Кейд попытался отобрать у нее телефон, но она перекатилась на живот и ответила:

— Алло?

Хорошо, что Лори включила громкую связь. Знакомый женский голос переспросил:

— Лоретта Гарсиа?

— Да. Это «Ясные дни»?

— Да. Говорит администратор. Мы получили ваше голосовое сообщение. Жаль, что никого не было на месте, и мы не сразу приняли ваш звонок. Сейчас вы можете говорить? Вы в надежном месте? Если нет, мы оказываем и услуги экстренной помощи.

Лори положила себе под спину подушку и подмигнула Кейду:

— У меня все нормально. Как я и говорила, сейчас я чиста, но боюсь сорваться. Я себя знаю. Не хочу доводить до рецидива. Одна знакомая направила меня в ваш центр, но она не хочет, чтобы я называла ее имя.

— Да-да, конечно, — заворковала администратор. — Мы все понимаем. Наш центр отличается конфиденциальностью и тактичностью. Когда вы хотели бы приехать к нам и обсудить свои проблемы?

Кейд ткнул Лори в ногу; когда она посмотрела на него, он провел ногтем по своему горлу. Нет, нельзя! После того как Трей отреагировал на название и после его убийства Кейд не хотел и близко подпускать Лори к «Ясным дням».

Она кивнула, показывая, что поняла.

— Может, завтра?

Кейд дернул ее за волосы. Интересно, давно она все задумала?

— Да, завтра подойдет. Если можете, приезжайте в одиннадцать. Дать вам адрес?

— Да, одиннадцать мне подходит, и у меня есть адрес в каньоне Топанга. А… можно я приеду с другом? — Она ткнула в него пальцем. — Если я решу, что ваш центр мне подходит, он внесет за меня залог — наличными.

Кейд вздохнул. По крайней мере, по пути туда он попробует ее отговорить.

— Конечно, — бодро ответила администратор, — но мы ничего не сможем ему показать… вы же понимаете, защита личных данных наших пациентов для нас важнее всего. После того как свернете с бульвара Топанга-Каньон, к нам ведет довольно извилистая дорога. Езжайте все время по ней, никуда не сворачивая. Увидите парковку справа от входа.

— Спасибо.

— Будем ждать вас, Лоретта.

Нажав отбой, Лори подняла руку:

— Не начинай. Сам понимаешь, план хороший. Что еще нам остается делать — ждать, когда Марино заявится туда с ордером? Сомневаюсь, что он найдет там что-то важное!

— А ты что там найдешь, как ты думаешь? Трей сказал, что хочет поговорить о «Ясных днях» лично, но прежде чем он успел что-то нам рассказать, его убили. Очень опасный ход, Лоретта Гарсиа!

— Все будет хорошо. Я запишусь на программу в стационаре, схожу на несколько сеансов психотерапии, позанимаюсь йогой, а в свободное время осмотрю все что можно.

Он ударил кулаком подушку:

— Именно это меня и беспокоит! Что, если кто-то заметит, как ты что-то высматриваешь? У тебя есть легенда?

— Что-нибудь придумаю. — Лори щелкнула пальцами. — Кейд, я не натворю глупостей. Я просто хочу своими глазами взглянуть на то, что там происходит. Вдруг кто-то из тамошних пациенток знает Саммер или Кортни?

— И тебя сразу же вышвырнут оттуда… если не хуже. — Кейд спустил ноги на пол. — Когда ты собиралась посвятить меня в свой план? То есть… мне ведь придется финансировать твое лечение!

— Я пыталась все рассказать раньше, до ужина, — Лори покосилась на него, — просто не хотела портить тебе аппетит.

— Или просто хотела напоить меня и… — Он подбросил простыню. — Насытить.

Она поджала под себя ногу и пощекотала пальцами его голую спину.

— Ты насытился? Пять минут назад говорил, что мы только начали.

— Это было до того, как я узнал, что ты распорядилась собой… и моими деньгами… и собираешься ехать в «Ясные дни».

Она встала на колени и прижалась грудью к его спине, обхватив его руками.

— Но ты, же не откажешься финансировать меня? Я все тебе верну, но решила, что тебе быстрее, чем мне, удастся раздобыть наличные.

Он взял ее руку, лежащую у него на плече, и перевернул, а затем поцеловал в ладонь.

— Я дам тебе деньги, если ты обещаешь, что мы все продумаем на тот случай, если ты столкнешься с чем-то непредвиденным и не сможешь справиться.

— Обязательно все продумаем. — Подавшись вперед, она поцеловала Кейда в подбородок; ее волосы щекотали ему лицо. Потом она прошептала ему на ухо: — Может быть, сейчас сделаем все медленно и спокойно?

Кейд снова лег, увлекая ее за собой. Он по-прежнему надеялся разубедить ее, но решил оставить здравый смысл до утра.

На следующий день Кейд вышел из банка — того же, где находилась ячейка Саммер. Крупную сумму наличными он положил в компьютерную сумку. Бросив сумку на заднее сиденье, спросил Лори:

— На сколько этого хватит?

— На один месяц пребывания. — Она захлопнула дверцу. — А если я уйду раньше, а я уйду оттуда раньше, то остаток тебе вернут.

— А вдруг тебе там понравится и ты захочешь провести там целый месяц?

Она пощупала его бицепс:

— Вряд ли мне там понравится. Похоже, там скука смертная, но я надеюсь, что пойму, почему Трей так разволновался, когда я заговорила с ним о центре.

— Разволновался? Трей не просто разволновался! — Кейд погрозил ей пальцем. — Не забывай, его убили! Кстати, кто-то порезал тебе покрышки после того, как ты нашла карточку «Ясных дней» в доме Саммер, а потом в ее банковской ячейке.

— Преступники, которые порезали мне покрышки, не знали, что я нашла карточки.

— Они поняли, что ты хочешь найти то, что они собирались хранить в тайне; возможно, речь идет именно о связи Саммер с «Ясными днями». — Кейд завел машину и провел пальцем по мягкой щеке Лори. — Помни, попав туда, ты окажешься на вражеской территории!

— Я запомню, клянусь! А теперь, до того, как мы туда поедем, нужно подобрать тебе маскарадный костюм.

— Что-о?! — Кейд резко затормозил, и их бросило вперед, на ремни безопасности.

— Маскарадный костюм. Он тебе понадобится. И у тебя, и у Саммер светлые волосы и золотистый калифорнийский загар. Тебя могут узнать. Может быть, они изучили биографию Саммер и видели ваши семейные снимки. Раз уж я туда еду, не собираюсь рисковать.

— Вот как? Не собираешься рисковать? — хмыкнул он, выруливая с парковки. — Ладно, Лоретта Гарсиа.

— Меня нельзя найти в Интернете, как тебя. Мои родители не всемирно известные бизнесмены и филантропы, если они куда-то и жертвовали, то только в церкви после службы. Пусть даже не пробуют меня отыскать! Гарсиа — фамилия распространенная, они замучаются. В мире столько Лоретт Гарсиа! И потом… — она поправила ремень, — я тоже изменю внешность.

Он поднял брови и погладил ее по бедру:

— Только не слишком сильно. Мне нравится то, что я вижу сейчас.

— Никаких резких перемен. — Она опустила козырек и стала разглядывать себя в зеркале. — Надену очки… сделаю другой макияж… и куплю парик.

— Парик?! — расхохотался Кейд. — Ты серьезно?

— Ты хочешь, чтобы я была осторожной, или нет? Раз уж я туда поеду, я должна быть инкогнито.

— Ладно, ты права. Маскарад так маскарад. И где же мы найдем то, что нам нужно?

— Мы в нескольких милях от Голливуда. Если уж там не найдем магазина с костюмами, значит, мы не местные!

Лори вбила адрес в навигатор, и Кейд поехал, слушая подсказки.

Вскоре они уже входили в магазин на Сансет-бульвар. Продавщица Эльза и глазом не моргнула, когда они выбрали парики, бороду, цветные контактные линзы и шляпы.

— Много у вас покупателей? — поинтересовался Кейд, приклеивая черную бороду.

— Мы в Голливуде. Люди постоянно меняют внешность. — Эльза посмотрела на него поверх очков, сдвинутых на кончик носа. — Борода вам идет.

Лори отвернулась от зеркала; короткий курчавый парик закрыл ее шелковистые пряди.

— Что скажешь?

Выбрав шляпу, Кейд ответил:

— Прежняя версия нравилась мне больше.

— Надеюсь, но теперь я выгляжу по-другому? — Она убрала волосы от лица. — Меня можно узнать?

Эльза постучала по подбородку длинным красным ногтем, который сочетался по цвету с ее волосами. Или не ее… Задумчиво посмотрела на Лори:

— Нужен макияж. Вы можете стать неузнаваемой и с черными волосами. Я покажу вам несколько приемов, которые меняют форму лица. Выберите очки, и будете выглядеть совершенно не так, как женщина, которая вошла в магазин. Настолько, что вас собственный муж не узнает — если вы к этому стремитесь.

Лори покосилась на Кейда и с трудом удержалась от улыбки.

Эльза думала, что они хотят разнообразить свою интимную жизнь, что-то поменяв в спальне. Она не могла заблуждаться сильнее — Кейд ничего не хочет менять в спальне.

— Будет здорово! — кивнула Лори. — Мои по знания в косметике ограничиваются черной подвод кой для глаз, тушью и помадой.

— Все потому, что вы красивы от природы.

Кейд подошел к ней сзади и пощекотал бородой ее шею.

Она поежилась:

— Щекотно! Осторожно, а то еще потребую, что бы ты так и ходил с приклеенной бородой.

Кейд нахлобучил на голову купленную бейсболку, сунул руки в карманы и ссутулился.

— Сойду за хипстера — голливудского режиссера, у которого столько денег, что ему плевать на моду… и гигиену.

Эльза улыбнулась:

— Мне нравится. А теперь попробуем мои кисти.

Полчаса спустя Эльза превратила красавицу со свежим цветом лица в дитя с плаката кампании «Скажи «нет» наркотикам». Лори смотрела из-под густо накрашенных век, капризно надув ярко-красные губы. Темные тени под глазами подчеркивали скулы, которые резко выделялись на лице. Она без труда могла бы сойти за выздоравливающую наркоманку.

— Ну, что скажешь? — Она развела руками. — Эльза, какую лучше выбрать одежду? Черное на черном?

— Вот именно — черные джинсы, ботинки, футболка, куртка. Вы впишетесь в любой клуб на Стрипе.

Лори проверила телефон.

— Мы едем в другое место, но сойдет. Мы берем все. Переодеваться не будем — нам нужно привыкнуть.

Когда они вышли на улицу, Кейд опускал голову всякий раз, когда кто-то проходил мимо.

— Я чувствую себя самозванцем, — признался он.

— Ты и есть самозванец. — Лори хлопнула его по спине. — Но если собираешься изображать режиссера-хипстера, вживайся в роль и перестань горбиться всякий раз, когда на тебя кто-то смотрит.

— Именно поэтому в школе я никогда не играл в театральном кружке.

— В школе ты не играл в театральном кружке, потому что считал всех актеров занудами, а ты был крутым спортсменом.

— Неужели я был таким несносным? — Кейд дернул себя за бороду.

— Иногда, но ты всегда был со всеми добрым… даже с маленькой латиноамериканкой из восточной части Лос-Анджелеса. Как только я привлекла твое внимание, больше никто не смел меня травить.

— Тебя никто и не думал травить. Мальчишки считали тебя горячей штучкой, а девчонки уважали за то, что ты умная и помогала выполнять разные проекты.

Она ткнула его кулаком в спину:

— Теперь мой проект — ты, поэтому лучше вживайся в роль доброго богатого друга, который беспокоится, как бы я снова не сорвалась. Ты ценишь свою анонимность и потому вносишь залог наличными.

— Что мне делать, пока тебя поведут на экскурсию?

— Улыбаться и пить зеленый смузи.

— А может, мне попроситься в туалет, немного заблудиться и тоже поразведать обстановку? — задумчиво спросил он.

— Интересно, — заметила Лори, — смогут ли они принять меня уже завтра? Ведь через неделю мне нужно будет вернуться на работу.

Он взял ее за руку и повел к машине, припаркованной чуть дальше.

— Да, не забывай о работе! Если твое начальство выяснит, чем ты занимаешься, тебе, возможно, уже не придется возвращаться.

После того как они переоделись соответственно выбранным ролям, Кейд поехал по прибрежной дороге. Когда они проезжали Малибу, Лори спросила:

— Тот дом по-прежнему принадлежит твоим родителям?

Он невольно бросил взгляд налево, в сторону голубой воды. Сколько времени в детстве он там купался! Он скучал по океану. Слишком многим пришлось пожертвовать в борьбе за независимость от отца. Он покосился на Лори. Может быть, пора возвращаться?

Крепче сжав руль, он ответил:

— Да, дом по-прежнему принадлежит им. Они его сдают. Помнишь, где он?

— Конечно. Никогда его не забуду — вид на океан из каждого окна, бассейн, который как будто плавно переходит в океан, кухня… Почему Саммер там не живет?

Кейд пожал плечами:

— Дом слишком велик для нее одной. Он рас считан на семью. Кроме того, он значительно удален от центра города и всего, чем она любит заниматься… от всего, из-за чего она попадает в неприятности.

— По крайней мере, мы пытаемся ее найти, а не сидим и не ждем новостей от Марино.

Желудок у него устремился куда-то вниз, как всякий раз, когда он думал о том, что в «Ясных днях» Лори попадет в ловушку.

— Если тамошняя обстановка или люди, которые там руководят, нам не понравятся, мы все отменим. Я забираю сумку с деньгами и ухожу. Считай, что мы приезжали на экскурсию. Ты не обязана там оставаться.

— Хорошо, посмотрим, как все пройдет. — Лори постучала по стеклу: — Поворот на бульвар Топанга-Каньон на следующем перекрестке.

Кейд повернул; они поехали по извилистой двухполосной дороге, проложенной по каньонам и лесам.

Никаких указателей реабилитационного центра на дороге не было. Видимо, в «Ясных днях» считают: те, кому нужны указатели, чтобы до них добраться, — люди посторонние. И Лори здесь тоже посторонняя.

— Они находятся вдали от проторенных дорог… Ничего удивительного, что на их сайте такие красивые виды. — Лори тряхнула кудряшками и облизнула губы, увлажняя помаду. — Администратор велела держаться правее; скоро должны показаться парковка и вход.

После того как они разминулись с фургоном доставки из крупной сети органических продуктов, Кейд разглядел вдали небольшую парковку.

— По крайней мере, здесь ты будешь хорошо питаться — если они сразу тебя не вышвырнут или что похуже.

— Перестань паниковать. — Лори сжала ему руку. — Я буду наводить справки очень осторожно, и, может быть, мне удастся добраться до их компьютеров.

— Погоди… что?! — Кейд резко затормозил. — Про компьютеры ты раньше не говорила!

— Как еще мне добыть сведения о пациентах? Или ты думаешь, что они держат истории болезней на бумаге?

— Ты и в компьютерах разбираешься? — Он прищурился. Он по-прежнему узнавал Лори, несмотря на маскарад. Он узнал бы ее где угодно, хотя едва заметил в участке в тот вечер, когда отправился подавать заявление о пропаже Саммер. Если бы Лори сама его не окликнула… В тот вечер он поверил в удачу… или в судьбу.

— Я не хакер, но немного разбираюсь в компьютерах. У нас работает один классный программист, Брендон Нгуен; он кое-чему меня научил. Я сумею обойти не самый сложный пароль.

— Ты усилила мою тревогу десятикратно. — Кейд заглушил мотор и глубоко вздохнул. — Ладно. Давай поскорее с этим покончим. И не забывай: ты в любой миг можешь отказаться.

— Поняла. — Лори подмигнула и распахнула дверцу.

Они прошли по дорожке, мощенной гравием, которая вела к боковому входу в здание. Неподалеку от входа умиротворяюще журчал фонтан. Кейд взялся за ручку двери; он услышал тихое жужжание и щелчок. Ручка повернулась.

Как только они вошли в прохладное фойе с плиточным полом, навстречу им вышла симпатичная брюнетка с пучком. Она встретила их с распростертыми объятиями.

— Лоретта! Вы приехали на экскурсию?

— Д-да… А вы администратор? — Лори нервно сжала кулаки.

— Да, меня зовут Натали. — Она взяла руку Лори в обе свои. На длинных пальцах сверкнули дорогие кольца.

Кейд достаточно часто имел дело с украшениями и сразу понял, что это не подделки. Наверное, реабилитация приносит неплохой доход.

— А вы?… — Натали обратила на Кейда пытливый взгляд темных глаз, отчего ему захотелось надвинуть бейсболку на самые глаза.

— Я ее друг.

Натали вскинула руки вверх:

— Все понятно. Что ж, друг, по телефону я предупредила Лоретту, что мы проводим экскурсии только для будущих пациентов, поэтому пока я буду ей все показывать, вам придется подождать в комнате отдыха.

— Понял. — Чем меньше он будет говорить, тем лучше. Конечно, вряд ли эта женщина узнает его по голосу после единственного разговора по телефону, но пусть думает, что он боится, как бы она не признала в нем какую-то знаменитость, которая не хочет, чтобы ее видели в реабилитационном центре.

— Отлично. Значит, мы понимаем друг друга. — Пройдя мимо них, Натали нажала кнопку на стене. — Лоретта, вы готовы?

Кейд почти ожидал, что кнопка скрывает дверцу люка и они все вот-вот провалятся в недра этого буколического центра, но к ним вышла всего лишь низкорослая чернокожая женщина в зеленом халате, похожем на сестринскую форму.

— Элла, проводи, пожалуйста, джентльмена в комнату отдыха и предложи ему освежиться. — На тали помахала тонкой рукой. — У нас есть смузи, органический кофе, травяные чаи — все, что пожелаете.

Лори невольно шагнула к нему, и ему пришлось стиснуть зубы, чтобы не засмеяться.

— Спасибо. — Не взглянув на Лори, он повернулся к Элле. Чутье подсказывало: в «Ясных днях» предпочитают клиенток, у которых нет или мало поддержки извне. Хотелось бы ему ошибаться!

Кейд решил: именно поэтому Лори назвала его по телефону просто «другом», а не «мужем». Муж или бойфренд способны доставить немало хлопот. Как бы там ни было, его назвали «другом», и он должен соответствовать.

А может, самой Лори не хотелось называть его своим мужем.

Следом за Эллой он вышел в красивый зал с двумя стеклянными стенами, выходившими на опушку леса. Благодаря прозрачным стенам казалось, будто природа стремится ворваться внутрь. Комната отдыха казалась продолжением леса.

Кейд устроился в тиковом кресле с пестрыми подушками лицом к буйной зелени.

— Сэр, вам что-нибудь принести?

— Предпочитаю полезные напитки… Может, зеленый смузи? — Он подавил улыбку. Лори довольно точно описала здешнюю атмосферу. Он лишь надеялся, что ошибается в остальном, и «Ясные дни» не имеют отношения к гибели Трея. Иначе… куда попадет Лори?

— Конечно, сэр. Есть у вас аллергия или пищевые ограничения?

— Нет, но спасибо, что спросили!

Им очень нужны его деньги. Возможно, сейчас он выпьет самый дорогой смузи в жизни. Когда Элла ушла, он посмотрел на столы, заваленные книгами по медитации, йоге, веганству, но не увидел информационных буклетов о центре. Должно быть, они находят новых клиенток среди богатых и знаменитых с помощью сарафанного радио.

— Ваш смузи, сэр, — произнесла Элла, внося на серебряном подносе высокий стакан с зеленой пюреобразной массой. Она поставила поднос на стол.

Кейд распечатал соломинку, попробовал и закрыл глаза:

— Великолепно!

— Пожалуйста, дайте мне знать, если вам понадобится что-нибудь еще. — Шаркая туфлями по плитке, она ушла, оставив его наедине со «стаканом здоровья».

Он сделал еще глоток и облизнул губы. Чтобы нарушить нависавшее молчание, он громко произнес:

— Неплохо.

Наверное, у них здесь есть какая-то музыка… Как будто кто-то прочитал его мысли, из спрятанных динамиков полилась мелодия, исполняемая на перуанской флейте.

Может быть, они здесь и в самом деле умеют читать мысли.

За стеной снова зацокали каблуки; зажужжала и тихо щелкнула, открываясь, дверь. Еще одна потенциальная пациентка? Они перепутали время? А как же хваленая осмотрительность «Ясных дней»?

Взяв стакан, Кейд не спеша подошел к арке, разделявшей помещения, и увидел, как Натали приветствует двух мужчин в костюмах; ему они совсем не показались вероятными пациентами.

Когда более высокий тип в сером костюме повернулся в его сторону, Кейд едва не подавился зеленым смузи.

Он сразу понял, что перед ним не пациенты потому, что человеком в сером костюме оказался детектив Марино.