О том, как граф Эно поклялся, что пошлет вызов королю Франции и о том, как Брабант, Эно и Фландрия заключили союзный договор

Весть о случившемся застала графа Эно в городе Валансьенне. Однако граф имел под рукой лишь силы городского ополчения. Поэтому, по совету некоторых мудрых именитых горожан, он не стал преследовать французов и не вышел из города. На следующий день он отправился к герцогу Брабантскому, своему тестю, и поведал ему, что французы выжигают его владения. У герцога в ту пору ум зашел за разум[676]: он сразу призвал графа заключить надежный и прочный союзный договор с ним самим и с королем Англии во вред королю Филиппу. Посовещавшись об этом, они вместе прибыли в Гент и убедили Якоба ван Артевельде, что непостоянное объединение трех земель, то есть Брабанта, Фландрии и Эно, нужно скрепить прочным союзом, дабы, если кто-нибудь поведет войну против одной из них, ему пришлось бы воевать и против двух остальных. Обсудив все это, представители названных земель связали себя самыми прочными клятвами и, заключив союзный договор, издали удостоверяющие грамоты. Кроме того, граф Эно в присутствии своей сестры, королевы Английской, трех ее дочерей и многих прочих свидетелей, поклялся, что пошлет королю Франции вызов и начнет против него войну. Тогда каждый из присутствующих пообещал ему денежную и военную помощь.