Огромная путаница вносится в текст тем, что А. одним и тем же термином δυας обозначает и обыкновенную арифметическую двойку и идеальную двойку и Неопределенную Двоицу. Если бы я стал переводить везде этот термин одним и тем же словом, то моего перевода не стоило бы и читать: все равно никто ничего не понял бы. Приходится каждый раз переводить, соображаясь с обстоятельствами. «Двойка-в-себе», это – не перво-принцип Неопределенная Двоица, но именно идеальная двойка.