респектабельный, в сопровождении своей жены-патрицианки и застенчивой девочки.

Внутри комплекса находилось большое и помпезное святилище и Вход в Дом Весталок охранялся. Он был совершенно чист. что у меня не было возможности войти в дом или избежать Ликторы получили доступ в храм. Единственное, что я мог сделать, это остаться там, с моими подругами, и принять позицию благочестивы, как девы, покинувшие храм и вошедшие в ее дом который был под угрозой обрушения. Когда один из самых молодых проходил мимо, Клоэлия толкнула меня носком, чтобы предупредить меня, что она Речь шла о Констанции.

Елена Юстина смело подошла к входной двери и Он запросил официальное интервью. Он даже сказал, что у него есть информация. В отношении предстоящего розыгрыша. Помощник записал его имя бюрократический дух, который означает: «Не беспокойтесь, оставайтесь дома» ждем посланника».

Мы оставались там некоторое время, как оставшиеся булочки после с вечеринки. Наконец, мы решили уйти и, как обычно, Мы поднялись по высокой лестнице, которая вела на Виа Нова под плотной массой Палатинского холма. Поднявшись по лестнице, я обернулся. Остановитесь на мгновение, ведь вид на Форум заслуживает того, чтобы остановиться и полюбоваться им.

Вдруг Елена схватила меня за руку. Через заднюю дверь дома Из весталок вышла группа людей. Во главе с ликтором, в В центре группы находилась Дева Мария, которая в тот день была главной. чтобы принести воду из источника Эгерия для дома Весталок (к которому (трубы до него не доходили). На голове он нёс особый кувшин. которые должны были использовать весталки, и нам повезло, что в тот день водонос за пределами Констанцы.

Когда дева в белом шла по хорошо пройденному пути По дороге Клоэлия схватила меня и Елену и потянула нас за собой, так что мы бы продолжили.

OceanofPDF.com

XXVIII

За пределами пыли и шума будущего амфитеатр Флавиев и за ним большая эспланада, где Он восстановит храм Клавдия, который завершал Веспасиан. Благодаря благодарности своего политического покровителя возвышается холм Целий.

Этот тихий лесной уголок выходит на ворота с юга. Капена и Большой цирк. Это одна из старейших и лучших частей сохранившиеся части города. Изначально это была территория богини воды, называемые Каменами, но нимфа Эгерия, молодая Она бесстыдно захватила их владения. Там же находится знаменитый фруктовый сад. тот, к кому царь Нума Помпилий каждую ночь обращался за советом к прекрасной нимфе Ночью она диктовала ему политические указы. А ещё есть фонтан, который... Он носит имя той очаровательной и изящной нимфы, которую почитают весталки... Они приходят каждый день.

Фонтан Эгерия находится в двух шагах от дворца царя Нумы.

Ему не нужно было далеко ходить за вдохновением. (А Другой пример, говорит мне Елена, глупого человека, хотя и хорошо намеренный, который получил большую известность, чем заслуживал, благодаря (Умная женская дружба.) Эгерия держала старого Нуму в форме. до восьмидесяти лет.

Констанция подошла к колодцу с присущей ей всегда величественной осанкой. Гала, ваше братство. Вам положено носить кувшин с водой. Голова подчеркивает осанку молодой женщины; несомненно то, что она делает что вы замечаете округлые женские формы таким образом, который не Что вы обычно делаете с девушками в белом? Надеваете пояс. с узлом Геркулеса под округлой грудью подчеркивает Этот бюст. Вероятно, он был у многих поколений весталок. Это было известно. Констанца, без сомнения, размышляла об этом. с презрением. На вид ему было чуть больше двадцати; значит, он уже, должно быть, завершив первые десять лет своего ученичества задач и в это время она уже была квалифицирована, чтобы выполнять их с благоговейный, хотя и слегка тревожный стиль.

Пока Констанца наполняла кувшин, Елена Юстина взяла Клоэлию держась за руки и жестом приглашая меня подождать, они начали медленно подойти к Деве Марии. Елена назвала её своим именем.

Имя, и ликтор приказал ему немедленно исчезнуть. Увидев Под сильными угрозами своих церемониальных посохов Елена отступила.

Констанца, возможно, благодаря своему многолетнему опыту, прошла мимо, не сделав В случае небольшого беспорядка. Когда кувшин был полон, он весил Гораздо больше он старался сосредоточиться. Он надел его на голову, прямая спина и величественная осанка. Я начал замечать, что сложные конструкции из кос, которые носят девственницы, образуют своего рода свернутый коврик, на который можно ставить кувшины и избегать чтобы ушибить голову. Он смотрел прямо перед собой, как будто шёл по Прогуливаясь по канату, весталка направилась обратно к Форуму. Она была одета в свободную руку подальше от тела, чтобы сохранить равновесие, но она покачивалась мягко, как женщины из провинции, когда Они ходят к колодцам, расположенным далеко от их глинобитных деревень.

Камни, окружавшие святилище Эгерии, были покрыты зелёные водоросли. Констанца, казалось, была готова к этому и другие проблемы. Когда его нога поскользнулась, он восстановил равновесие с помощью Похвальное хладнокровие. Из кувшина вылилось лишь немного воды.

Вероятно, это случалось с ним каждый день и при каждом удобном случае. Констанца сделала то же самое обеспокоенное лицо, когда наклонилась лодыжка.

Хелена всё ещё была гораздо ближе к ней, чем я. Я думаю, что что он пробормотал мне потом с выражением искреннего удивления и пытливости То, что Клелия её не услышала, должно быть, было ошибкой. Скорее всего, она просто не услышала. Констанца была права, когда поскользнулась.

– Слушай, Марко, можешь думать что хочешь. Ты настолько невинен, что даже Вы зашли так далеко, что предположили, что Нума Помпилий был не более чем человеком. которому нравилось работать с женщиной-секретарём. Эгерия оказалась быть эффективным и, естественно, он никогда и пальцем ее не тронул...

Но я готов поклясться, что когда почтенная дева собиралась Подвернув лодыжку, он подпрыгнул и выругался.

«Да, Елена. Именно это она и сделала», — презрительно рассмеялась она. Маленькая Клелия сказала: «Черт возьми!»

OceanofPDF.com

XXIX

Мы проследовали за Констанцой до самого ее дома. Мы с весталками держались на определенном расстоянии на случай, если ликтор начнет резвясь со своими прутьями. Елена, которая могла быть ужасно упорной, Он направился прямо к задней двери и спросил швейцара, Они дали мне интервью, о котором я просил. Это было уже слишком. готовы получить ответ. Женщины, которые ведут жизнь Традиционная простота также соответствует традиционным нормам: нет Они отвечают на сообщения по истечении определенного времени.

У Констанции был повод: она пришла за водой из святилища.

Но было немыслимо, чтобы девственницы вели такую простую жизнь. что они даже лично читали письма, которые им присылала общественность.

Напротив, у Весталок в подчинении много сотрудников, секретарей включено.

Нет, я не думаю, что они нанимали секретарей, которые писали для них. Любовные письма. Сказать так было бы кощунством.

Мы предприняли вторую попытку добраться до дома. На этот раз Мы покинули территорию по Виа Сакра, чтобы добраться до небольшого Улица Весталок, напротив Регии, этрусского дворца Нумы Помпилио, монарх, восхищавшийся нимфами, о которых мы уже упоминали. Я расстегнул пояс тоги и надел то, что было жарко и ненавистная одежда через плечо.

Регия долгое время пустовала и едва ли От старых зданий, которые когда-то его составляли, остались лишь остатки. священное место, на протяжении столетий использовавшееся Коллегией понтификов.

Они прекрасно умеют отличать хорошие условия проживания. Какой-то консул... вернули все, что было захвачено в качестве военной добычи, такая сказочная добыча, что стены были построены из нее и Полы нового здания выполнены из серого и белого мрамора. В результате В результате эта территория пережила большой пожар, в то время как огромные Патрицианские дома Виа Сакра были уничтожены огнем и остались разрушен. В этот момент мы стояли перед храмом Марс, где хранятся копья, которыми владели генералы. перед отправлением на битву; полный вестибюль и храм Опса, старая богиня изобилия, в которую могли войти только весталки и

Верховный Понтифик. Справа от нас, в дальнем конце В комплексе зданий было небольшое крыльцо, под которым Мы стали свидетелями небольшого волнения.

Несколько носильщиков поднимали паланкин с орлом. верхние и фиолетовые занавески, и они начали идти к Легким шагом. Впереди двигалась фаланга с плюмажами на шлемах: Преторианская гвардия. Когда они развернулись на дамбе, Больше места для перемещения пассажиров, мы поняли, что Мы были свидетелями отъезда императора. Вероятно, Он был там в качестве понтифика, посещая колледж священнослужителем по каким-то религиозным вопросам.

Я бы не придал этому факту никакого значения, но было Множество нахлебников ждали отъезда Веспасиана. Когда Они начали расходиться, из толпы выделился мужчина, увидел меня и На его лице отразилось облегчение. Он замедлил шаг и крикнул:

– Фалько! Какое совпадение… Меня послали найти тебя. А я думал, что это займёт, как минимум, полдня.

Я узнал его. В последний раз я видел его в Лептис-Магне примерно Несколько недель. Он был тихим и разумным рабом в своём положении. в качестве помощника посланника императора, Рутилия Галла. В этом В тот момент мне меньше всего хотелось получить приглашение на светскую вечеринку от Человек, который приказал бросить моего брата львам, но Никто не рассылает приглашения на ужин от Regia. Мне пришлось Это было что-то другое. Как я и подозревал, сообщение было таким: Ему необходимо было срочно встретиться с Рутилио по официальному делу. Никакой религиозной связи не было. Впрочем, я не думаю, что это как-то связано. Какое отношение это имеет к индейкам и курам?

Елена поцеловала меня и сказала, что идет к родителям в Пуэрту. Капена, прежде чем отвезти Клелию домой. Я побежал по улице с помощник, надеясь все еще найти Рутилио в Регии и таким образом мне не придется его искать.

Вот он, в пурпурной сенаторской мантии. Я вздохнул, поправил тогу и подошел к нему.

Его раб заслужил одобрительный взгляд, приняв меня Нашёлся так быстро. Он встретил меня довольно... пренебрежительно. Я хорошо знал эту обстановку по некоторым случаям.

Собрания Веспасиана и некоторых высокопоставленных чиновников собрались в папские владения. Какова бы ни была причина этой встречи, Рутилий Галико был проинформирован о плане действий, зарегистрированном в Меморандум. Все остальные разошлись по домам на Обед. Моему человеку из Ливии поручили выполнить задание. проблематично.

Я не тратил время и силы на жалость к нему. Если бы я... После того, как меня вызвали, следующий шаг был таким же простым и традиционным, как и Повседневная жизнь весталок: дворянин Рутилий освобождался от бремени Он клал его сверху и передавал мне. Потом шёл домой, чтобы объяснить. Его обед. Мои, яйца с оливками, собака съест. ночью.

Рутилио начал осторожно осматриваться. На самом деле, у меня не было намерения брать интервью в Regia, и я хотел Найдите более подходящее место. Даже в месте, где все... Пергаменты автоматически каталогизируются как зарезервированные, Это не офис. Не повезло.

Он отвел меня на террасу, представляющую собой необычную треугольную площадку, также вымощенную плиткой. с белыми и серыми мраморными плитами. Вокруг него были различные старые комнаты, которые использовались для собраний и писцовых комнат занимали хранители архивов и летописей, которые хранились Там. Отделенный от суеты Виа Сакра колоннадой, он был Тихое, приятное и спокойное место. Время от времени слышались голоса. Звуки тишины и легкие шаги сандалий, которые хорошо знали коридоры. интерьеры.

В центре двора находилась большая подземная цистерна, вероятно, старый зернохранилище, построенное много веков назад, Когда дворец Нумы был обитаем. Рутилий отвёл меня туда.

Там, стоя рядом с сооружением, мы могли представить, что мы осмотр и разговор без того, чтобы кто-то к нам приближался или Я бы подслушал. Столько предосторожностей и столько секретности... Они были нормальными. Мои опасения, должно быть, оправдались: у Рутилио был Я нахожу эту работу неприятной.

«Как дела, Фалько? Радуешься возвращению в Рим?» Я улыбнулся ему. Он молча сказал. Он мог бы избавить нас от всей этой вежливости. Он прочистил горло.

Поздравляю с повышением в должности. – Я засунул большие пальцы рук за ремень.

Как полный простолюдин. И ещё смотритель птиц?

Я кивнул, довольный. Это нельзя было считать оскорблением, хотя мой Вся семья разражалась смехом каждый раз, когда упоминался этот факт.

Вы находчивый человек. Да, я заметил это в Африке. Кто-то Он сказал мне, что ты также пишешь стихи. – На мгновение Я думала, что это ужасно; я думала, что он собирается признаться мне, что он Она также писала мне и спрашивала, есть ли у меня время прочитать ее стихи.

Я перестал улыбаться. Поэзия? Никто не спрашивает информатора об их Интеллектуальная жизнь. Рутилио, должно быть, был в полном отчаянии.

На днях мы упоминали, что я являюсь жрецом культа обожествленных императоров?

-Да, сэр. Содалис Августалис. Большая честь.

Трудно было понять, как ему это удалось. Человек, рождённый у подножия Альп, первый в своей семье, кто имел звание настолько высокий... Я уверен, что было много сенаторов с таким же [высочеством/высочеством/и т. д.] талант и гораздо более известный. Насколько мне известно, его карьера была... нормальный, с обычной гражданской и военной службой. Эдил, квестор, претор, консул... Он был губернатором Галатии, когда знаменитый полководец Корбулон хвастался в этой зоне конфликта. Нерон приказал его убить. потому что он был слишком хорошим солдатом. Гальба, император, который Возможно, он надеялся воспользоваться любой враждебностью, которая Рутилий впоследствии испытывал к Нерону симпатию, и именно по этой причине который получил престижный сан священника.

Если бы это было так, Гальба умер слишком рано, чтобы успеть чтобы воспользоваться той преданностью, которую он пытался воспитать в Рутилио.