Почти забытый сегодня английский писатель, популярный в начале ХХ века, лорд Эдвард Дансейни, чьи работы вдохновили классиков жанра фэнтези Толкиена, Лавкрафта и других, в конце 20-х годов ХХ века написал роман «Дочь короля Эльфландии», это повествование о границе двух миров: привычных «ведомых нам земель» и страны Эльфландии. В волшебной Эльфландии времени не существует, ее обитатели не старятся, застыв в созерцании вечной красоты. Однако когда принцесса волшебной страны, не по своей воле попавшая в наш мир («ведомые нам земли»), вернулась в царство отца, бессмертного короля, она затосковала и умоляла повелителя Эльфландии вернуть ее туда, где правит жестокое Время, но есть яркие чувства и мимолетные впечатления.

В годы, когда был написан роман лорда Дансейни, у короля Великобритании Георга VI и его жены родились две дочери, принцесса Елизавета (1926) и принцесса Маргарет-Роуз (1930). Елизавета выросла послушной умницей, а Маргарет-Роуз – веселой красавицей, говорили даже, что девушки с такой внешностью, как у принцессы Маргарет, в правящей британской династии прежде не рождались, подданные называли ее beautiful Margaret – «прекрасная Маргарет». Старшую отец-король называл своей гордостью, младшую – радостью. У этих принцесс-сестер были разные отношения со временем.

Маргарет была очарована внешним миром, позже она своевольно покинула границы обитания королевской семьи, но жить «как обычный человек» (в ведомых нам землях) оказалось для нее опасно: она разрушила себя и провела последние годы в страданиях.

А старшая дочь правителя Великобритании Елизавета стала королевой, символом и оправданием существования монархии. Она прожила очень долгую жизнь в замкнутом мире, по правилам. Ей как раз будто удалось приостановить всевластное Время.