Примерно в то же время, когда Херн занимался первыми научными исследованиями в Великобритании с целью подтвердить существование осознанных снов, юный американский ученый по имени Стивен Лаберж начал работать над своей диссертацией по психологии в Калифорнии. В ходе своей работы в Университете Стэнфорда Лаберж решил в первый раз в истории, как он тогда считал, доказать существование осознанных сновидений.

Хотя Херн представил свой научный доклад на конференции по поведенческим наукам в 1977 году, а затем опубликовал свою диссертацию годом позже, «научное сообщество отказалось признавать его достижения». Это означало, что его открытия никогда не были представлены широкой общественности, не рецензировались и не распространялись на другой стороне Атлантики. Поэтому, когда Лаберж наконец получил те же самые данные теми же самыми методами, он, естественно, считал, что является первопроходцем в своей области.

Знал Лаберж об открытии Херна или нет — теперь это считается многими несущественной деталью, поскольку именно Лаберж стал тем человеком, который изобрел новые методики, написал много книг по теме осознанных сновидений и стал ее лицом для всего мира. Также именно Лаберж впервые наглядно продемонстрировал при помощи ЭЭГ, что в период ФБС можно осознавать свой сон, тогда как Херн лишь показал, что из состояния сна можно сознательно подавать сигналы.

Так, несмотря на то что нам следует с уважением относиться к прорыву, совершенному Херном, без неустанной работы Лабержа в течение трех последних десятилетий как в публичной, так и в научной сфере, осознанные сновидения могли бы остаться в категории слишком «странных явлений», чтобы верить в их реальность. Лично я думаю, что и Херн, и Лаберж — блестящие ученые, которые стояли на плечах гигантов, предшествовавших им. Каждый из них ясно видел пространство возможностей, которое другие так долго упускали из виду.