О том, как Готье де Мони, исполняя обет, проник в город Мортань-сюр-Л'Эско и, перебив всех жителей обоего пола, разграбил и сжег его; а также о том, как Готье де Мони, благодаря одному кастеляну-предателю, овладел замком Тён-Л'Эвек и разместил в нем английский гарнизон, а затем сделал то же самое с замком Реланг
Вскоре вышеназванный Готье, страстно желая исполнить свой обет, выехал из Валансьенна с пятьюдесятью латниками и прибыл в Конде-ан-Л'Эско, а оттуда — в Релон, где и заночевал. Незадолго до восхода солнца он выехал из Релона со своим отрядом и подступил к воротам города Мортаня-сюр-Л'Эско. Найдя ворота открытыми, он вошел в город и начал его грабить. Горожане тогда лежали в постелях и не ждали никакой беды. Однако увидев англичан, они подняли великий переполох и крик, а англичане стали рубить их мечами и все предавать огню.
Говорят, что этот Готье де Мони, желая исполнить обет, данный в Лондоне, самым первым и собственноручно поднес факел к одной из городских построек и, таким образом, самым первым из англичан предал огню укрепленный город в королевстве Французском.
Тем не менее, опасаясь латников, которые были в городском замке и готовились выйти на бой, Готье де Мони срочно отступил с награбленной добычей и направился в Конде, а оттуда — в Валансьенн. По возращении он поведал епископу Линкольнскому и баронам о своем успехе. Затем он вновь выступил из Валансьенна, ведя с собой еще и лучников, и скрытным путем подошел к замку епископа Камбрейского, под названием Тён-Л'Эвек. Кастелян со своими солдатами вышел на стены, ожидая приступа, однако мессир Готье знаками показал, что желает вести переговоры. Потолковав у барьеров с этим кастеляном, фламандцем по происхождению, он сумел соблазнить его золотом и серебром. Без ведома епископа Камбрейского, вверившего Тён-Л'Эвек под его охрану, кастелян предательски сдал замок и ушел со всем своим добром и всеми своими солдатами. Овладев замком, Готье де Мони оставил там гарнизон, а затем направился к другому замку, под названием Реланг, и тоже разместил там английских воинов.