Прошло десять лет. Та самая скамейка на центральной площади. Возможно, эти события происходят зимой, поэтому персонажи должны быть одеты соответствующим образом.
Возле скамейки останавливается Роза, у неё звонит телефон, она ставит сумку на скамейку, включает мобильный телефон. Она одета в чёрную форму охранника.
Роза (говорит по телефону). Я работаю два через два, а не два через один! За такую зарплату я могу вообще на работу не ходить! Если вам не нравится мой график, можете сами выходить на работу!.. На этом вашем складе вообще нечего охранять!.. Вы же там уже украли всё, что смогли!.. Да не нужно мне повышать зарплату!..
Во время разговора Розы появляется Эльза. Она тоже разговаривает по телефону. Эльза останавливается возле скамейки, продолжает говорить по телефону одновременно с Розой.
Эльза (разговаривает по телефону). Да не нужен мне ваш бесплатный утюг! Я же говорю, ваш пылесос не работает! Верните мне деньги за пылесос и больше не звоните!.. Да не нужен мне стиральный порошок! Верните мне мои деньги! Соковыжималка мне тоже не нужна! Я больше не могу!.. Не звоните мне больше никогда! Ничего мне от вас не нужно!.. (Отключает трубку.) Достали меня вконец! Предлагают всякую чепуху!..
Роза (тоже прекращает говорить, отключает телефон). Здравствуй, Эльза!..
Эльза. Здравствуй, Роза!..
Роза и Эльза по-дружески обнимают друг друга.
Эльза. Ты с работы?..
Роза. Да, откуда же ещё? Надоела эта работа до чёртиков! С радостью ушла бы на другую, да кому я нужна?.. А ты, я вижу, на работу? Как там моя красавица поживает?..
Эльза. Хорошая у тебя девочка. Вот только нянечки жалуются, спит она плохо! Всё время бредит, вроде бы разговаривает с кем-то, зовёт кого-то, ручонки тянет!
Роза. А вы её лучше кормите! Знаю я вас! Половину продуктов домой тащите!..
Эльза. Зачем вы маленького ребёнка в пятидневке держите? Отдайте в обычный садик, хотя бы спать дома будет.
Роза. Я же работаю, сама прекрасно знаешь. Без работы не могу! Раньше на почте работала, целыми днями с людьми общалась! Привыкла! На охране особо не разговоришься, но всё равно одна не сижу!
Эльза. А муж твой что говорит?
Роза. Ты моего мужа не трожь! У тебя свой есть! Вообще, самой давно пора родить! Чего не рожаешь-то? Годы-то идут! Тебе тридцать стукнуло или нет?..
Эльза (задумывается). Да счастья на земле очень мало… На всех людей его не хватает. Поэтому и боюсь, что на моего ребёнка не хватит.
Роза. Не люблю я эти разговоры про счастье!..
Эльза. Вы где такое красивое имя ребёнку нашли?..
Роза. Муж в деревню свою ездил, бабушку старую хоронить, вот оттуда и привёз! Я вначале шарахнулась, Нафиса! А потом привыкла!.. Не то живём все с фашистскими именами! Не удивлюсь, если кого-нибудь Гитлером назовут! (Смеётся.)
Эльза. Ладно, пошла я, опаздываю.
Роза. Я тоже побежала! Сегодня к нам придут вай-фай устанавливать! Заживём!..
Эльза и Роза расходятся в разные стороны.
Рабочий кабинет сотрудников отдела полиции. За столом сидит Артур, играет в кубик Рубика. Он сильно забурел, осунулся, у него другая причёска. То ли братковский, то ли ментовский вид. Вбегает Роберт. У него процветающий облик, типичный начальник. В его руках непрерывно звонит мобильный телефон, Роберт нервно отбивает. Артур называет Роберта «шефом», тот называет его «чеченом». Артур часто применяет в речи нецензурные слова.
Роберт (резко). Ты чего творишь, чечен? Ты кем себя здесь возомнил?! Хозяином жизни или Господом Богом?
Артур. Не ори на меня! Что случилось?
Роберт. Ты зачем заколбасил этого отморозка?..
Артур. Ты сам научил меня бить задержанных!
Роберт. Не всех подряд!..
Артур. Да он орал как резаный на весь отдел! Блеванул в камере! Воняет до сих пор! Он мне спать не давал!
Роберт. Так надо было с ним поговорить!..
Артур. Я с выродками не разговариваю!..
Роберт. Мог дать затрещину!..
Артур. Я его ударил всего два раза.
Роберт. Два раза ударил?! Да он в коме лежит! У этого бедняги диабет! Ему нужно было укол сделать, а ты его ногами по почкам!
Артур. Откуда я мог знать про диабет?..
Роберт. Нужно было мне позвонить!..
Артур. Ты знаешь, я не люблю говорить по мобильному.
Роберт. Это не мобильный, это твой служебный телефон! Ты обязан общаться со мной по телефону!
Артур. Хорошо!
Артур достаёт свой маленький мобильный телефон, набирает номер. У Роберта звонит телефон. Артур говорит в трубку мобильного. Роберт не поднимает трубку.
Артур. Шеф! Задержанный сегодня ночью гражданин нарушал общественный порядок, ругался нецензурными словами и угрожал расправой сотруднику полиции, то есть лично мне…
Роберт (перебивая его). Хватит балбесничать! Откуда только ты такой свалился на мою голову! Были бы нормальные парни в посёлке, давно бы от тебя избавился!..
Артур. Это наша судьба, шеф! (Грубо смеётся.)
Роберт. Значит так! Слушай меня внимательно! Я сейчас поеду в больницу к этому бедолаге. Попробую договориться с родственниками, чтобы не писали заявление!..
Артур. А ты им денег предложи, да побольше! Они точно замолкнут!
Роберт. Не умничай! Я же тебя даже в больницу не могу отправить, ты опять чего-нибудь натворишь!
Артур. Апельсинов не забудь взять!..
Роберт. Моли Бога, чтобы этот отморозок выжил! Если он зажмурится, то сам знаешь!.. Видишь же, что в стране происходит!..
Артур. Я буду молить Бога за всех отморозков в мире!..
Роберт. Слушай меня дальше!..
В этот момент в комнату заходит Роза.
Роза. Здравствуйте, мужички!..
Роберт. Тебе чего здесь надо?..
Роза. Я вам покушать принесла!..
Роберт. Мы тебя просили?..
Роза. Не просили! Но я же знаю! У одного язва, у другого изжога! Вы же сами возмущались! Нечего вам бегать в этот Макдоналдс! Зачем его только у нас построили! Все дети, вся молодёжь, даже старики там! Никакого спасения!..
Роберт. Мы вообще-то работаем, Роза!..
Роза. Работа подождёт! У вас обеденный перерыв! С такой полицией, как вы у нас в районе, похоже, вообще преступность исчезла! Вот! Салатик из квашеной капусты, пельмени домашние, морс из чёрной смородины! Вкусно и полезно!..
Роберт. Какой морс, Роза?! Мы работаем!..
Роза. Хорошо, хорошо, я согласна! Исчезаю!.. Вечером забегу, приберу тарелки!..
Роза уходит.
Роберт. Достали эти женщины! Ни днём, ни ночью от них покоя нет!..
Артур. Это наша судьба, шеф!..
Роберт. О чём я говорил?.. Так вот… Я в больницу к этому диабетику! Я быстро, туда и обратно! Поговорю с родственниками и врачами!.. Самое главное! У нас сегодня могут быть проверяющие из Казани! Меня предупредили! Могут нагрянуть в любую секунду! Я оставлю тебе ключ от сейфа! Если нагрянут, откроешь и покажешь документы!..
Артур. Ключ от сейфа? Это уже серьёзно! Впервые за шесть лет работы! Шеф начал мне доверять?..
Роберт. Куда мне деваться?.. Слышишь меня, не подведи!..
Артур. А покушать?..
Роберт. Если нагрянут, коньяк и всё остальное в шкафу!..
Роберт оставляет ключи на столе и уходит. Артур какое-то время продолжает вертеть кубик, затем пробует салат, проглатывает несколько пельменей…
Артур. Да, девочки, до Макдоналдса вам далеко!..
Артур несколько раз прохаживается по кабинету, долго смотрит в окно, затем подходит к столу, берёт ключи и открывает стоящий на полу большой сейф. Он разглядывает разложенные там папки с бумагами, документы. Достаёт одну из папок, просматривает, равнодушно складывает обратно. Вынимает какой-то пакет, достаёт содержимое. Внутри оказываются запечатанные почтовые конверты. Они вызывают у Артура интерес. Он вскрывает один из конвертов, начинает читать текст письма…
Артур. «Дорогая моя Эльза… Служба моя в армии проходит хорошо… Иногда мне кажется, что я защищаю тебя от врагов… (Дальше читает про себя.) Я сильно скучаю по тебе. Целую, обнимаю, твой Артур…»
Артур спешно вкладывает письмо обратно в конверт, просматривает другие конверты, пересчитывает письма. Их очень много. Артур потрясён находкой. В комнату входит Эльза. Артур торопливо складывает письма в пакет, запирает сейф, пакет прячет в стол. Садится.
Эльза. Ты один?.. А где Роберт?..
Артур. Уехал по делам. Нужно допросить одного бандита. Работы много, сама понимаешь! Убийства, грабежи, разбои! Это наша судьба!..
Эльза. Я вам покушать принесла!
Артур. Да мы уже в Макдоналдс сходили! С Робертом! Здесь же рядом!..
Эльза. У тебя же язва! А у Роберта изжога!..
Артур. Нет, ты ошибаешься, Эльза! Это у Роберта язва, а у меня изжога!..
Эльза. Нет никакой разницы, оба больные!..
Артур. Ты чего такая злая сегодня?..
Эльза. Я не злая, я нормальная…
Заходит Роберт. Он явно не в духе.
Роберт (увидев Эльзу). Ещё одна припёрлась! Тебе чего нужно?..
Эльза. Я вам кушать принесла… Суп, котлеты. У нас на работе после детей много остаётся. Я забрала.
Роберт. Ты не забрала, ты украла! Ты стащила у детей еду! И притащила сюда! Неси всё обратно!
Эльза складывает еду обратно в сумку.
Эльза. Мама звонила… У нас папа сегодня ночевать не вернулся.
Роберт. Вернётся! Он же ещё молодой! Нагуляется и вернётся! А теперь уходи! Нам нужно работать!..
Эльза с раздражённым видом уходит.
Роберт снимает пиджак. У него на боку висит пистолет в кобуре.
Роберт. Не надо их приучать! Иначе на шею сядут!
Артур. Как там с этим мужиком?
Роберт. Хорошо ещё, что я поехал в больницу! Я тебя спас! Учись, пока я жив! В общем, этот мужик ничего не помнит! Врачи ему ничего не скажут! Пару дней отлежится, и его выпишут!.. В общем, обошлось!.. Что бы ты без меня делал?.. Кстати, никто не приезжал, никто не звонил?..
Артур. Нет, никого не было…
Роберт. Давай ключи от сейфа… Не открывал?..
Артур (кивком показывает на стол, на ключи). А ты когда мне дашь пистолет?
Роберт. Зачем тебе пистолет?.. Ты и так голыми руками людей калечишь! А чего это ты спрашиваешь? Столько лет работаешь и никогда не спрашивал.
Артур. Да так… У тебя пистолет есть, у меня нет.
Роберт. Странный ты сегодня, чечен… Идём домой. Закрывай кабинет.
Артур. Ты иди… Я ещё немного поработаю…
Роберт. Как знаешь…
Роберт уходит. Артур выжидает какое-то время, затем забирает из стола пакет с письмами, выходит из кабинета.
Квартира Артура. Вечер. В комнате Артур и Роза. У Розы беспрерывно звонит телефон.
Роза (по телефону). Я же вам говорю, ничего не работает! Он целый день работал у нас дома и ничего не сделал! (Бросает трубку. Артуру.) Артур, поговори с ними! Вай-фай установили, а он не работает! Как мы будем жить? Разберись, ты же мент!..
Артур. Не буду я ни с кем разговаривать! Жили же раньше без этого вай-фая!.. Тебе пора идти на работу.
Роза. Ты совсем отстал от жизни! Раньше ты не был таким!
Артур. Откуда ты знаешь, каким я был раньше?
Роза. У всех вай-фай! Только мы без вай-фая живём!.. Мне нужен вай-фай! Как можно без вай-фая жить?! (Почти вопит.)
Артур (кричит на неё). Замолчи! Тебе пора на работу!
Роза. Гонишь?..
Артур. Будешь опаздывать, выгонят! Я тебя больше никуда устраивать не буду!
Роза. Ладно, ладно, я пошла! Сиди один, без вай-фая!..
Роза раздражённо одевается в форму охранника, уходит. Артур спешно запирает за ней дверь, подходит к окну, смотрит, как Роза уходит на работу. Затем он находит запрятанный в шкафу пакет с письмами, высыпает их на стол, разрывает один из конвертов и начинает жадно читать.
Артур. «Здравствуй, дорогая моя Эльза!..» (Повторяет про себя, словно припоминает что-то.)…дорогая моя Эльза!.. (Продолжает читать.) «Говорят, что солдаты в армии считают дни, которые остались до возвращения домой. Какие там дни! Я считаю каждый час, каждую минуту, секунду! Эти секунды приближают то мгновение, когда я смогу увидеть тебя, услышать тебя, обнять тебя!.. Мой телефон твердит одно и то же, нет связи, нет связи, нет связи!.. Я набираю твой номер каждый день, и нет связи! Нет связи, нет связи, нет связи!..»
Артур продолжает читать письма, он нервно разрывает один конверт за другим, вскакивает, нервно ходит по комнате. В его сознании начинают всплывать яркие воспоминания, перед глазами проплывают чудные видения его давнего прошлого, он оказывается в плену этих волшебных мгновений… Эти переживания перехлёстывают его сознание, и он оказывается за гранью реальной жизни. Перед его глазами возникает образ покойной мамы, Флоры. Она стоит где-то за балконом, в каком-то райском саду, красивая, в летнем платье…
Артур. Мама?!.. Это ты, мама?!..
Флора. Сынок!.. Милый мой!..
Артур. Мама, я не видел тебя десять лет!..
Флора. Ты так сильно постарел, мой мальчик!..
Артур. Ты пришла, чтобы сказать мне что-то важное?!
Флора (нежно). Просто соскучилась, сынок…
Артур. Ты очень правильно сделала, мама! Мне нужно с кем-то поговорить! Когда трудно, обязательно нужно с кем-то разговаривать! Я очень одинок, мама! Ты видишь, я нашёл эти письма! Я каждый день писал ей письма! Это мои письма, мама!..
Флора. Я знала. Я точно знала, что ты ей пишешь. Ты не мог не писать ей!
Артур. Ты тоже ждала этих писем?..
Флора. Ждала, сынок… Я ждала их так, как ждут глотка воды истомлённые жаждой путники, как ждут первого луча солнца замученные в темницах пленники. Я ждала твоих писем так, как люди ждут счастья…
Артур. Ты умерла от горя, мама?..
Флора. Ты всё правильно понимаешь, мой сынок…
Артур. Что мне теперь делать, мама?..
Флора. Ты не должен её терять!..
Артур. Я её по-прежнему люблю, мама?..
Флора. Да, ты любишь её, сынок… Теперь ложись, отдохни… Ты сильно устал, мой мальчик…
Артур мечется по комнате, ложится на кровать. Флора поёт ему колыбельную песню, под которую он скоро засыпает…
Флора. Ты так изменился, мой сынок… И разговариваешь по-другому… Бранишься!.. Раньше ты никогда не ругался, мой мальчик… Ты был таким добрым, ласковым, покладистым ты был, мой милый ребёнок…
Постепенно образ Флоры исчезает.
Проходит какое-то время. Открывается дверь, входит Роза. Артур просыпается в нервном бреду…
Артур. Мама!.. Мама, что мне делать теперь?!.. Мама!..
Роза. Артур! Проснись!.. Что с тобой?..
Артур просыпается, озирается по сторонам. Встаёт с кровати, подходит к столу, собирает письма обратно в пакет.
Артур. Уходи!..
Роза (равнодушно). Понимаю. Ты нашёл свои письма… Зачем ты женился на мне?.. Я же старше тебя на десять лет. Я некрасивая, бестолковая… Этот Роберт спал со мной много лет. Ты же знал всё это! Зачем женился?..
Артур. Мне было всё равно… Уходи теперь.
Роза. Зачем я только ребёнка от тебя родила?..
Артур. Ребёнка не трогай. Дочка останется со мной.
Роза. Естественно с тобой. Куда я с ней пойду? Она же твоя!
Артур. Уходи!..
Роза. Дай мне хоть вещи собрать!..
Роза начинает собирать свои вещи. Артур сидит за столом и молча смотрит перед собой.
Комната в отделении полиции. Роберт в комнате один. Он разговаривает по телефону, прекращает говорить. Просматривает какие-то бумаги. Входит Артур. Он молча стоит перед Робертом. Роберт видит его, встаёт.
Роберт. Эй, чечен, ты чего молчишь?.. Что случилось, чечен?.. Эй, ты, что с тобой?..
Артур. Не называй меня больше чеченом…
Роберт. Так ты же на чеченской войне был, поэтому и чечен!..
Артур. Я открывал сейф.
Роберт. Ну и что?..
Артур. Я нашёл там письма.
Роберт (абсолютно спокойно). Какие письма?.. Какие письма, чечен?.. (Вспоминает.) А, понял! Эти твои письма? Представляешь, я их даже не смог прочитать! Не смог найти время! А потом вообще про них забыл! Ну и как? Вспомнил молодость?..
Во время этого разговора Роберт постоянно что-то делает, разбирает бумаги, открывает сейф, закрывает, что-то комкает, бросает в урну… Артур же стоит не шелохнувшись.
Артур. Ты испортил мне всю жизнь… Ты меня погубил.
Роберт. Ты это о чём, чечен? А, про Эльзу?.. Да она тебя не любила! Если бы любила, она бы замуж за меня не пошла! Ты думаешь, я её силком взял? Нет! Она добровольно, по своему желанию! И родители тоже были за меня! Так что, какие проблемы?..
Артур. Я её любил… И люблю.
Роберт. Ну и что? Мне какое дело? Она моя жена.
Артур. Я тебя убью.
Роберт. Ах вот оно что?.. Ты хочешь мне отомстить. Теперь ты понял, почему я не давал тебе пистолет?.. Не сможешь ты меня убить. Потому что ты умеешь делать только то, чему я тебя научил! А убивать людей, к счастью, я тебя не учил! Избивать людей учил, а убивать нет! Ты же в армии связистом был, в штабу сидел, правильно?.. Побить ты меня тоже не можешь, потому что я сильнее тебя. Так что ничего у тебя, чечен, не получится!..
Артур. Я больше не могу работать с тобой… Я ухожу.
Роберт. Послушай меня, чечен!.. Давай сделаем так!.. Не нужно тебе никуда уходить. Я сам уйду! Завершу свои дела и уйду, дай мне несколько дней. А ты останешься в этом отделении полиции. Может быть, даже станешь начальником! Ты же мечтал об этом! Должен же я сделать для тебя что-то хорошее!
Артур. Ты подонок! Сволочь! Выродок! Жук навозный!..
Роберт. Будем считать, что ты сделал мне очень больно… Теперь можешь жить спокойно, чечен, ты мне отомстил.
Артур. Эльза не будет жить с тобой!
Роберт. Она меня любит, слюнтяй!.. Садись, работай! Ты получаешь за это деньги! Работать нужно! Ты же знаешь, что в стране происходит!..
Артур садится за стол. Роберт бросает перед ним папку с бумагами. Артур раскрывает папку, начинает изучать документы.
Дом Эльзы. Гумар Фаритович сидит в кресле. В руках у него планшет. Он играет в увлекательную компьютерную игру со стрельбой и взрывами. Сильно увлечён. Появляется Луиза. Подходит к мужу, наблюдает за игрой.
Луиза. Хватит тебе играть!.. (Отходит ненадолго, подходит вновь.) Хватит играть, говорю! Выходи из этой программы!.. Так больше жить нельзя! Завтра же возьму кредит, куплю себе отдельный компьютер! Хватит играть, говорю, зараза! Мне почту нужно проверить! Я жду важное письмо!..
Заходит Эльза. У неё подавленный, растерянный вид. Пауза. Тишина.
Эльза. Я всё знаю…
Луиза. Что ты знаешь?..
Эльза. Вы прятали от меня его письма.
Луиза. Какие письма, доченька?
Эльза. Письма Артура, из армии…
Луиза. Откуда знаешь?..
Эльза. Мне Роза всё рассказала… И про то письмо тоже, которое я прочитала. Это Роза сама написала, почерком Артура… Я всё теперь знаю!..
Луиза. Вот дура!..
Гумар Фаритович прекращает играть, слушает разговор.
Эльза. Зачем вы это сделали?..
Луиза. Мы хотели тебе счастья, доченька!.. Надёжный муж, хорошая работа, власть, как говорится!.. Хотели, чтобы ты была счастливой…
Эльза. Вы ошиблись. Никакого счастья нет…
Луиза. Ты что, доченька? Вы же так хорошо живёте! Всё у вас есть, и дом, и машина! И на работу тебя, в этот детский сад, только с помощью Роберта взяли!..
Эльза. Не нужно мне этого ничего!..
Луиза. Не говори глупостей! Пожила бы ты в общаге, без денег, без продуктов!..
Эльза. У него любовница есть, мама! В Казани! Я знаю!..
Луиза. Есть любовница, значит у него много энергии, много сил! И деньги есть! Радоваться нужно! Не каждый мужик может себе любовницу завести!
Эльза. Не люблю я его. И он меня не любит.
Луиза. Да сдалась вам эта любовь! Роди от него ребёнка! Да не одного ребёнка, двоих роди, троих! И живите в своё удовольствие! Ты думаешь, все люди с любовью живут?! Что ты всё чужих детей воспитываешь?!..
Эльза. Да не могу я от него ребёнка родить! Я пробовала, не получается! Я ведь живая, мама! Он же не человек! Он чудовище, изверг! Вы же его совсем не знаете!..
Луиза. Его весь посёлок уважает! Где ты ещё такого мужика найдёшь? Роберт, между прочим, и нам помогает! Как ты думаешь, с чего это у нас такая жизнь, и торговля хорошо идёт?!..
Эльза. Я Артура люблю.
Луиза. Этот твой Артур живёт со своей Розой и не парится! У них, между прочим, и ребёнок есть, дочка!..
Эльза. Да выгнал он её! Прочитал свои письма и прогнал!..
Луиза (потрясена услышанным). Как прогнал?.. (Задумавшись.) Я думала, что они хорошо живут… Я думала, что так будет всегда, Артур с Розой, ты с Робертом… Мы все так хорошо жили. Вот только детей у вас не было…
Гумар Фаритович выключает компьютер.
Эльза. Я вчера во сне тётю Флору видела…
Луиза. Какую тётю Флору?..
Эльза. Маму Артура…
Луиза. С чего бы это?..
Эльза. Она такая молодая, красивая, счастливая… В каком-то дивном саду. Улыбается мне, радуется… Она же в день моей свадьбы умерла. Я иногда думаю, может, она из-за нас с Артуром умерла? Она же ничем не болела. И вдруг у неё сердце разорвалось…
Луиза. Хватит тебе глупости говорить! Что ей было из-за вас умирать? Сын у неё жив-здоров! Отслужил, как человек, в армии! До тебя ей вообще дела не было! С сердцем сейчас и молодые умирают! Вон, сходи на кладбище, посмотри! Это какой-то детский сад!..
Эльза. Я очень скучаю по тёте Флоре, мама…
Луиза (после паузы). Ладно, иди домой… Мужу ничего не говори. Всё уладится… Такова наша жизнь, такова судьба, доченька…
Эльза молча уходит. Луиза подходит к мужу, который снова включил свою нескончаемую игру.
Луиза. Гумар, ты слышишь меня?.. Наша Эльза Флору во сне видела… Десять лет прошло со дня её смерти… Мы же с ней когда-то лучшими подругами были… Вместе детей растили… Она же до самой Эльзиной свадьбы, то есть до самой смерти к нам захаживала… Видать, ждала от нас чего-то… Не дождалась, померла…
Луиза предаётся своим воспоминаниям. Гумар Фаритович увлечённо играет в компьютере.
Квартира Артура. Вечер. Артур выходит из душевой комнаты. Он в халате. Вытирает голову полотенцем. Ему холодно. Он находит в шкафу старую фуфайку, надевает её. Он один. Артур ложится на кровать, закрывает голову подушкой. Затем встаёт, мечется по комнате, не находит себе места. Подходит к окну, выходит на балкон… Надевает на голову ушанку. Его знобит. Начинает звонить телефон. Артур не обращает внимания. Телефон замолкает.
Артур. Мама!.. Я один, мама… Рядом со мной никого нет. Ты слышишь меня, мама?..
Появляется образ матери – Флоры. За ней появляется видение дивного цветущего сада…
Флора. Трудно тебе без меня, сынок?.. Мёрзнешь?..
Артур. Трудно, мама, очень трудно…
Флора. Ты о чём-то хотел спросить меня, сынок?..
Артур. Ты никогда не говорила ни слова о моём отце.
Флора. Это был бы нелёгкий разговор.
Артур. Так сделай это сейчас, мама!.. Ты любила моего отца?..
Флора. Конечно любила, сынок! Если бы не любила, не родила бы тебя…
Артур. Расскажи мне обо всём!
Флора. Я же родилась и выросла в нашей деревне…
Артур. Там, где живёт старая бабушка.
Флора. Именно там. Рядом с деревней трасса проходит, сам знаешь, мы по этой дороге в район ездили. Мне исполнилось семнадцать лет, заканчиваю школу… Возвращалась как-то на попутке к себе домой. Остановила большой КАМАЗ, а шофёр там молодой парень… Асаф его звали… Понравилась я ему. Узнал он, где я живу, стал приезжать на своём КАМАЗЕ… Встречались мы с ним, в нашем деревенском саду гуляли. Деревенские парни Асафа несколько раз колотили, он всё равно приходил… Я его сильно полюбила… А родители мне другого жениха подготовили, из нашей деревни, Шауката… Он трактористом был, в колхозе работал.
Артур. Это и был мой отец? Я же по паспорту сын Шауката!..
Флора. За Шауката я вышла замуж. Мы с ним жить начали… Вот только Асаф не отставал от меня. Его КАМАЗ всегда стоял неподалёку от деревни. Мой муж Шаукат очень злился на него…
Артур. Они с ним встретились?..
Флора. Ещё как встретились!.. Я не знаю, что там у них произошло… О чём они говорили? Что они решили? Этого теперь никто не знает… Нашли их утром на трассе… Асафа КАМАЗ и трактор Шауката врезались друг в друга посреди трассы, лоб в лоб!.. Я прибежала!.. Машины разбиты!.. В кабине КАМАЗА мой мёртвый Асаф, а внутри трактора труп моего Шауката… Шауката у нас в деревне похоронили, а Асафа к себе увезли, я его могилу не знаю…
Из деревни пришлось уехать, слишком много разговоров было. Вот, приехала сюда в посёлок и тебя родила…
Артур. Кто же был моим отцом? Ты не сказала…
Флора. Асаф был твоим отцом, водитель КАМАЗА Асаф… Я с Шаукатом даже не успела начать жить…
Артур. Зачем ты меня Артуром назвала?
Флора. Мода такая была… Все вокруг иностранные имена давали. Я же и сама Флора. Видимо, хотела своё прошлое забыть…
Артур. Выходит, они вдвоём дрались за тебя?..
Флора. Так распорядилась судьба, сынок…
Артур. Как же мне его раздавить, мама?..
Флора. Свою голову храни, сынок, свою голову…
Образ Флоры закрывается, видение дивного сада исчезает. Артур начинает спешно переодеваться. Он надевает деловой костюм, рубашку, галстук, находит свой сотовый телефон и куда-то уходить. На ночь глядя…
Дом Эльзы. Царит какая-то особая, непривычная для этого дома атмосфера. В центре комнаты накрыт стол: фрукты, чак-чак и другое. Гумар Фаритович сидит с планшетом. Появляется Луиза. У неё на голове мусульманский платок. Она резко подходит к мужу, вырывает у него из рук планшет, откладывает его. Надевает на голову Гумара Фаритовича цветную тюбетейку.
Луиза. Хотя бы сегодня можешь оторваться от этой заразы?.. Идём, поможешь мне по кухне! Скоро люди придут!..
Гумар Фаритович продолжает что-то бубнить. Луиза, махнув рукой, уходит на кухню. Появляется Эльза. Она молча заходит, повязывает на голову платок. Садится на стул. Пауза. Луиза носится между кухней и залом, накрывает стол. Ей никто не помогает. Через какое-то время входит Артур. Луиза видит его, подходит и надевает ему на голову тюбетейку. Все молчат. Входит Роза. За ней входит Роберт. Он произносит слова приветствия. Но никто ему не отвечает. Никто ни с кем не разговаривает. Тишина и молчание. Луиза надевает на голову Роберта тюбетейку, протягивает Розе платок.
Луиза. Рассаживайтесь… Садитесь за стол… Не стойте.
Все рассаживаются. Какое-то время длится молчание. У кого-то звонит оставленный в одежде телефон.
Луиза. Нужно было отключить телефон… (Пауза.) Сегодня такой день… Десять лет прошло, как наша Флора умерла… Давайте помолимся, Коран почитаем… Вы её все помните… Не знаю, есть у неё родственники сейчас или нет…
Артур. Родственников нет. Бабушка в деревне умерла…
Луиза. Вот поэтому я вас всех и пригласила… Её душа ждёт наших молитв. В посёлке стариков нет, которые умеют молитвы читать. Поэтому я уж сама по книге…
Луиза надевает очки, раскрывает Коран и начинает его читать. Что-то читает вслух, что-то про себя… Все молча слушают Луизу. Она прекращает чтение, все прикладывают ладони к лицу. Пауза…
Луиза. Вот, теперь можно поговорить… Давайте, вспоминайте нашу Флору… Можно начинать кушать.
Роберт накладывает себе в тарелку салат, начинает есть. Снимает с головы тюбетейку, бросает её в кресло.
Артур. Зря вы нас всех вместе собрали, тётушка Луиза.
Луиза. Я всё сделала правильно, по велению души и сердца.
Артур. Я не хочу сидеть с этим человеком за одним столом. (Встаёт из-за стола.)
Роберт. Интересно! Что же я такого плохого натворил?..
Артур. Это ты мою маму убил.
Роберт. Вот это новость! Оказывается, я убил человека!..
Артур. Да, ты растоптал её веру, её надежду, чувства… Она не выдержала.
Роберт. Она не выдержала?! Вера, надежда, чувства?!.. А что же другие живут? Вы сами почему не умираете?.. Разве не знали ничего, не видели? Живёте? Значит можно со всем этим жить! Напомнить вам, если вы забыли?.. Да, я спрятал от неё твои письма! Потому что она должны была стать моей женой. Она была самой красивой и здоровой, поэтому она должна была стать моей! И я всё сделал для этого!.. Это я забрал деньги Смородинова, когда он умер в этом доме! Я приехал сюда первым по вызову, я зашёл первым и забрал эти доллары! На них я построил дом, в котором мы сейчас с Эльзой живём! Это я отправил тебя в армию с твоим плоскостопием! Да, да, это я сделал! А деньги, которые мне давала твоя мама, я забрал себе! И провёл на эти деньги нашу свадьбу! И Розу заставил написать твоё письмо Эльзе! Что ты не любишь её! Иначе она не вышла бы за меня замуж!.. Всё это сделал я! Что же вы не умираете? Разве я не разрушил вашу веру, надежду и чувства? Вы должны мне ещё спасибо сказать! Я страюсь пробудить у вас какие-то чувства! Я делаю вашу жизнь насыщенной, полной! Без меня бы вы подохли от скуки и безделья! Я волк, я орёл, а вы все бараны! Вы даже не бараны, вы черви, жуки навозные!
Полная тишина. Пауза.
Гумар Фаритович. Не скажем мы тебе никакого спасибо… Уходи из нашего дома и больше никогда сюда не приходи.
Роберт. Видите, даже немой человек заговорил! Я творю чудеса!..
Луиза. Уходи, Роберт…
Роберт. Я уйду! И больше никогда сюда не вернусь! Я уезжаю в Москву. У нас была проверка, наше отделение оказалось лучшим по республике… Меня пригласили в Москву, на повышение…
Подходит сзади к Эльзе.
Роберт. Пошли, жена! Собирайся. Через два дня уезжаем…
Эльза. Я никуда не поеду…
Роберт. Жду тебя дома. Там и поговорим!..
Роберт выходит.
Эльза (после паузы). Артур!.. Я сегодня заберу Нафису, твою дочь из садика с собой… Мы будем с ней жить здесь. Она спит плохо, бредит, не нужен ей садик…
Роза встаёт и выходит из-за стола. Снимает платок, уходит. Затем молча уходит Артур. Эльза и Луиза начинают прибирать со стола. Гумар Фаритович по мере сил старается помочь им в этом.
Прошло сколько-то времени. Квартира Артура. Входит Артур в деловом костюме, в руках у него портфель. Он ходит кругами по комнате, сильно возбуждён.
Артур. Мама!.. Мамочка!.. Ты где?! Как мне тебя вызвать? Где потереть? Что пошептать?.. А, понял! Сейчас!..
Артур роется на полках, находит фотографию Флоры, целует её и прикалывает к стене.
Артур. Вот так вот ты будешь слышать меня! Значит, мама, дела обстоят так! Посадили его!.. Посадили в тюрьму!.. Никакой Москвы, тюрьма! Сухари, баланда, зону будет топтать! Я же все его грехи знал! Он же дурак, про все свои тёмные делишки мне рассказывал! Уму-разуму меня учил! Мы все его дела с адвокатом подняли и в прокуратуру! Два месяца они это дело изучали и вот был суд! Семь лет строгого режима! С конфискацией! Так что ничего у него теперь нет! Сам он теперь жук навозный! Мама! Никто не должен знать, что это я его засадил! Перед людьми неудобно! Подумают, что я захотел его место занять! А мне его место не нужно! Ухожу я из милиции! Это не моя работа! Противно мне там! Пойду консультантом в магазин! Сотовые телефоны и компьютеры буду продавать! Так что молчок, мама!.. Самое главное тебе не сказал! На следующей неделе у нас свадьба с Эльзой! Сто двенадцать человек будет! Первый день в кафе посидим, а второй день в деревню, к нам… На кладбище сходим, к тебе заглянем, мама, к бабушкам…
Артур тихо плачет, снимает фотографию со стены, складывает обратно на полку.
Артур. Ты на меня, мама, не сердись… Я теперь такой, с тонкой душой, заплакать могу… Да, Нафиса с нами, в садик не ходит, Эльза с ней дома сидит…
Прошло несколько лет. Старый деревянный дом в деревне, где жили бабушки и дедушки Артура. Рядом с домом – дивный сад. Между деревьями натянут гамак. На нём лежит Артур. Он в халате, видимо, после бани. В руках у него планшет. Он увлечённо играет в какую-то компьютерную игру. На голове у него наушники. Рядом с ним детская кровать. Там кто-то спит. А ещё стоят две коляски, одна побольше, другая поменьше.
В калитку входят Луиза и Гумар Фаритович. Гумар Фаритович звонит по телефону.
Гумар Фаритович. Доченька, мы прибыли!..
Из дома выбегает Эльза, здоровается с родителями.
Луиза. Здравствуй, доченька!..
Эльза. Тихо, мама! Детей разбудите!..
Гумар Фаритович. А где наш зять? Артур где?..
Эльза. И ему не мешайте! Он только что с кладбища вернулся! Могилы чистил, мамы, бабушки, старой бабушки! Устал, притомился!..
Гумар Фаритович. А что мы тогда приехали, вообще? Артуру, не мешай! Детей не буди!
Эльза. Вот я! Со мной будете общаться!
Гумар Фаритович. Ты мне самое главное напомни! Я всё время забываю! Как твоих детей зовут? Старшая – Нафиса, я помню!..
Эльза (загибает пальцы). Запоминай! Нафиса! Затем Диляфруз!.. Затем Бахтияр!.. Потом Асмабану!..
Гумар Фаритович (загибая пальцы). Асмабану… Так у тебя четверо детей, что-ли?.. Вроде трое было?
Эльза. Скоро будет четверо… Через три месяца…
Луиза. Вы что, с ума сошли, что ли?! Кто уж в наше время столько детей рожает?! Пора остановиться! Ты посмотри, что в стране происходит! Чокнутые! Их же ещё вырастить, выучить нужно! Женить надо детей!.. Остановите это размножение!..
Эльза. Пока не забыла, скажу насчёт женитьбы… Роза приезжала. Она замуж выходит. Пригласила на свадьбу. Нас всех пригласила, вас тоже…
Луиза. Какая Роза?..
Эльза. Почтальонша Роза. Мама Нафисы.
Луиза. А мы-то с какой стороны на эту свадьбу?..
Эльза. Она сказала, что кроме нас у неё никого нет!..
Луиза. Ладно, идём в дом, там и поговорим!..
Эльза, Луиза и Гумар Фаритович проходят в дом.
Артур поднимается с гамака. На голове у него наушники. Там звучит нежная музыка. Он заглядывает в коляски, детскую кроватку, проверяет детей. Начинает кружиться в танце между деревьями. Его душа переполнена счастьем.
Занавес