидев Альберта). Эй, ты кто?
Альберт (указывая на свою военную форму и лысую голову). Разве не видишь? Рядовой Хамзин! Зовут меня Алмаз! Прошу не путать! У меня есть брат, он охломон, бездельник и картёжник! Ещё он обманщик несусветный – его зовут Альберт! А меня зовут Алмаз!
Нафиса. Доказательства есть?
Альберт. Никаких доказательств у меня нет! Хочешь веришь, не хочешь – нет!
Нафиса. Где твой паспорт?
Альберт. Дорогая моя, я же солдат! А у солдат паспортов не бывает!
Нафиса. Я этого не знала!
Альберт (настороженно). А ты Нафиса?..
Нафиса. Нафиса!
Альберт. Настоящая Нафиса? Доказательства есть?..
Нафиса. Я настоящая Нафиса! Доказательств у меня нет, хочешь – веришь, не хочешь – нет!
Альберт. Эти цветы тебе, Нафиса! (Протягивает букет.)
Нафиса. Не нужно! У меня есть свои цветы!.. Зачем ты приехал?
Альберт. Я приехал сказать, что я безумно люблю тебя! У тебя в животе растёт мой ребёнок! Я приехал, чтобы жениться на тебе! Я не могу без тебя жить, Нафиса!
Нафиса. Когда ты увидел меня в городе, ты сказал, что видишь меня в первый раз!
Альберт. Я испугался!
Нафиса. Чего ты испугался?
Альберт. Я испугался, что меня все будут ругать! Особенно – твой дедушка!
Нафиса. Хорошо!.. Тогда расскажи мне пожалуйста, как и где мы с тобой познакомились?
Альберт. Мы познакомились с тобой у вас в клубе… Я сказал тебе, что всю жизнь искал такую девушку, как ты… Затем мы с тобой гуляли в лесопосадке… Я угощал тебя пивом… Извини!.. Потом мы с тобой поцеловались… Я постелил пиджак на траву… Мы легли на мой пиджак… А потом!.. А потом!..
Нафиса (слушает его как заворожённая). Хватит!.. Хватит, достаточно, Алик! Для чего ты сюда приехал?..
Альберт. Я же уже сказал! Жениться на тебе! Собирайся в город, Нафиса! Зайдём к нашей маме, затем сразу в загс! (Глядя на часы.) Нам нужно поторопиться!
Нафиса. Я не могу так быстро!..
Альберт. Почему же?!
Нафиса. Мне нужно подумать! Поговорить об этом с бабаем!
Альберт. Не нужно с бабаем ни о чём говорить! Он же сам мечтал об этом!
Нафиса. Всё равно я должна подумать!
Альберт. Сколько ты хочешь думать?
Нафиса. Десять дней!
Альберт. Ты с ума сошла! Я не могу так долго ждать!
Нафиса. Ну хорошо, я дам тебе ответ через пять дней!
Альберт. Да я умру за это время!
Нафиса. Ну хорошо, хорошо, Алик, я согласна!.. Я дам тебе ответ через три дня.
Альберт. Я не согласен даже на три дня! Мы должны быть с тобой в загсе именно сегодня! Там уже ждут нас!
Нафиса. Но почему именно сегодня?! К чему такая спешка?
Альберт. Потому что я служу в армии! Сегодня вечером кончается мой увольнительный! И больше мне его могут не дать! Ты должна стать моей женой, чтобы я знал, что ты спокойно рожаешь ребёнка при законном муже! Я защищаю страну, а ты воспитываешь нашего прекрасного ребёнка – у нас будет идеальная семья!
Нафиса. Я согласна, Алмаз! Я согласна пойти с тобой в загс именно сегодня!
Альберт. Вот умница! Вот как хорошо всё получается! Бери свой паспорт и побежали! Кстати, эти цветы тебе!..
Нафиса. Где-то я их уже видела!..
Альберт. Цветы как цветы… Где твой паспорт?
Нафиса. Я должна попрощаться с бабаем! Иначе он сойдёт с ума!
Альберт. Никаких бабаев! Собираемся и едем в Казань!
Нафиса. Послушай, Алмаз, вас с Альбертом при рождении было только двое? Может, вы родились тройней, или четвернёй?..
Альберт (торопливо). Ты что, Нафиса, в чём-то сомневаешься?! Гляди – настоящая военная форма! Настоящая лысая голова! Рядовой Хамзин Алмаз Миннятович! Мы познакомились с тобой у нас в клубе, поцеловались, я постелил пиджак, а потом, а потом, а потом!..
Нафиса. Я еду!.. Я согласна, Алмаз! (Начинает собираться в дорогу.)
Альберт (поглядывая на часы). Скорей же, Нафиса!.. Поторопись! Да не бери ты ничего! Только паспорт!.. Иначе опоздаем!
В доме появляются Бабай и Бабуля. В руках у Бабули букет из полевых цветов. Они напоминают молодую влюблённую пару.
Бабай. Куда ты собираешься, доченька?..
Нафиса. Бабай, я выхожу замуж!
Бабай. Прямо сейчас?
Нафиса. Вот, это Алмаз! Он ушёл из армии на один день, чтобы пойти со мной в загс! Мы торопимся, бабай!
Бабай. В Казани этот парень сказал, что даже не знает тебя!
Нафиса. Он испугался тебя!
Бабай. Подождите, подождите, здесь же ещё кроме меня бабуля есть! Что она скажет?
Бабуля. И вправду! Я тоже имею к этому отношение! Сыночек, подойди-ка ко мне поближе!
Альберт. Здравствуй, бабуля!..
Бабуля. Значит, ты взял увольнительный на один день, чтобы приехать сюда и жениться?!
Альберт. Командир не хотел отпускать! Я его еле уговорил!
Бабуля. С каких это пор ты оказался в армии, сыночек?..
Альберт (уверенно). Скоро будет полгода!
Бабуля. Как же так?!.. Ещё сегодня утром ты спал в нашей квартире в Казани!
Альберт. Это был не я, бабуля! Я был в армии!
Бабуля. Ты решил меня обмануть, сыночек?!.. Ты забыл, что я знаю тебя с первого дня твоего рождения! Я отличу тебя по любому движению, по голосу, по запаху, по цвету глаз! Даже если бы вас было не двое, а тысяча, я бы всё равно узнала тебя, Альберт! Он хочет обмануть тебя, девочка! Это не Алмаз, это обманщик Альберт!
Нафиса. Ты всё-таки решил заполучить свой миллион!
Бабай (бегая по дому в поисках чего-то). Где сковородник?! Куда вы дели сковородник?..
Альберт. Не нужно! Не нужно, бабай, я сам уйду! Я сам!
Все кидаются в погоню за Альбертом. Бабай берёт в руки большую метлу. Альберт выпрыгивает в окно. Вслед за ним летит его роскошный букет.
Бабай. Я покажу тебе миллион!..
В этот момент у Нафисы начинаются схватки, она хватается за живот, начинает стонать.
Бабай. Доченька! Нафиса?.. Что, вызывать скорую?.. Началось, да?!
Нафиса. Я не знаю, бабай!.
Бабуля (подойдя, трогает у Нафисы живот). Рано ещё скорую вызывать! Она не готова! Пусть полежит, отдохнёт!
Бабуля и Бабай вместе укладывают Нафису на кровати.
Бабуля. Живот у неё очень большой! Видать, богатыря родит!
Нафиса постепенно успокаивается, засыпает. Бабай накрывает её одеялом. Бабай и Бабуля стоят и смотрят, как Нафиса спит. (Этот момент может сопровождаться соответствующей музыкальной темой.)
Бабай. Вроде уснула, бедняжка…
Бабуля. Пусть отдыхает, доченька…
Бабай. Она так похожа на свою мать. Особенно сейчас…
Бабуля. Ладно, я пойду… Скоро последний автобус.
Бабай. Цветы не забудь!..
Бабуля. Не забуду! Мне давно никто не дарил цветы. (Прижимает букет к груди.)
Бабай (нежным тоном). Когда приедешь в следующий раз?
Бабуля. Я бы вообще не уезжала.
Бабай (меняет тон). Нет, нет, уезжай!.. Ты что?!.. Перед односельчанами стыдно! Всю жизнь я бобылём прожил, как-нибудь последние годы потерплю!..
Бабуля. Оставить тебе мой номер телефона?
Бабай. Какой ещё телефон?..
Бабуля. У тебя что, телефона нет?
Бабай. Есть, отчего же нет!
Бабуля (пишет на листке бумаги). Вот мой номер телефона. Позвони мне, хорошо?!..
Бабай (нежно принимая листок с номером телефона). Позвоню!.. Сегодня же позвоню. Вечером!..
Бабуля. Спасибо за прогулку!.. До свидания!..
Бабай. До встречи!..
Бабай и Бабуля прощаются очень нежно, как влюблённые друг в друга люди. Бабуля уходит. Бабай от волнения долго не находит себе места. То подходит к зеркалу и начинает причёсывается, то смотрит в окно, то поправляет на себе одежду. В этот момент в доме появляется Миннят. Он, как и прежде, со своим матрацем в руках. Одет ещё хуже прежнего.
Миннят (громко). Можно, что ли?.. Можно войти, говорю!
Бабай. Ты чего орёшь? Ребёнок спит!
Миннят. А что, уже родила?!.
Бабай. Моя внучка, Нафиса спит, говорю!
Миннят (тихо). А, понятно!.. Когда ожидается?
Бабай. Примерно через две недели!
Миннят. Понятно!..
Бабай. Ты какими судьбами?.. Каким ветром, говорю, тебя к нам занесло?
Миннят. Да беда у меня, бабай!
Бабай. Что опять случилось?
Миннят. Всё, я превратился в настоящего бомжа!
Бабай. Матрац, что ли, потерял?
Миннят. Вот только этот матрац и остался!.. А раньше я жил как король! В каждом доме у меня был друг, в каждом втором – подруга! Ночевал где хотел! Естественно, всё это моей депутатше, то есть жене, надоело! Сделала она мне ручкой – выгнала меня из дома! Но я жил – не тужил! Казань – город миллионный! У меня любовниц – десятка три! Жил – как сыр в масле катался!.. Время шло, денег у меня не было! Начали мои любовницы по одной двери для меня закрывать! И осталось у меня во всей миллионной Казани всего две любовницы!
Бабай. Надо же, всего две?!
Миннят. И вот вчера они обе, в один день, выходят замуж! Всё! Я законченный бомж! Всё моё имущество – вот этот матрац!
Бабай. А чего к нам пожаловал?
Миннят. К кому мне идти? Жена не пускает! Сын-подлец не пускает! Бабуля даже дверь не открывает – новый замок врезала! А вы мне почти как родственники!
Бабай. Надолго?
Миннят. На одну ночь! Возможно, на две!
Бабай. Дрова колоть умеешь?
Миннят. В кино видел!..
Бабай. Бросай сюда свой матрац! Идём, научу тебя настоящей мужской работе!
Миннят оставляет свой матрац, и они вместе с Бабаем выходят из дома. Нафиса сладко спит.
Проходит несколько дней, возможно – десять. На стене в доме появился избирательный плакат Рамзии с её крупной фотографией.
В доме Миннят. Он одет в ту самую одежду, в которой был Бабай в первом действии. Тюбетейка тоже с головы Бабая.
Миннят моет пол, напевая популярную татарскую песню «Суынган[20] чай…» Входит Рамзия. Долго наблюдает, как Миннят моет пол.
Рамзия. Миннят, послушай, да тебя невозможно узнать!
Миннят (смутившись). Ты чего здесь делаешь, Рамзия?..
Рамзия. Да не стесняйся ты так! Мытьё пола только украшает мужчину!
Миннят (отложив тряпку). Как ты сюда попала?
Рамзия. Сегодня самый важный день в моей судьбе! День выборов!
Миннят. Знаем, знаем – вон плакат висит!
Рамзия. В Казани места себе не нахожу, вот и приехала в район! В районе тоже толком никого не знаю, сама не заметила, как до дома бабая дошла!
Миннят. Этот бабай оказался прекрасным человеком! Приютил меня, комнату отдельную выделил! Окно с видом на лес! Живу теперь как в раю!
Рамзия. Внучка-то его не разродилась?
Миннят (с гордостью). Ждём!.. Живот у неё вот такой стал – выше носа! На днях должна родить! Бабай её как раз в лес повёл гулять! Кислородом заставляет дышать! А я в доме порядок навожу, пыль протираю…
Рамзия. Баб, наверное, кучу себе новых завёл?.. Казанские-то все тебя, я знаю, повыгоняли!
Миннят. Ни одной бабы! Клянусь Аллахом! Ни одной бабы! У меня теперь другая, новая жизнь, Рамзия! Да и бабаю бы это не понравилось! Он ведь такой правильный! Какой-то он старинный бабай, Рамзия! Как из книжки! Всё делает правильно, законно!..
Рамзия. Послушай, Миннят, у меня есть к тебе одна просьба!..
Миннят. Любой каприз!
Рамзия. Ты не смог бы сходить со мной до избирательного участка? У меня прямо душа не на месте! Моя судьба сегодня определяется! Одна идти стесняюсь. Сам знаешь, как в деревне смотрят на одинокую женщину! Пойдём, Миннят, посмотрим, как народ за меня голосует!
Миннят. Пойдём посмотрим!.. Раз сегодня наша судьба определяется – это и вправду нужно видеть! (Протирает начисто руки, причёсывается перед зеркалом.) Идём, жена!..
Рамзия и Миннят, взявшись под ручки, выходят из дома.
Проходит некоторое время. В доме появляются Бабай и Нафиса. Живот у Нафисы стал ещё больше. Бабай помогает ей передвигаться, укладывает её на постель.
Бабай. Хорошо мы с тобой погуляли, доченька!.. Ложись теперь, отдыхай.
Нафиса. А ты куда собираешься, бабай?
Бабай. Я, если можно, на выборы схожу. Отдам свой голос за будущего депутата!
Нафиса. За кого же будешь голосовать, бабай?
Бабай (показывает на плакат Рамзии). Да за неё конечно, за Хамзину Рамзию Хадиевну!
Нафиса. Ты же говорил, что она очень коварная, безнравственная и бестолковая женщина!
Бабай (после паузы). Какая бы ни была – всё равно почти родственница!
Нафиса. Я бы тоже отдала свой голос за Хамзину Рамзию Хадиевну!..
Бабай. Я сейчас!.. Я быстро! Я туда и обратно, доченька! (Выходит.)
Нафиса лежит на кровати, не в состоянии даже пошевелиться. В доме появляется Алмаз. Он одет в скромный гражданский костюм.
Нафиса (почувствовав, что кто-то вошёл в дом). Эй, кто там?.. Бабай!.. Миннят-абый, это ты?
Алмаз. Это я, Нафиса!
Нафиса. Кто это – я?
Алмаз подходит к Нафисе.
Алмаз. Это я, Алмаз!..
Нафиса. Ещё один Алмаз! Сколько вас на этом свете? Сотни, тысячи? Всё ещё мечтаешь заработать миллион?
Алмаз. Я знаю, что мой брат-близнец Альберт совсем замучил тебя. Бабуля мне всё об этом рассказала!
Нафиса. Зачем ты пришёл? Хочешь продолжить мои мучения?
Алмаз. Я пришёл сказать, что я люблю тебя!
Нафиса. Это я уже слышала!
Алмаз. Тогда, в Казани, я не обманул тебя – я видел тебя в первый раз! И сразу полюбил тебя!
Нафиса. Чего ты от меня хочешь? Чтобы я вышла за тебя замуж и прямо сейчас побежала с тобой в загс?!
Алмаз. Нет! Я пришёл сказать, что я тебя люблю!.. Я сейчас служу в армии. Мне осталось служить ещё полтора года! Я очень прошу тебя – дождись меня из армии!.. После этого мы поженимся!
Нафиса. Такого я ещё не слышала!..
Алмаз. Нафиса!.. Сегодня вечером я должен быть в своей части! За тот побег с автоматом меня посадили на гауптвахту, но мой командир оказался родом из вашей деревни! Я ему рассказал всю правду, и он поверил мне!.. Это моё правило – всегда говорить правду! Только правду…
Нафиса. Ты хочешь сказать, что ребёнок в моём животе – это не твой ребёнок?
Алмаз. Нафиса, я хочу сказать тебе истинную правду – я ещё ни разу не был близок с девушками… Но когда мне сказали, что ты от меня беременна, я впервые почувствовал себя мужчиной!
Нафиса. И ты готов взять меня в жёны с ребёнком от чужого мужчины?
Алмаз. Я уверен, что это ребёнок моего родного брата Альберта…
Нафиса. Я впервые вижу такого человека как ты, Алмаз!..
Алмаз. Так ты готова ждать меня ещё полтора года, Нафиса?.. Ответь мне! Пожалуйста! Я должен это знать! Я люблю тебя, Нафиса!
Нафиса (чувствуя, что у неё начинаются предродовые схватки). Бабай!.. Где Бабай?!.. Позовите его! Мне больно!..
Алмаз. Нафиса, ответь мне, пожалуйста – ты будешь ждать меня?! Я не смогу жить без тебя! Я тебя люблю!..
Нафиса. Бабай, помоги мне!
Алмаз. Что мне делать?!.. Нафиса! Я тебе сейчас помогу!
Вбегает Бабай, бросается к кровати.
Бабай. Доченька!.. Нафиса!.. Я сейчас!
Появляется Бабуля, сразу же направляется к Нафисе.
Бабай (Бабуле). Откуда ты взялась?!
Бабуля. Ты не звонил! Вот я и приехала!
Бабай. Что нам теперь делать? Вызывать скорую?!
Бабуля. Поздно уже скорую! Она начинает рожать! Нужна машина!
Алмаз. Что мне делать?! Чем я могу помочь?
Бабай. Там, в соседнем дворе стоит «уазик»! Быстро тащи сюда соседа вместе с «уазиком»!
Алмаз. Я сейчас! Я быстро! (Выбегает.) Я люблю тебя, Нафиса!
Бабай. Всё будет хорошо, доченька!.. Сейчас поедем в больницу… Сейчас, доченька…
Бабай и Бабуля помогают Нафисе подняться и выводят её из дома.
Проходит несколько дней. В деревенском доме находятся Рамзия и Миннят. Рамзия одета в траурную одежду, лежит на кровати, истерично плачет.
Миннят (с озабоченным видом). Хватит тебе истязать себя, Рамзия!.. Хватит, тебе говорят, вся тушь с ресниц потекла!
Рамзия. Как же я теперь буду жить после этого?!
Миннят. Ничего не поделаешь – что произошло, то произошло!..
Рамзия. Теперь мне остаётся только умереть!
Миннят. Умру я тебе! Будешь жить как миленькая! Причём вместе со мной! Я тебя сейчас в кулаке буду держать! Во всём будешь мне подчиняться!
Рамзия (срывает со стены свой избирательный плакат, разрывает его в клочья). Я ненавижу себя! Зачем я только родилась на этот свет?! Я же хотела, чтобы было лучше! (Бьётся в истерике.)
Появляется Бабуля.
Бабуля. Ну как, не вернулись ещё?
Миннят. Нет пока!.. Ждём!
Бабуля (показывая на Рамзию). Что это с ней?
Миннят. Да всё убивается, что не прошла на выборах! За неё во всём районе проголосовал всего лишь один-единственный избиратель! Знать бы, кто это такой?!
Бабуля. Нашла из-за чего убиваться! Депутатов и без неё хоть пруд пруди! Ты смотри, зятёк, не оставляй её одну!
Миннят. Да ты что, бабуля?! Я даже спать теперь не ложусь, всю ночь её охраняю!
В дверях появляется Бабай с детской коляской. Коляска старая. Видимо, именно в ней росла Нафиса.
Бабай. Эй, родственники, встречайте своего внука!
Миннят и Бабуля кидаются к коляске, принимаются разглядывать ребёнка. Рамзия встаёт, нерешительно подходит к коляске, заглядывается на ребёнка, вытирает слёзы.
Миннят. Назовём его Минтимиром!
Бабай. Лишь бы жив-здоров был!..
В дверях появляется вторая коляска. Та, которую подарил Альберт. Заталкивает её дом Нафиса. Она уже без живота, несколько бледная, но крайне счастливая мама.
Нафиса. Здесь же ещё один крепыш имеется! Встречайте!
Рамзия. Близнецы! Двойняшки! Наша порода!
Все, в том числе и Рамзия, кидаются к коляске. Поздравляют Нафису, разглядывают ребёнка. Общее веселье, радость.
Миннят. Этого назовём Шарипом!
Бабай. Лишь бы долго жил!
В дверях появляется ещё одна, двойная коляска. За ней мы видим Алмаза.
Рамзия. Сынок, ты разве не в армии?
Алмаз. Отца троих детей в армию не берут, мама! Я свободен!
Нафиса. Вот, будьте все знакомы! Это мой муж Алмаз!
Алмаз. Встречайте третьего богатыря!..
Миннят. Этого назовём Шайметдином!
Бабай. Пусть все трое растут счастливыми людьми!
Все радуются, поздравляют друг друга, обнимаются, качают коляски. В дверях появляется фигура на костылях. Человек почти полностью обмотан медицинским бинтом, лица совершенно не видно. Он проходит в дом. Все затихают при виде этой странной фигуры. Это Альберт.
Бабай. Извините, а вы кто будете?..
Альберт (шепелявым голосом). Опять вы меня не узнаёте, да?! Когда же вы наконец начнёте меня узнавать?! Я же Альберт!.. Альберт я! Ваш сын! (Алмазу.) А тебе я брат родной!
Рамзия. Мамуля!.. Иди-ка, проверь, в самом ли деле это наш Альберт?! Я что-то не признаю его!
Бабуля (подходит к забинтованной фигуре, щупает голову, ноги, руки, нюхает). Это Альберт, доченька! Точно Альберт!
Альберт. Спасибо, бабуля!
Рамзия. Что с тобой произошло, сынок?..
Альберт. Избили меня!..
Миннят. Кто?!.. За что?!
Альберт. Да я полгода назад с одной девчонкой познакомился! В общаге! Деревенская чувиха! Потанцевали с ней один вечер, всё культурно было!.. А вчера приехал её папаша со своими братьями из деревни… Вот и отметелили меня! Три ребра сломали, подлюги! Ногу перебили, зубы выбили!..
Рамзия. Так почему же ты не в больнице, сынок?!
Альберт. Сбежал я оттуда!.. Кормят там меня всякими отходами, постель жёсткая! Лечить не умеют! Сбежал!.. Пусть лучше бабуля меня своими травами полечит! Перемячи бабулины кушать хочу!
Бабуля (подходит, обнимает Альберта). Конечно же вылечу тебя, сыночек! Дорогой ты мой! И перемячи тебе приготовлю! Вот поживёшь здесь с нами в деревне полгодика и выздоровеешь! Поправишься!
Альберт. Прости меня, бабуля!.. И вы все простите!.. И ты, Нафиса, прости! Я больше не буду!
Бабуля. У моего Альбертика «я больше не буду» было любимой фразой с самого детства!
В этот момент все трое детей заливаются общим пронзительным плачем. Все принимаются качать коляски и успокаивать детей.
Рамзия. Кто же их всех троих будет у нас воспитывать?!
Бабуля. Знаешь ли, доченька, почему ты не смогла стать депутатом?
Рамзия. Почему, мамуля?
Бабуля. Потому что сельские жители совсем не знают тебя! Ты же в Казани живёшь, а они в районе! И отдают свои голоса только за своих, за деревенских!
Рамзия. Я поняла!.. А где я здесь буду жить?..
Миннят. У меня комната большая! На двоих места точно хватит!
Рамзия. Где я здесь буду работать?
Бабай. Внуков будем растить, сватья! Вместе будем растить!
Бабуля. Они ни одного из нас без работы не оставят!
Рамзия. Внуки свои! Будем растить. Я согласна!
Миннят. Зачем тебе вообще сдалось это депутатство, жена? Всю свою жизнь этим депутатством бредила!
Рамзия. Когда я была маленькой девочкой, у меня была заветная мечта!.. Я хотела увидеть себя по телевизору!.. И чтобы все люди глядели на меня и восхищались!
Миннят (нежно обнимая Рамзию). Ах, бедная ты моя маленькая девочка! Мечтает увидеть себя по телевизору!..
Алмаз. Чего же ты раньше об этом не сказала, мама?! Я же как раз для нашей свадьбы камеру приготовил!
Алмаз вынимает из сумки видеокамеру, подключает её, начинает снимать. Всех захватывает общий кураж, веселье, катание детей. Действующие лица пьесы позируют перед камерой. (При наличии технической возможности сразу же идёт показ этого праздника по экрану). Звучит колыбельная песня.
Занавес