О том, как воины графа Эно пытались пройти по мосту возле Тён-сюр-Л'Эско, а затем безуспешно штурмовали Мортань

Граф Эно приказал укрепить все свои замки, пограничные с провинциями Тьераш и Камбрези. Жители Турне прослышали, что граф объявил войну королю Франции. Поэтому они вооружились, вышли из своего города и захватили Брайельскую башню вместе с охранявшим ее бастардом Эно. Ослепив бастарда, они разместили в башне своих солдат для большего спокойствия окрестных земель. Одновременно с этим Жан де Вьенн — рыцарь, который в отсутствие Год-мара дю Фэ охранял замок Мортань-сюр-Л'Эско — тоже вторгся в Эно, чтобы совершить в нем как можно больше убийств, пожаров и грабежей. Однако граф не пожелал этого долго сносить и послал в набег Анри д'Антуэна с большим отрядом.

Река Л'Эско в своем отрезке между Мортанем и Сент-Аманом служит естественной границей между землями Французского королевства и Империей. Поэтому Анри д'Антуэн прибыл к мосту возле Тён-сюр-Л'Эско, где течение названной реки особенно стремительно, и попытался его захватить, чтобы свободно ездить с берега на берег. Однако французы из Мортаня еще прежде послали на мост десять сильных воинов. Те соорудили заградительное укрепление из окон и ставней близстоящих домов, а потом, примерно на протяжении двух часов, сдерживали яростные атаки названного сеньора Антуэнского.

Пока длился штурм моста, граф Эно со своим войском напал на Мортань, но и там встретил доблестное сопротивление французских солдат. Штурм Мортаня длился с часа завтрака до полудня.

Между тем мортаньские солдаты узнали, что названным десяти воинам приходится сдерживать вражеский натиск на речном мосту. Поэтому они тотчас послали к ним на подмогу еще двадцать воинов. Те присоединились к своим соратникам и тоже стали превосходно сражаться.

Примерно в полдень граф, так и не добившись никаких явных успехов под Мортанем, отступил со своим войском к названному мосту… Полагая, что он уже захвачен его людьми, граф собирался войти по нему в пределы королевства. Тем временем, прослышав о схватке на мосту, туда в большом количестве стали стекаться воины из Сент-Амана, Мортаня и других соседних городов.

Охваченный гневом, граф велел штурмовать мост еще яростней. Однако французы оборонялись с таким упорством, что граф и его союзники, брабантцы и немцы, были вынуждены отступить с немалыми потерями. Очень сильно пригрозив французам, граф Эно ушел в Конде, а оттуда — в Валансьенн.