Репертуарный план ленинградских драматических театров, вторая половина 1953 г.[579]
Ленинградский театр драмы им. А. С. Пушкина
«Доброе имя». Автор К. Симонов, режиссер Н. С. Рашевская, художник Д. Ф. Попов, постановка – 1-я декада октября.
«Порт-Артур». Авторы: А. Степанов и И. Попов, режиссеры: Л. С. Вивьен и Г. И. Иванов, художник В. И. Доррер, постановка – 3-я декада ноября.
Ленинградский театр Комедии
«Сын Рыбакова». Автор В. Гусев, постановка – ноябрь.
«Господин Дюруа». Сценарий – И. Прут, постановка – декабрь.
«Нестерка». Автор В. Вольский, переходит на 1954 г.
Ленинградский Большой драматический театр им. М. Горького
«Большие хлопоты». Автор Л. Ленч, режиссеры: Л. В. Соколов и Е. З. Копелян, художник И. Н. Вускович, постановка – 3-я декада сентября.
«Когда ломаются копья». Автор Н. Погодин, режиссер В. М. Дмоховский, художник И. С. Белицский, постановка – 1-я декада ноября.
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
«Новые люди». Автор С. Заречная (по роману Н. Г. Чернышевского «Что делать?»), режиссеры: Г. А. Товстоногов, В. С. Ефимов, художник М. Лихницкая, постановка – 2-я декада октября.
«Кто смеется последний». Автор К. Крапива, режиссеры: Г. А. Товстоногов, А. А. Белинский, художник С. С. Мандель, постановка – 3-я декада ноября.
«На улице Счастливой». Автор Ю. Принцев, режиссеры: Г. А. Товстоногов, Н. А. Мокин, художник В. В. Иванов, преходит на 1954 г.
Капитальные возобновления:
«Плоды просвещения». Автор Л. Н. Толстой, постановка – 1-я декада сентября.
«Последняя жертва». Автор А. Н. Островский, постановка – 2-я декада декабря.
Ленинградский драматический театр
«Третья молодость». Авторы: братья Тур, режиссер С. Н. Селектор, художник А. С. Мелков, постановка – 3-я декада августа.
«Сомов и другие». Автор А. М. Горький, режиссер Н. Н. Галин, художник А. С. Мелков, постановка – 1-я декада ноября.
«Сто миллионов». Автор В. Собко, режиссер Н. Н. Галин, художник М. А. Григорьев, постановка – 3-я декада декабря.
«Гамлет». Автор В. Шекспир, режиссер Г. М. Козинцев, художник Н. И. Альтман, переходит на 1954 г.
Ленинградский театр им. Ленсовета
«Беспокойная должность». Автор А. Кожемякин, режиссер П. К. Вейсбрем, художник И. Н. Вускович, постановка – 2-я декада ноября.
«Хорошая песня». Автор П. Когоут, режиссер Н. П. Акимов, художник Н. П. Акимов, постановка – 2-я декада декабря.
«Дело». Автор А. В. Сухово-Кобылин, режиссер Н. П. Акимов, художник Н. П. Акимов, постановка – 2-я декада декабря.
Ленинградский театр юных зрителей
«Дневник Наташи Соколовой». Авторы: И. Кузнецов и А. Зак, режиссер Л. Ф. Макарьев, художник Г. И. Берман, постановка – 3-я декада октября.
«Пряничный домик». Автор М. Стеглик, перевод и редакция Н. Надеждиной и И. Карнауховой, режиссеры: А. А. Брянцев и В. П. Горлов, художник Н. Н. Иванова, постановка – 3-я декада декабря.
Репертуарный план ленинградских драматических театров, 1955 г.[580]
Ленинградский Большой драматический театр им. М. Горького
Директор театра – лауреат Сталинской премии В. А. Мехнецов, главный режиссер – народный артист СССР К. П. Хохлов.
А. Софронов «Сердце не прощает».
Режиссер – Н. А. Соколов, художник – И. С. Белицкий, срок выпуска – 1-я декада марта.
Г. Гауптман «Перед заходом солнца».
Режиссер – К. П. Хохлов, художник – Н. И. Альтман, срок выпуска – 2-я декада апреля.
Н. Хикмет «Легенда о любви».
Режиссер – Г. Г. Никулин, художник – В. Л. Степанов, срок выпуска – 2-я декада мая.
И. Шток «Полярный круг».
Режиссер – Н. А. Соколов, художник – В. Л. Степанов, срок выпуска – 3-я декада июня.
Н. Погодин «Пьеса о целинных землях», которую он пишет для театра (или другая советская современная пьеса).
Режиссер – Н. А. Соколов, художник – И. С. Белицкий, срок выпуска – 1-я декада ноября.
В. Шекспир «Отелло».
Режиссер – К. П. Хохлов, художник – Н. И. Альтман, срок выпуска – 3-я декада декабря.
Ленинградский театр Комедии
(3 января 1955 г. в Управлении культуры Ленгорисполкома тов. И. С. Ефремову сообщают о репертуарном плане театра)
Директор театра – Н. М. Лотошев.
Комедия Л. Шейнина «Заморские гости».
Режиссер – А. Б. Винер, художник – С. М. Юнович, выпуск – март.
Комедия Л. Зорина «Душа стадиона».
Режиссер – А. В. Пергамент, художник – В. В. Иванов, выпуск – апрель.
Комедия М. Большинцова «Трудный характер».
Режиссер – С. Ю. Юрский, выпуск – май.
Комедия В. Дыховичного и М. Слободского «Воскресенье в понедельник».
Режиссер – Д. В. Тункуль, художник – Виноградов, выпуск – июнь.
Героическая комедия А. Дюма «Юность мушкетеров».
Режиссер – Г. А. Товстоногов, художник – С. С. Мандель, выпуск – декабрь.
Репертуарный план ленинградских театров, 1956 г.
(из письма начальнику Управления по делам искусств Министерства культуры РСФСР тов. Никишкину С. Ф.)[581]
Ленинградский театр им. Ленсовета
«Сигнальный костер». Автор Н. Шундик, режиссер П. К. Вейсбрем, художник Н. П. Акимов, выпуск – февраль.
«Только правда». Автор Ж. Сартр, режиссер О. Я. Ремез, художник Н. П. Акимов, выпуск – март.
«Антоний и Клеопатра». Автор В. Шекспир, режиссер Н. Н. Бромлей, художник В. Улановский, выпуск – май.
«Смерть Тарелкина». Автор А. Сухово-Кобылин, режиссер и художник Н. П. Акимов, выпуск – июнь.
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
«Униженные и оскорбленные». Автор Ф. М. Достоевский, инсценировка Л. Рахманова, режиссер И. Ольшвангер, художник В. Дмитриев, выпуск – февраль.
«Двадцать лет спустя». Автор М. Светлов, режиссер Белинский, художник В. Улановский, выпуск – март.
«Коммунальная квартира» – Д. Добричанин, постановка уточняется (апрель).
Ленинградский драматический театр
«Димка-невидимка». Авторы: В. Коростылев и М. Львовский, режиссер С. С. Евлахов, художник М. А. Григорьев, выпуск – январь.
«Вечно живые». Автор В. Розов, режиссер В. С. Андрушкевич, художник А. С. Мелков, выпуск – февраль.
«Александр Пушкин». Автор Д. Дэль, режиссер Б. В. Зон, художник М. А. Григорьев, выпуск – апрель.
«Мама, я несчастная». Автор Д. Дэль, режиссер Р. А. Сирота, художник А. Е. Федотов, выпуск – июнь.
Ленинградский театр юных зрителей
«Тайное звено». Автор Ласло Харш, режиссер Л. Ф. Макарьев, художник Г. И. Берман, выпуск – март.
«Остров сокровищ». Авторы: С. Дилин и Э. Егги, режиссер Г. Н. Каганов, художник Н. Н. Иванова, выпуск – май.
Перспективный репертуарный план ленинградских театров, 1956 г.[582]
Ленинградский театр им. Ленсовета
«Забытый друг». Автор Салымский. Современная советская тема.
«Одна». Автор Апешин. Современная советская тема.
Новая пьеса о советской молодежи местного автора Торопыгина.
«Только правда». Автор Сартр, перевод Эренбурга.
«Антоний и Клеопатра». Автор Шекспир.
«Поцелуй феи». Автор Гердт. Современная сатирическая комедия-сказка.
Кроме того, Театр им. Ленсовета работает над подготовкой новых пьес с драматургами Нусиновым и Лунгиным (пьеса «Гвозди»), Шуром (пьеса «Солнечное затмение»), Ив. Щегловым (пьесы «Цветы жизни» и «Эгоисты»).
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
«Искатели» местных авторов Гранина и Принцева.
«Мы втроем поехали на целину». Автор Н. Погодин.
«Медведь» ленинградского автора Е. Шварца.
Пьеса о советских студентах Розова.
«Униженные и оскорбленные» по роману Достоевского, инсценировка ленинградского драматурга Рахманова.
«Много шуму из ничего». Автор Шекспир.
В резерве пьеса Петера Карваша «Люди с нашей улицы» и пьеса местного автора Ю. Принцева, с которым ведется подготовительная работа.
Ленинградский драматический театр
«Большевик» ленинградского драматурга Д. Дэля о жизни Свердлова.
«Три подруги». Автор Кладо. Пьеса о жизни советских работниц ткацкой фабрики.
«Песня о любви». Автор Дэль. Современная советская тема.
Новая пьеса Розова о советских людях в период войны.
«Александр Пушкин». Автор Дэль.
«Чонгор и Тюнде». Автор Верешмарти. Сказка.
В резерве театра пьеса К. Симонова «Парень из нашего города» и «Доходное место» Островского.
Ленинградский театр юных зрителей
Пьеса о юношестве Зака и Кузнецова.
Пьеса о борьбе с суеверием (научно-фантастическая) Александрова.
«Мать» по роману М. Горького. Инсценировка Кнебель.
Другие названия будут представлены дополнительно, после возвращения театра из отпуска.
Справка о текущем репертуаре ленинградских театров и количестве обслуженных зрителей за сезон 1957/58 гг.[583]
Ленинградский театр драмы им. А. С. Пушкина
Ленинградский Большой драматический театр им. М. Горького
Ленинградский театр Комедии
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
Ленинградский драматический театр
Ленинградский театр им. Ленсовета
Ленинградский театр юных зрителей
Спектакли, поставленные в Ленинградских театрах в 1959 г.[584]
Ленинградский театр драмы им. А. С. Пушкина
«Сын века», автор Куприянов.
«Вот я иду», автор Березко.
«Смерть коммивояжера», автор Миллер.
«Нарушенный покой», авторы: Музиль, Письменный.
«Все остается людям», автор Алешин.
«Двенадцатый час», автор Арбузов.
Ленинградский Большой драматический театр им. М. Горького
«Трасса», автор Дворецкий.
«Пять вечеров», автор Володин.
«Варвары», автор Горький.
«Машенька», автор Афиногенов.
Ленинградский театр Комедии
«Трехминутный разговор», автор Левидова.
«Вешние воды», автор Тургенев.
«Ночное небо», автор Гладков.
«Рассказ одной девушки», автор Тверской.
«Четверо под одной крышей», автор Смирнова.
«Пестрые рассказы», автор Чехов.
Ленинградский театр им. Ленсовета
«Битва в пути», автор Николаева.
«Начало жизни», автор Финн.
«Добряки», автор Зорин.
«Приключения Гекльберри Финна», автор М. Твен.
«Доброй ночи, Патриция», автор Бенедетти.
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
«Любка-Любовь», автор Дановская.
«В глухом переулке», автор Райс.
«Два цвета», авторы Зак и Кузнецов.
«Дом, наш милый дом», автор Д. Ратиган.
«Якорная площадь», автор И. Шток.
«Смейся, паяц», автор В. Строкопытов.
Ленинградский драматический театр
«Живая вода», автор Леонов.
«В лесах», автор Мельников-Печерский.
«А. Пушкин», автор Дель (возобновлен).
«Цимбелин», автор Шекспир.
«Дом на одной из улиц», автор Брагинский.
«Шельменко-денщик», автор Квитка.
«Август», автор А. Галич.
Ленинградский театр юных зрителей
«Москва-спутник», автор Кайданова.
«Я твой сын, Гватемала», автор Михайлов.
«Девочки-мальчики», автор Л. Малюгин.
«Ромео и Джульетта», автор Шекспир.
Спектакли, поставленные ленинградскими театрами в 1960 г.[585]
Ленинградский театр драмы им. А. С. Пушкина
«Весенние скрипки»,
«Суровое счастье»,
«Бегущая по волнам»,
«Изюминка на солнце»,
«Цветы живые».
Ленинградский театр Комедии
«Человек в футляре»,
«Лабиринт»,
«У себя в плену»,
«Тень»,
«Третье желание».
Ленинградский Большой драматический театр им. М. Горького
«Иркутская история»,
«Неравный бой»,
«Воспоминание о двух понедельниках»,
«Гибель эскадры»,
«Верю в тебя».
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
«Третья патетическая»,
«Неравный бой»,
«Свиные хвостики»,
«Горькая судьбина»,
«Солнце в плену».
Ленинградский драматический театр
«Дети солнца»,
«Время любить»,
«Дамоклов меч»,
«Сибирская новелла»,
«Воскресение»,
«Веселая елка».
Ленинградский театр им. Ленсовета
«Миллион за улыбку»,
«Осенние зори»,
«Мой белый город»,
«Опасный возраст»,
«Остров Афродиты».
Ленинградский театр юных зрителей
«Золотой ключик»,
«Дядя Ваня»,
«Накануне»,
«Ноль по поведению»,
«Вступая в жизнь»,
«Случай в интернате».
Новые и капитально возобновленные в 1961 г. спектакли[586]
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
Новые:
«Проводы белых ночей»,
«Камень на дороге»,
«Один год»,
«Голубая рапсодия».
Капитально возобновлены:
«Новые люди»,
«В глухом переулке».
Ленинградский театр им. Ленсовета
Новые:
«Щедрый вечер»,
«Левониха на орбите»,
«Каса Маре»,
«Кочевники XX века».
Капитально возобновлены:
«Чертова мельница»,
«Золотая карета».
Ленинградский драматический театр
Новые:
«Случайные встречи»,
«Рождены в Ленинграде»,
«Дикарка»,
«Большое волнение»,
«После свадьбы».
Капитально возобновлены:
«Шельменко-денщик»,
«Чудо-песня».
Ленинградский театр юных зрителей
Новые:
«Сказка о девочке Неудаче»,
«Заколдованный принц»,
«Бывшие мальчики»,
«Дело, которому ты служишь»,
«Упрямые лучи».
Ленинградский театр драмы им. А. С. Пушкина
Новые:
«Взрыв»,
«По московскому времени»,
«Потерянный сын»,
«Друзья и годы».
Ленинградский театр Комедии
Новые:
«Чемодан с наклейками»,
«Молодое дарование»,
«Милый обманщик»,
«Шаги на рассвете»,
«Опаснее врага».
Капитально возобновлены:
«Четверо под одной крышей»,
«Простая девушка».
Ленинградский Большой драматический театр им. М. Горького
«Не склонившие головы»,
«Океан»,
«Четвертый»,
«Моя старшая сестра».
Новые и капитально возобновленные в 1962 г. спектакли[587]
Ленинградский театр драмы им. А. С. Пушкина
«Знаменитый 702-й», автор Миродан.
«Добрый человек из Сычуани», автор Б. Брехт.
«Маленькие трагедии», автор А. С. Пушкин.
«Танцы на шоссе», авторы Гердт и Львова.
Ленинградский Большой драматический театр им. М. Горького
«Божественная комедия», автор И. Шток.
«Снежная королева», автор Е. Шварц.
«Горе от ума», автор А. Грибоедов.
Ленинградский театр Комедии
«Фараоны», автор Коломиец.
«Скупой», автор Мольер.
«Дракон», автор Е. Шварц.
«Лев Гурыч Синичкин», автор Д. Ленский.
«Ищу незнакомку», автор Г. Морозов.
Ленинградский театр им. Ленсовета
«Золотое сердце», автор В. Коростылев.
«У стен Ленинграда», автор Вс. Вишневский.
«Овод», автор Войнич.
«Первый встречный», автор Ю. Принцев.
«Хочу верить», автор И. Голосовский.
«Пигмалион», автор Б. Шоу.
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
«В дороге», автор В. Розов.
«Белоснежка и семь гномов», сказка братьев Гримм.
«Как поживаешь, парень?», автор В. Панова.
«Первая страница», автор Н. Ивантер.
«Перед ужином», автор В. Розов.
Ленинградский драматический театр
«Безупречная репутация», авторы М. Смирнова, М. Крайндель.
«Преступление и наказание», автор Достоевский.
«Небо под крышами», автор Татарский.
«Корабельная роща», автор Корнев.
«Завтра будет иным», автор Магну.
Репертуарный план ленинградских драматических театров на сезон 1964/65 г.[588]
Ленинградский театр драмы им. А. С. Пушкина
«Оптимистическая трагедия», автор Вс. Вишневский, выпуск – октябрь (капитальное возобновление).
«Мари-Октябрь», авторы: Ж. Робер, Ж. Дювилье, Э. Жеансон, режиссер М. А. Гершта, художник С. С. Мандель, выпуск – ноябрь.
«Между ливнями», автор А. Штейн, режиссер Р. Р. Суслович, выпуск – декабрь.
Работа над спектаклем будет возобновлена в случае переработки автором и утверждения Министерством культуры СССР. Управление культуры считает, что данная пьеса не соответствует направлению академического театра. Основной конфликт в пьесе выглядит фальшиво, недуманно. Образы старшего поколения показаны в искаженном виде. Вариант на замену:
«Чти отца своего», автор В. Лаврентьев, режиссер В. В. Эренберг.
«Маскарад», автор М. Лермонтов, режиссер Л. С. Вивьен, выпуск – март.
Портфель: «Годы странствий», автор А. Арбузов; «Тевье-молочник», автор Шолом-Алейхем; «Гражданин Алынов», автор Дворецкий.
Ленинградский Большой драматический театр им. М. Горького
«Еще раз про любовь», автор Э. Радзинский, режиссер В. Аксенов, выпуск – сентябрь.
«Три сестры», автор А. П. Чехов, режиссер Г. А. Товстоногов, выпуск – декабрь.
«Солдатами не рождаются», автор К. Симонов, инсценировка Д. М. Шварц и Г. А. Товстоногова, находится в работе; режиссер Г. А. Товстоногов, выпуск – март.
«Нюрнбергский процесс», автор Э. Манн, режиссер Г. А. Товстоногов.
Портфель: «Мещане», автор М. Горький.
Ленинградский театр Комедии
«Двенадцатая ночь», автор В. Шекспир, режиссер и художник Н. П. Акимов, выпуск – октябрь.
«Зеленый кузнечик», автор С. Михалков, выпуск – ноябрь (Управление культуры с пьесой не знакомо).
«Евгений Онегин», автор А. С. Пушкин, режиссер Н. П. Акимов.
Портфель: «Павлик Первый», авторы Зак, Кузнецов,
«Звонок в чужую квартиру», автор Д. Угромов,
«Дорогое удовольствие», авторы Смирнова, Крайндель,
«Упрямая вещь», автор Аль,
«Чудовище на глиняных ногах», автор А. Татарский.
Все пьесы, перечисленные в портфеле, находятся в стадии работы с авторами.
Ленинградский театр им. Ленсовета
«Сверчок», автор Т. Кожушник (к 20-летию Польской Народной Республики), режиссер Н. А. Рейхштейн, выпуск – декабрь.
«Без вины виноватые», автор А. Островский, режиссер И. П. Владимиров, выпуск – март.
«Замужество Татьяны Беловой», автор Дементьев, выпуск – май.
Инсценировка И. П. Владимирова и М. Д. Волобринского находится в работе. Вопрос об окончательном включении в репертуар будет решен после утверждения.
Портфель: «Однолюб», автор Назаров; «Царь Федор Иоаннович», автор А. Толстой; «Укрощение строптивой», автор В. Шекспир.
Ленинградский драматический театр
«Вечер-концерт памяти В. Ф. Комиссаржевской», режиссер М. В. Сулимов, выпуск – ноябрь.
«Идеальный муж», автор О. Уайльд, режиссер Л. С. Рудник, выпуск – декабрь.
«Веселый тракт», автор Б. Васильев, режиссер М. В. Сулимов, выпуск – февраль.
«Серебряный бор», автор Ю. Эдлис, выпуск – март.
«На всякого мудреца довольно простоты», автор А. Островский, выпуск – март.
Портфель: «Соль земли», автор Г. Марков; «Разгром», автор А. Фадеев; «Чехов», автор Л. Малюгин; «Трактирщица», автор К. Гольдони.
Ленинградский театр им. Ленинского комсомола
«Я вижу солнце», авторы Думбадзе и Лордкипанидзе, режиссер Хомский, выпуск – ноябрь.
«Одна жизнь» (по роману Н. Островского), выпуск – декабрь.
В план пьеса включена ориентировочно. Окончательное утверждение будет после знакомства с пьесой Управления культуры.
«Пер Гюнт», автор Г. Ибсен, выпуск – февраль.
«Рожденные бурей», автор Н. Островский, инсценировка Ю. Принцева, выпуск – апрель.
Портфель: «Нашествие», автор Л. Леонов; «Новая пьеса», автор В. Пакова; «Много шума из ничего», автор В. Шекспир; «Тиль Уленшпигель», автор Де Костер; «Доходное место», автор А. Островский.
Ленинградский театр юных зрителей
«Дон Карлос», автор Ф. Шиллер, режиссер Димант, выпуск – сентябрь.
«Тебе посвящается», автор М. Бременер, режиссер З. Я. Корогодский, выпуск – ноябрь.
«Два клена», автор Е. Шварц (капитально возобновлен).
«Золотой ключик», автор А. Толстой, выпуск – декабрь.
«Под своим штандартом», автор Погодин, выпуск – март.
«Жила-была девочка», автор В. Недоброво, выпуск – май.
Портфель: «Одна шпага на троих»; «Будь человеком, Баранкин», автор С. Туликов; «Одеты камнем», автор О. Форш; «Сон в летнюю ночь», автор В. Шекспир; «Беспокойная старость», автор Рахманов.