Гора Красного дыма

«Там водится животное, похожее на мышь, но с головой зайца и туловищем оленя. Его крик похож на вой собаки. Летает с помощью своего хвоста. Оно называется “эршу”. Съешь его – не будет у тебя вздутия живота. С помощью эршу можно также уберечься от отравления ста ядами».

В трехстах восьмидесяти ли к северу от горы Струящегося света (Чжогуан) находится простирающийся на четыреста ли непрерывной грядой с юга на север хребет под названием «Гошань». Если от северного предела хребта продвинуться еще на двести ли, то в древности мы бы уткнулись в гору Красного дыма (Даньсюнь), где и обитает эршу – буквально «ушастая мышь». Туловищем «мышка» напоминает милу. Милу – прежде распространенный на территории Китая, но к настоящему моменту исчезнувший в дикой природе вид, который также известен как олень Давида. Мясо эршу не только лечит от вздутия живота и хранит от всевозможных ядовитых веществ, но и не позволяет человеку мучиться кошмарами. Занимательный зверь с позиций современной медицины: и болезнь лечит, и от зараз спасает, и психологически поддерживает.