- Не могу поверить, что старый ублюдок солгал.
Робби сел на край койки.
- Думаешь, он замешан в том дерьме?
- Может быть, или они заставили его молчать. В любом случае, Эдди нам не верит, и теперь нас обвиняют в краже машины.
- Пошел нахуй Эдди.
- Ты же понимаешь, что папа надерет нам задницы за то, что мы снова навлекли беду на семью.
- Переживет.
Робби лег на спину и прикрыл глаза ладонью, пряча их от солнечного света.
- Я слишком, блядь, вымотан, чтобы сейчас волноваться из-за всякой ерунды.
Донни уселся на пол и прислонился спиной к стене.
- Да, долгая, блядь, выдалась ночка.
Примерно в 11 утра пришел Эдди и открыл дверь камеры.
- Вы можете идти.
Робби вышел из камеры.
- Что происходит? Вы нашли большого чувака и карлика?
- Значит, выяснилось, что мы не угоняли фургон, - добавил Донни.
- Один из очевидцев описывает тех же персонажей за рулем, которых вы видели.
- Вы нашли Томми?
- Нет, но полиция в Саладо говорит, что он пьяница и нередко исчезает из дома на несколько дней, - сказал Эдди. - Они обещали проехать по окрестностям и установить его местонахождение.
- Ты ездил обратно в дом и нашел людей на заднем дворе?
- Я ездил туда и снова поговорил с мистером Данном, а также осмотрел задний двор, но никого не нашел. Но я обнаружил несколько разбитых окон, а боковая стена дома оказалась разрезана бензопилой. Вы, ребята, случайно не знаете, что там произошло? Они покачали головами, понимая, что если скажут, что именно Рокки разрезал стену, то будет установлено, что они находились в доме.
- Я по-прежнему думаю, что вы двое замешаны в этом деле гораздо больше, чем вы пытаетесь меня убедить, но у меня нет времени нянчиться с вами.
- И что теперь?
Эдди протянул им лист бумаги.
- Вы можете идти.
Робби нахмурился, когда обнаружил, что бумага оказалась повесткой.
- Что за херня?
- Повестка в суд.
- За что?
- За ложное свидетельство офицеру полиции.
- Но мы не лгали.
- Обсудите с судьей. Кроме того, если я узнаю, что вы двое имеете отношение к исчезновению фургона, вам будут предъявлены новые обвинения.
- Чушь собачья!
Донни тоже выглядел расстроенным, но спорить с Эдди означало только еще больше усугублять ситуацию.
- Пошли, брат.
- Нас никто не подвезет.
Робби указал на телефон, установленный на стене.
- Могу я воспользоваться твоим телефоном, и позвонить маме?
- Все что угодно, лишь бы вы убралась отсюда.
Робби набрал домашний номер телефона, надеясь, что его отец не поднимет трубку.
- Алло.
Он вздохнул с облегчением.
- Мам. Сэм там?
- Да. Чарльз, Триш и Жанетт тоже.
- Все в порядке?
- Ага. Почему ты спрашиваешь?
- Да, так.
- Мы сейчас готовим барбекю и ожидаем только вас. Где вы находитесь?
- Недалеко от дороги. Могу я поговорить с Сэмом?
- Его сейчас здесь нет.
- Что? Ты сказала, что он там.
- Он пошел в магазин за газировкой.
- Ох. Когда он вернется, можешь сказать ему, чтобы он приехал за нами в Дэвилла?
- Мальчики, что вы там делаете?
- Эм... мы познакомились с девушками и остались здесь на ночь.
- Сэм не сможет приехать и забрать вас, так что найдите попутку.
- Почему?
- Потому что я так сказала. И вам двоим лучше приехать поскорее, а то отец с вас шкуру сдерет.
- Ладно, мам. Мы найдем попутку, - он повесил трубку и посмотрел на Донни. - Мы должны немедленно вернуться домой.
- Что происходит?
- Мама сказала, что все нас ждут, но мы должны найти попутку.
- Ох, черт! Я забыл, что все пришли на обед. Сэм там?
- Да, черт возьми! Не могу поверить, что мудак бросил нас и уехал, как ни в чем не бывало.
- Я же говорил, что он подставит наши задницы.
- Ты всегда все знаешь.
Робби посмотрел на Эдди, который сидел за столом и перебирал бумаги.
- Ты можешь подбросить нас до Холланда?
- Здесь не такси.
- Ты не можешь быть таким...
Донни подтолкнул Робби к двери.
- Пойдем.
Когда они вышли на улицу, Робби посмотрел на брата.
- Какого хуя ты меня толкнул?
- Нам повезло, что мы выбрались. Не нужно давать Эдди повод снова нас запереть.
И тут из магазина вышла молодая женщина и подошла к машине. Робби увидел, что перед ним Ким, девушка, с которой он учился в школе. Он побежал к ней.
- Как дела?
- Вот, собираюсь домой.
- Может, подвезешь нас?
Она не симпатизировала Робби и его семье и не хотела находиться поблизости от них.
- Где твой фургон?
- В мастерской, на ремонте. А нам срочно нужно домой.
- У меня и правда нет времени.
- Тебе не понадобится много времени. Мы живем от твоего дома на другом конце города.
- Я знаю, но меня ждет мама.
- Ну, же! Дорога займет всего несколько минут.
Девушка знала, что, если не подвезет братьев, они могут совершить акт вандализма по отношению к ее машине.
- Хорошо.
Робби забрался на переднее сиденье, Донни - на заднее.
Когда Ким подъехала к дому Браунов, близился полдень. Робби остался сидеть на сиденье, а Донни выбрался из машины и направился в дом.
- Может, зайдешь?
- Я не могу... меня мама ждет.
- Ты уверена? У нас будет барбекю.
- Ага, но мне действительно нужно домой.
- Ладно, но тогда ты все пропустишь.
- Может, в следующий раз.
Робби выбрался из машины и обошел ее. Он положил руки на дверцу машины и наклонился к девушке.
- Я теперь тебе должен.
Ей не нравилось, что он пристает к ней.
- Хм, как скажешь.
- Может, вечером куда-нибудь сходим.
- У меня есть парень.
- Круто.
- Мне пора.
Она, воткнула передачу, стремясь побыстрее отделаться от него.
Робби отступил назад.
- Ладно! Поговорим позже.
Когда она уехала, Робби вошел в дом. Он сразу же понял, что что-то не так. Все находились в гостиной. Хэнк, его отец, сидел в кресле, а Тэмми, его мама, сидела рядом с ним на кухонном стуле. У противоположной стены на диване сидели его дядя, тетя и кузены - Чарльз, Триш, Жанетт и Сэм. Его сестра Кристал сидела на диване в противоположном конце комнаты. Донни - на коленях в центре комнаты. Все держали руки за спиной и смотрели на него со странным выражением лица.
- Что случилось? Что-то не так?
Из кухни вышел Твиг. Он по-прежнему был одет в красные стринги, белую майку и черные сапоги, в руках он держал сэндвич с шашлыком. Его лицо до сих пор было накрашено клоунским гримом, но теперь грим был размазан по всему лицу. Спереди в стринги был засунут пакет с мороженой зеленой фасолью, которым он пытался снять отечность со своего опухшего полового члена.
- Мы тут как раз ждали...
Робби не стал дожидаться, пока он закончит фразу, а развернулся и бросился к входной двери. Вдруг, как будто из ниоткуда возник кулак Рокки, и зрение Робби померкло.
Твиг посмотрел вниз на Робби.
- Черт! Он обоссался.
Рокки, одетый в костюм клоуна, выглядел растерянным.
- Не злись, я поступил так, как ты мне сказал.
- Я не злюсь. Ты всего лишь вырубил его задницу. Давай, пока никто не увидел, затащим урода в дом.
- Хорошо, Босс, - Рокки схватил парня за ноги и потащил его в гостиную.
Твиг связал ему руки за спиной сверхпрочными стяжками, а Рокки привязал кабель к его левой лодыжке. Другой конец кабеля был привязан к колу, вбитому в пол. Донни был привязан кабелем к тому же колу. Твиг обнаружил кабель и кол на заднем дворе. Брауны с помощью таких приспособлений привязывали собак, участвовавших в собачьих боях. У всех остальных находившихся в комнате, руки были связаны за спиной, а лодыжки стянуты галстуками.
- Мы не предупредили Робби, как вы хотели, поэтому, пожалуйста, отпустите нас, - нарушив молчание сказала Тэмми.
- Не сейчас. Сначала мне нужно преподать урок твоим двум ублюдкам.
- Пожалуйста, не трогайте моих мальчиков! Я умоляю тебя!
Твиг вылил ведро воды на голову Робби.
- Эй, засранец! Очнись!
Через несколько секунд он пришел в себя, но по-прежнему находился в состоянии оцепенения.
- Что произошло?
- Рокки вырубил твою сучью задницу.
Перед глазами Робби все расплывалось, но, он все же смог разглядеть очертания Твига и Рокки.
- Какого хуя?
Он сел, толкнув Донни.
- Донни! Что, черт возьми, происходит?
- Они обнаружили Сэма и заставили его привести их сюда. Они связали всех, ожидая нас.
Он посмотрел на маму и увидел страх на ее лице. Его отец, сидел, опустив голову, вероятно, от стыда за неспособность защитить свою семью. У его сестры тушь на ресницах потекла от слез. Его дядя, тетя и кузены сидели с ошалелыми выражениями на лицах. Гнев обуял Робби, и он посмотрел на Рокки.
- Ты, ублюдок! Ты не имеешь права так с нами поступать!
- Почему ты со мной разговариваешь? - спросил Рокки.
- Ты что, блядь, дебил? С кем еще я должен разговаривать?
- Я... я просто...
- Я... я... просто хочу знать, кому первому надрать задницу, - с сарказмом и заикаясь произнес Робби.
- Я - твой Гекльберри, - сказал Твиг.
Робби повернулся к нему.
- Не может быть! Ты всего лишь ебаный карлик.
Твиг поднял свою палку. К ней до сих пор был привязан половой член.
- Зацени. Я отрезал член у одного извращенца и примотал его к концу.
- Ты меня не напугаешь, отрезанным куском дерьма!
- Но самое интересное совсем другое. Видишь два провода, торчащие возле головки?
- Мне похуй на тебя и на твою дурацкую палку.
- А, зря.
Твиг прикоснулся палкой, на конце которой был привязан половой член к шее Робби, в результате чего возникли искры, сопровождаемые громким треском. Робби повалился спиной на пол, и его тело конвульсивно задергалось. Твиг отдернул палку.
- Жутко больно, не так ли?
На коже Робби появился след от ожога в том месте, где к нему прикоснулся половой член.
- Что за хуйня?
- Я отрезал конец провода от удлинителя и примотал его к головке члена. Два провода, торчащие из конца, как раз то, что повергло тебя в шок.
Робби увидел, что к палке примотан провод, а его другой конец тянется по полу к розетке.
- Ты чокнутый еблан! Я убью...
Твиг ударил его по лицу.
- Молчать!
- Ты, маленький придурок! Тебе такое не сойдет с рук! - вскричал гневно Донни.
Твиг ткнул палкой в губы Робби и в того загорелись усы. Донни закричал, повалился на бок и принялся тереть лицо об пол. Когда он потушил огонь, он снова сел и уставился на Твига.
- Ты - ебаный урод!
Твиг рассмеялся, увидев, что половина его усов обгорела.
- Вот, блядь! Твои дерьмовые усы сгорели. Теперь ты не сможешь подцепить шлюху.
- Пошел на хуй, придурок! Ты...
Он снова ткнул палкой в лицо Донни.
- Заткнись! Я не в настроении для нытья!
- Хватит тыкать в меня, ебаный хуй!
Он снова ткнул в него палкой.
- Я сказал, блядь, заткнись!
- Почему ты так с нами обращаешься? - вскричала Тэмми.
Твиг обвел взглядом комнату, оценивая их внешний вид. Они представляли собой типичную американскую семью белых отбросов. Хэнк был высоким мужчиной с большим животом. У него были лохматые и неухоженные седые волосы, а его длинная борода выглядела грязной. Рваный и испачканный комбинезон держался на нем только на одной лямке, а его ноги были обуты в дешевые шлепанцы. Его жирная и потная грудь была невероятно волосатой, почти как у обезьяны.
Тэмми, его жена, была худой, как наркоманка, а на ее руках и ногах виднелись язвы. У нее были длинные и вьющиеся грязно-светлые волосы, а одета она была в розовые шорты и серую футболку. Ее одежда была сплошь покрыта пятнами, и казалось, что она не мылась несколько недель. Она напоминала более развратную версию певицы Кортни Лав.
Их дочь, Кристал, была худой, как рельс, с растрепанными светло-русыми волосами.
Она была одета в бежевый облегающий топ с завязками-спагетти, потертые синие джинсы с дырками и разрывами и розовые пластмассовые сабо.
Чарльз, брат Хэнка, напоминал актера Джона Кэнди. Точнее, вылезшего из-под скалы Джона Кэнди. Он также был одет в потрепанный комбинезон и шлепанцы. Его жена, Триш, была округлой, высокой женщиной с иссиня-черными прямыми волосами, с обветренной кожей и глазами как у енота. На ней были надеты ярко-розовые трикотажные шорты из магазина "Все по $1", на которых виднелись пятна и которые казались слишком маленькими для ее большой задницы. На ее серой футболке тоже были заметны пятна. Их дочь, Жанетт, была более юной копией своей мамы, Триш.
Сэм, брат Жанетт, был одет в грязные баскетбольные шорты и белую футболку.
Никто из собравшихся никогда не работал.
Они являлись паразитами общества, которые жили за счет государственных пособий, а при первой возможности мошенничали и воровали.
- Я задала вопрос! Почему, ты так с нами обращаешься? - спросила разгневанная Тэмми, обращаясь к Твигу.
Изначально Твиг интересовался только Донни, Робби и Сэмом, но, увидев остальных родственников, решил, что они не менее жалки.
- Потому что вы все - отморозки.
Хэнк обиделся.
- Ты слишком много болтаешь, малыш! Посмотри на себя! Ты же ебаный карлик!
Твиг не собирался осуждать их, особенно учитывая те мерзости, которые он сам совершил, но Брауны порождали хаос для всех, с кем пересекались. Ему нравилось издеваться над ними.
- Я лучше, блядь, буду карликом, чем ленивым ублюдком, бредущим по жизни.
- Парень, ты ни хрена не понимаешь!
Твиг кивнул головой в сторону развлекательного центра, где находились: X-box One, PlayStation 4, DVD и Blu-ray плееры, а еще 52-дюймовый телевизор с плоским экраном и аудиоаппаратура.
- Как, блядь, кучка голодранцев может позволить себе такое дерьмо?