Чэнь Сыюй (陈丝雨) – выпускница магистерской программы Академии искусств и дизайна при Университете Цинхуа. Прошла обучение по магистерской программе «Коммерческая иллюстрация» в нью-йоркской Школе изобразительных искусств. Живет в Германии, где работает иллюстратором-фрилансером и пишет книги с картинками. Ее работы включались в ежегодные альбомы Illustrators Annual американского Общества иллюстраторов.
Сунь Цзянькунь (孙见坤) – историк и исследователь китайских классических книг родом из города Сиань. В 2010 году был удостоен Кубка «Эрудит» («Боя») Фуданьского университета в Шанхае за работу о «Каталогах гор и морей», написанную в рамках общенациональных вступительных экзаменов в вузы. В настоящее время – аспирант Института истории при Академии общественных наук Шанхая. Признанный «Талант в области исследования древней китайской культуры».
Кирилл Батыгин (纪博翰) – письменный и устный переводчик с китайского и английского, востоковед, руководитель Сообщества переводчиков MandarinPro, резидент Дома творчества Переделкино (2022 и 2024), лауреат премии «Ясная Поляна» («Иностранная литература», роман Чухе Ким «Звери малой земли», 2024), лонг-лист премии Грушина («Лучший перевод», 2024), автор ТГ-канала «Музыка перевода».
Алексей Чигадаев – китаист, исследователь китайской литературы и истории, автор ТГ-канала о современной азиатской литературе «Китайский городовой».