О том, как граф Фландрский ни в чем не преуспел, пытаясь сладкими речами прельстить фламандцев, ибо те насильно заставили его заключить с ними договор об оказании помощи и поддержки королю Англии против короля Франции

Вернувшись со своими союзниками в Антверпен, король Англии повел переговоры с фламандцами, настаивая на заключении твердого союза против короля Франции. В то же самое время Людовик, граф Фландрский, всеми силами старался угодить своим подданным, чтобы они не заключали никаких союзов с англичанами. Однако это ничего не дало, ибо, пока граф находился в Генте, туда прибыли представители добрых городов, уже твердо подученные Якобом ван Артевельде. Они насильно принудили графа заключить с ними договор об оказании поддержки и помощи королю Англии против короля Франции. Сделав это, фламандцы на радостях и вопреки своему обыкновению воздали графу подобающие почести.