Арикъя̀лн (мн. – арикъя̀лны) – разумное магическое существо.

Важно: арикъялны в истинном облике имеют хотя бы отдаленное сходство с людьми, будь то часть человеческого тела (кентавр, русалка, сирин), изначальная «оборотническая сущность» (кицунэ, тануки) или некое внешнее человекоподобие (лепрекон, тролль, кобольд). Именно поэтому они обладают человеческим обликом (и проводят в нем почти всю жизнь). Все арикъялны одинаково разумны («отсталых» народов нет), они прекрасно успевают за прогрессом и адаптируются под него. Поскольку их намного меньше, чем людей, они, скорее, «паразитируют на достижениях человечества: люди придумывают вещи, а они сразу же осваивают. Но не спешите обвинять их: вполне возможно, что вместе с вами в фармакологической лаборатории работает над созданием нового лекарства какой-нибудь арикъялн. А вот, например, разумный и обладающий речью дракон, василиск или единорог не является арикъялном и не существует в мире этой книги.

Иршаа̀нт (мн. – иршаа̀нты) – то же самое, что и арикъя̀лн. Это название используется на юге и востоке.

Та̀ллеан – общее название вкраплений в различных горных породах, позволяющих тратить меньше сил на применение магии.

Скрытые Оазисы (Скрытые Города), упоминаемые в книге

А̀ль-Маа̀нд (примерное местонахождение – пустыня Руб-аль-Хали на территории современных Арабских Эмиратов).

А̀рдал (ирландский Скрытый Оазис, примерное местонахождение – неподалеку от Глендалох).

Мурджа̀н (примерное местонахождение – Северная Африка, западная часть современного Египта, Ливийская пустыня).

Нѝбельштадт (небольшой городок в Юлийских Альпах).

Хѐли (примерное местонахождение – горы Северного Кипра).

Персонажи

Люди:

Терѐза Мо̀ргенштерн

Лѝнда Ро̀сси

Уѝльям Грѐгори Шэ̀ллоубэй

Арикъялны (в скобках – имя и фамилия по документам на время текущей человеческой жизни):

Анна (Анна Майнц) – дриада

Бѐрнштайнвинд (Бѐрнхард Ба̀хманн) – кобольд

Джуд (временное имя не упоминается) – гарпия

Дирк (Дирк Фо̀ули) – лепрекон

Дэймон (временное имя не упоминается) – гарпия

Ирѝфи – сфинкс

Кадѐр (Кадѐр Хѝльдебранд) – джинн

Симо̀н (Симо̀н Ва̀йне) – сатир

Э̀сси (Э̀сси Хаа̀с) – ундина

Члены Совета и Комитета в Австрии:

Вирджиния (Верѐна Шмидт) – яра (создания из бразильской мифологии, чем-то схожие с европейскими русалками)

Ѝнгрид (Ѝнгрид Ка̀уэр) – хульдра

Кла̀ра (Кла̀удия Да̀лке) – шелки

Никола̀й (Нѝколас Хениг) – домовой

Франк (Франк Леманн) – фенке (лесной великан-хранитель, германо-скандинавская мифология)

Шалима̀р (Штѐфан Шварц) – ракшас