(1) Дом семьи Дю Морье в Фоуи, известный как Феррисайд, и близлежащая набережная, где писательница обычно сидела в поисках вдохновения и покоя, были внесены в список объектов английского наследия. Здание было построено в начале XIX века, первоначально служило плотницкой мастерской и верфью, а в 1926 году было приобретено Дю Морье, чтобы стать их вторым домом. Литературные и жизненные связи писательницы с Фоуи продолжались до самой ее смерти: она скончалась здесь в 1989 году. Память о «Птицах» сохранила скульптура «Ворона с книгой» (Rook with a book), установленная на смотровой площадке с видом на деревню.

(2) Эван Хантер, выходец из итало-американской семьи (его настоящее имя – Сальваторе Ломбино), стал очень популярен как автор детективных романов под псевдонимом Эд Макбейн. Как сценарист он участвовал в работе над фильмом Ричарда Брукса «Школьные джунгли» 1955 года. Его напряженное сотрудничество с Хичкоком породило автобиографическую работу под названием «Я и Хич», в которой он описывает свои симпатии и разногласия с режиссером, с которым перестал работать из-за сильных расхождений по поводу сценария фильма «Марни».

(3) Потребовалось пятьдесят лет, чтобы найти научное объяснение этим эпизодам, которые, по-видимому, были связаны с присутствием токсина, домоевой кислоты, вырабатываемой некоторыми водорослями, которая просачивалась в моллюсков и мелкую рыбу. При употреблении их в пищу морские птицы также подвергались воздействию яда, что приводило к их гибели. Хичкоку довелось побеседовать с местным пастухом, который рассказал ему, что его стадо подверглось нападению ворон. Птицы впивались в глаза ягнят, и эта деталь вдохновила его на сцену с мертвым фермером с пустыми глазницами.

(4) Хотя съемки проходили попеременно то снаружи, то в декорациях Universal, в Бодега-Бей до сих пор сохранились некоторые отсылки к кинематографическому прошлому. Ресторан Tides Wharf Restaurant, место убежища и догадок о происхождении нападений, до сих пор открыт, и в нем есть сувенирный магазин с множеством вещиц, имеющих отношение к «Птицам». Еще одно сохранившееся здание – школа, которая на самом деле находилась в Бодеге, деревне, расположенной дальше по побережью, а сейчас является частным домом.

(5) Команде спецэффектов пришлось творить чудеса, чтобы сделать правдоподобными многочисленные сцены с участием птиц. Пришлось задействовать команду дрессировщиков (во главе с Рэем Бервиком, который уже работал над «Любителем птиц из Алькатраса»), использовать настоящих, искусственных птиц и чучела, а также во многих случаях применять наложенные изображения по системе, усовершенствованной Диснеем. Все это не помогло избежать того, что в некоторых сценах птиц приходилось привязывать к шеям детей, а в сцене нападения на Мелани Дэниелс в доме Бреннеров – их веревочками привязывали за лапы, в результате чего Типпи Хедрен попала в больницу, будучи физически и психологически истощенной. Перед съемками финальной сцены чаек кормили смесью виски и кукурузы, чтобы они не улетели, когда мимо проходил Род Тейлор.

(6) Большое интервью Трюффо было опубликовано в 1974 году в виде книги под названием «Кинематограф по Хичкоку» и представляет собой итог более чем пятидесятичасовой беседы двух режиссеров. Это не только взгляд на вселенную британского режиссера, но и мастер-класс по кино и доказательство восхищения, которое испытывали представители nouvelle vague перед мастером саспенса.

(S) Запланированная Эваном Хантером концовка включала эпизод, в котором семья Бреннеров едет в машине, подвергается новому нападению птиц и прибывает в совершенно опустошенный город. Наполовину в шутку, наполовину всерьез Хичкок однажды сказал, что рассматривал возможность того, что Бреннеры прибудут в Сан-Франциско и обнаружат, что мост «Золотые ворота» захвачен тысячами птиц.