После двух лет жизни у Кантавоски Паулу спросили, не хочет ли она научиться читать и писать по-русски. Она с радостью приняла предложение, и с тех пор она и еще одна соседская девочка три раза в неделю ходили учиться читать и писать. Учеба продвигалась очень успешно, и примерно через двенадцать недель она уже умела читать по-русски. И Пауле, и другой девочке также дали разрешение брать уроки танцев. И вскоре каждый вечер можно было увидеть ее в танцевальном зале, где она танцевала польки и мазурки, получая несколько пенни за выступление. Половину своего заработка она отдавала матушке Кантавоске, а вторую клала себе в карман, так как давно хотела найти способ покинуть эту страну.

Тем временем война подошла к концу, но за все это время она ничего не слышала о родителях.