О друг! Кому ещё дан дар пронзительного взгляда!

О восхитительный творец! Слова твои – награда!

Вернись на родину, вернись; тебя нам не хватает!

Под взглядом пристальным твоим исчезнут ложь и гады!

Шесть долгих лет прошли не зря, понятия сместились;

В торговцы многие пошли, деньгам, как дети, рады!

Торговля – вот чем занят ум, других деяний нету;

Кто свято встретил пятый год, других жуёт в усладу.

Шесть лет без пастыря прожить молодняку непросто;

Сам по себе живёт любой, поразбрелось всё стадо.

Пророк сказал: «Шайтаны все боятся лишь Омара…»[54],

Лжецу довольно одного пронзительного взгляда…