(1) Вашингтон Ирвинг несколько лет жил в Тарритауне, городке в округе Вестчестер, расположенном недалеко от Сонной Лощины и на берегу Гудзона. В Тарритауне сохранился памятник, посвященный писателю, а так называемый Саннисайд, неоготический дом, в котором жил Ирвинг, внесен в список исторических зданий. Тим Бертон также был хорошо знаком с этой местностью, поскольку снимал дом в Покипси, родине другого героя, которому он посвятил фильм, – режиссера Эда Вуда.

(2) Тим Бертон не раз признавал влияние итальянца Марио Бавы. По сути, «Сонная лощина» – это еще и дань «Операции “Страх”», в которой рациональный и добросовестный следователь, применяющий научные методы, удивляется сверхъестественной природе дела, которое он расследует в глухой деревне. Влияние Марио Бавы снова прослеживается в сцене, где Икабод видит свою мать, запертую в «железной деве» – средневековом орудии пыток, которое Бава использовал в «Маске дьявола».

(3) Прибытие европейских поселенцев в так называемую Новую Англию, состоящую из полудюжины штатов на северо-востоке США и граничащую с Канадой, породило множество легенд, не чуждых влиянию кальвинистской традиции. Легенды о колдовстве и сверхъестественных силах были распространены в этом регионе, где имело место знаменитое дело салемских ведьм, и его литературный, театральный и кинематографический след оказался весьма плодотворным. Настольная книга Икабода Крейна была написана Коттоном Мазером, пуританским священнослужителем, участвовавшим в Салемском процессе.

(4) Для съемок была выбрана английская локация Lime Tree Valley, поместье рядом с деревней Марлоу в Бакингемшире, на северо-западе Лондона. Студия Leavesden, где были построены декорации, принадлежит компании Warners и представляет собой гигантский комплекс ангаров времен Второй мировой войны, где, в частности, снималась сага о Гарри Поттере.

(5) Лошади для фильма были приобретены в Севилье и прибыли на съемочную площадку уже выдрессированными, что значительно облегчило работу с ними. Когда Джонни Депп узнал, что его коня Пороха собираются усыпить, он решил забрать его себе.

(S) Когда Всадник без головы обретает свой череп, мы видим, как он трансформируется и приобретает облик воина с острыми зубами и жестоким взглядом, которого играет Кристофер Уокен. Подарив леди Ван Тассел кровавый поцелуй в губы, он уносит ее на спине своего коня в глубины дерева мертвых. Мы видим только белую руку вероломной леди, выглядывающую из-под сплетенных корней ствола, где она понесла заслуженное наказание.