Посвящается Чаку —

без тебя этой книги не было бы.

Во всяком случае, без твоей веры

в неизмеримую силу чеснока.