Поэт, крупный учёный, филолог, историк литературы, текстолог, пушкинист. Он был другом Блока, Ремизова, Вячеслава Иванова, Городецкого. В жизни русской филологии Гофман сыграл свою очевидную и важную роль. Образованный и блистательно эрудированный, он был автором известной в начале века «Книги о русских поэтах последнего десятилетия» (1907), а впоследствии стал известным пушкинистом.