Гора Лянцюй

«Там водится птица, на вид напоминающая обезьян, именуемых “куафу”. У нее четыре крыла, один глаз и собачий хвост. Называется она “ао”. Кричит как сорока. Если съешь ее – избавишься от болей в желудке и поноса».

В трехстах пятидесяти ли к северу от горы Северная впадина имеется гора Лянцюй, названная так в честь существа в виде дикой кошки, которое упоминается в оригинале «Книги», но не вошло в наш альбом. Возвышенность славится, помимо прочего, запасами золота и яшмы, а также этой красивой пташкой с одним глазом ровно по центру головы.