Поэт, переводчик. Его стихи связаны некоторым единством поэтического восприятия жизни и смерти. Как лирический поэт он находился под сильнейшим влиянием Александра Блока вплоть до ученического заимствования и копирования его образов и ритмов. В дореволюционной лирике Зоргенфрея доминирует одна тема, обозначенная в заглавии его сборника «Кладбище».