Макс сказал: «Вы хотите сказать, что китайский центр был создан для поиска лекарств от болезней на основе ДНК? В это трудно поверить».
«Не совсем так», — сказала Джози. «Многие по всему миру именно так и поступают.
Но мы считаем, что в Гренландии этого не происходило».
Джейк был немного сбит с толку, но у него было предчувствие, что от этой молодой леди исходит нечто важное. «Продолжай, Джози», — сказал он.
«CRISPR — это как инструмент, — сказала Джози. — Этот инструмент можно использовать как во благо, так и во вред. Используя ДНК, исследователи могли найти лекарство от чего угодно, от различных видов рака до облысения. Но у этой группы не просто так появился информатор. Видите ли, китайцы открыли способ изолировать ДНК, которая присутствует у всех азиатов».
«Что-то вроде одного из тех тестов ДНК, которые можно пройти, чтобы узнать свое прошлое?» — спросил Булл.
«Да», — сказала Джози. «Но простое определение азиатского происхождения не было их целью».
«Что было?» — спросил Джейк.
«Что ж, — сказала Джози, с трудом подбирая слова, — похоже, лаборатории удалось обнаружить последовательность азиатской ДНК. Мы всё ещё пытаемся понять, что они планировали делать с этими знаниями».
Вспышка понимания пронзила Джейка. Холодное осознание. Холоднее, чем пейзаж Гренландии.
Джейк сказал: «Они разрабатывают биологическое оружие, которое поразит любого, кто не является азиатом».
Джози тяжело вздохнула и сказала: «На данный момент мы не можем быть уверены в их намерениях».
Карл сказал: «Ну, если у вас благородные намерения, вы не станете создавать секретный исследовательский центр вдали от Китая».
Остальные в комнате, похоже, ошеломлены. Но у Джейка было ощущение, что китайцы уже давно этим занимаются. Возможно, вирус, который они выпустили в мир много лет назад, был лишь предвестником того, что должно было произойти, подумал он.
Теперь перед Джейком встал сложный вопрос: «Есть ли какие-либо признаки того, что их исследование готово к публикации?»
«К сожалению, в аннотации на этот вопрос да, — сказала Джози. — Но им нужно будет каким-то образом разработать систему доставки. Последовательность ДНК должна быть прикреплена к быстро движущемуся вирусу или бактерии.
Нечто, неспособное к мутации».
«Почему?» — спросил Макс.
«Мутация может изменить последовательность и стать более смертоносной, убивая всех хозяев», — сказала Джози. «Но, конечно, это не идеальный вариант для оружия».
Сирена, казалось, была в замешательстве. «Почему?»
«Если ваше оружие убивает хозяев слишком быстро, — сказала Джози, — то биологическое оружие может погибнуть, не достигнув конечной цели».
«Какой именно?» — спросил Карл.
«Убить всех, у кого нет азиатской ДНК», — сказала Джози.
«Вот же чёрт, — сказал Булл. — Теперь я без малейшего угрызения совести убиваю всех этих китайских ублюдков в Гренландии».
«Знаем ли мы, что Динбанг Лонг смог избежать наказания за использование этой технологии?» — спросил Джейк.
«Нет возможности узнать наверняка», — сказала Джози.
«Нам придется отбросить предположение, что это так», — предположила Сирена.
Карл сказал: «А что, если у них уже есть способ распространить эту последовательность?
А что, если они планируют применить это здесь, в Давосе, против богатых и знаменитых людей мира?
Все застыли в ошеломленном молчании, услышав такую возможность.
Джози сказала: «Не думаю, что они продвинулись так далеко в своих исследованиях. Скорее всего, они попадут в Давос в следующем году. Ещё больше
Вероятно, им пришлось бы заразить несколько человек неазиатского происхождения и разослать их по всем континентам для распространения вируса».
«Как китайцы могли найти таких глупых людей?» — спросил Клайв.
У Джейка был ответ: «Им это не понадобится. Они могли бы отправить MSS
Офицеры по всему миру становятся курьерами, заражая всех, с кем контактируют. Или даже напрямую заражают нулевого пациента в регионе.
«Верно, — сказала Джози. — Всё зависит от того, насколько вирулентна и заразна эта последовательность. Мы не узнаем этого, пока не проведём более глубокое исследование».
«Что-нибудь еще?» — спросил Джейк.
Джози покачала головой.
«Продолжай копать», — сказал Джейк. Затем он приказал Сирене прервать соединение.
«Интересно», — сказал Карл. «И что теперь?»
Булл сказал: «Ты случайно не знаешь, встречается ли с кем-нибудь эта Джози?»
Клайв рассмеялся и сказал: «Ты думаешь, эта молодая красотка заинтересуется сломанным морским пехотинцем?»
«Сосредоточься», — сказал Джейк. «И ещё, Джози слишком умна для всех в этой комнате.
Она гений».
«Она все еще горяча», — заключил Булл.
Джейк махнул рукой и сказал: «Ещё кое-что. Я не упоминал об этом, но я рассказывал вам о других командах, связанных с организацией Гомеса. Я не упоминал об автономной группе, которая будет работать с нами». Он помедлил, чтобы привлечь их внимание. «Вы слышали о калабрийской «Малавите»?»
Карл спросил: «Мафия?»
«Да», — сказал Джейк. «Я десятилетиями общался с разными членами этой организации. Иногда они могут быть очень полезны. К тому же, они хорошо вписываются в обстановку Давоса. Вы можете их увидеть, а можете и не увидеть вовсе. Наши другие команды идентифицировали одну машину, в которой находились два человека, но остальных итальянцев они не видели».
Макс выглядел обеспокоенным. «Как они будут с нами работать?»
«Да», — сказал Клайв, — «и как нам не выстрелить в них по ошибке?»
«Нам придется общаться с ними на каком-то уровне», — сказал Джейк.
«Поверьте мне. Когда всё начнётся, вам понадобится ещё десять-пятнадцать стволов на вашей стороне».
«Итальянская мафия жестока, — сказал Карл. — Но они также могут быть немного безрассудными».
«Они ничего и никого не боятся, — сказал Джейк. — И как только я расскажу им о том, что китайцы пытаются сделать в рамках своих исследований, они, вероятно, пошлют сигнал, чтобы привести на север больше друзей».
«Это может оказаться контрпродуктивным», — сказал Карл.
Джейк поднял руки и сказал: «Знаю. Я дам им знать, что у нас есть все необходимые ресурсы».
Макс вмешался: «Что вы можете рассказать нам о других командах?»
«Скоро вы получите информацию обо всех остальных членах наших команд»,
Джейк сказал: «Но я могу дать вам краткое описание. Во-первых, я возглавлю Красную команду, состоящую из двух бывших сотрудников МИ-6 и бывшего террориста из ИРА».
«Серьёзно?» — сказал Булл.
«Он много лет работал двойным агентом на британское правительство, — сказал Джейк. — Далее идёт Зелёная команда, которую возглавляет Сирена».
Затем она сказала: «У нас есть отставной испанский разведчик, бывший сотрудник швейцарской полиции и Интерпола, а также поляк, служивший в польской армии и Французском Иностранном легионе».
«Конечно», — сказал Джейк, — «вы, ребята, Синяя команда. Карл — Синий Один».
«Мы так и не узнали всю биографию Карла», — сказал Клайв.
«Ты никогда не спрашивал», — сказал Карл. «Могу сказать, что я работал в армейской разведке, дослужился до капитана. Потом перешёл в Агентство и много лет работал там под прикрытием. Больше ничего рассказать не могу».
«За исключением того факта, что он официально мертв», — сказал Джейк.
Остальные мужчины, казалось, были либо впечатлены, либо ещё больше озадачены прошлым Карла. Вот и отлично, подумал Джейк. Им не обязательно знать всё.
«Какой план?» — спросил Клайв, меняя тему.
Джейк переглянулся с Сиреной, и она едва заметно кивнула ему. «Наша миссия здесь двойная», — сказал Джейк. «Как вы знаете, китайцы запланировали на меня покушение. Я этим займусь, если только всё не сложится удачно, и мы не убьем двух зайцев одним выстрелом. Но самое главное в нашей миссии — раскрыть китайские исследования».
Сирена сказала: «И устраняем тех, кто в этом замешан».
«Мы не говорим о том, чтобы просто выслать их», — сказал Макс. «Они вернутся в Китай, и кто-то другой займёт их место».
Джейк понимающе кивнул. «Такое возможно. Но мы полагаем, что Динбанг Лонг, отвечающий за исследования в МГБ, и Куэн Пинг, глава отдела международной разведки, работают вместе с китайским миллиардером Чауном Фа и датским миллиардером Дирком Штайном».
«Без ведома нынешнего министра госбезопасности?»
спросил Макс.
«Верно, — сказал Джейк. — Новичок работает всего пару месяцев. А этот исследовательский центр существует как минимум с августа прошлого года».
«Итак», сказал Макс, «это мошенники».
«Вероятнее всего», — сказала Сирена.
Джейку нужно было признаться: «У меня есть небольшая история с Куэн Пингом».
Когда никто не спросил, что это за история, Джейк продолжил: «На нас с Сиреной было совершено первое нападение много лет назад. Нам удалось на время нейтрализовать эту атаку. В процессе я…» Он остановился, чтобы сформулировать свои слова. «Я убил кузена Пинга».
Булл пожал плечами и сказал: «Каждый раз, когда ты убиваешь какого-то придурка, ты убиваешь чьего-то кузена».
«Морпех был прав, — подумал Джейк. — Ладно. Я просто хотел дать тебе знать, что часть этой операции касается меня лично. У кого-нибудь есть с этим проблемы?»
Все члены команды отрицательно покачали головами.
«Хорошо», — сказал Джейк. «Выпей пару кружек пива и заваливайся. Завтра будет важный день».
Они все направились на кухню, оставив Джейка наедине с Сиреной.
«Я рада, что вы с ними поговорили», — сказала она.
«Они заслуживают знать», — сказал Джейк.
«Ты даже не рассказал мне про итальянцев, — сказала Сирена. — Есть ещё какие-нибудь сюрпризы для меня?»
Джейк задумался на долгую минуту. Затем он просто покачал головой и сказал: «Не совсем».
Она ударила его по руке.
OceanofPDF.com
38
Впервые за десятилетие испанский миллиардер Карлос Гомес примет участие в саммите Всемирного экономического форума в Давосе, Швейцария.
Джейк Адамс знал, что его босс терпеть не мог посещать эти самовосхваляющие совещания, на которых сумма, потраченная на еду и напитки за неделю, могла бы легко прокормить небольшую страну в течение месяца.
Все элементы были на месте в течение нескольких дней, что давало каждому члену команды возможность встретиться со своими коллегами, пока они меняли задания по наблюдению и партнеров, чтобы самим не попасть под шаблон, в то время как они с точностью до минуты определяли свои цели.
На самом деле Джейк выступал в качестве частного консультанта по безопасности на этом саммите несколько лет назад по рекомендации австрийского правительства.
Гомес и его личная охрана разместились в трехэтажном здании в стиле шале на некотором расстоянии от горы, с видом на долину внизу.
Сумерки и тяжелые облака окутали Давос туманной дымкой, а огни Давоса сверкали, словно бриллианты в чаше с икрой.
Джейка и Сирену проводили через тирольский вход в жилую зону с окнами от пола до потолка. Теперь Джейк понял, что шале — это всего лишь фасад, а задняя часть здания была более современной.
Охрана сказала им, что Гомес немного опаздывает, и попросила их смешать напитки самостоятельно.
Сирена нашла барную стойку и взяла себе немецкое пиво из маленького холодильника.
Джейк сразу же направился к линейке спиртного. Он улыбнулся, увидев свой любимый ром, 25-летний никарагуанский Flor de Cana. Он налил себе немного в хрустальный хайбол. Затем он добавил ещё и заткнул бутылку пробкой.
«О», — сказал Гомес, входя в комнату в потёртых джинсах и чёрной футболке. Единственным признаком его богатства были дорогие кожаные итальянские туфли. «Вижу, ты нашёл свой любимый ром. Здесь, в Швейцарии, его было нелегко найти».
«Я ценю это», — сказал Джейк, поднимая бокал за Гомеса.
Испанец подошёл к бару и налил себе добрую порцию односолодового скотча. Затем он направился в сторону гостиной и сел в мягкое коричневое кожаное кресло.
Джейк сел на край такого же дивана, а Сирена села напротив Джейка, за журнальный столик.
«Как прошел ваш первый день встреч?» — спросил Джейк.
«Насколько я их запомнила, — сказала Гомес. — Мне было ужасно скучно».
Сирена улыбнулась и отпила пива.
Джейк сказал: «Тебе не обязательно было приходить, Карлос».
«Я пересек Атлантику на своей яхте и пришвартовался в Сен-Тропе»,
Гомес сказал: «Ну, она всё ещё там пришвартована. В любом случае, когда я услышал, что вы нашли в Гренландии, я решил немедленно приехать сюда».
«Ты прилетел?» — спросил Джейк. Затем он отпил рома.
«Нет. Мы ехали с караваном по Франции. Ты же знаешь меня и мои полёты».
Да, Джейк знал. У него было полдюжины «Гольфстримов», включая два совершенно новых, но он редко летал. Он предпочитал оставаться на суше или в океане.
«Вы получили последнюю информацию от Санчо?» — спросил Гомес.
Джейк взглянул на Сирену, а затем снова на своего босса. Он оттянулся ещё больше, сделав большой глоток рома. «Не знаю. Что ты слышал?»
«Санчо связал финансирование датчанина Дирка Штайна с китайцами, — сказал Гомес. — Но финансирование также поступило от американца Блейза Кеплера».
«Мы подозревали, что Кеплер может быть замешан», — сказал Джейк. «Но понимают ли они, Кеплер или Штейн, истинную природу китайских исследований?»
«Сомнительно», — сказал Гомес. «Если только китайцы не придумали какой-нибудь иммунитет к своей злобной сущности».
Джейк даже не подумал об этом. Возможно ли это вообще? Он перевёл взгляд с Гомеса на Сирену, а затем снова на Гомеса, медленно отпивая ром. «Наши люди видели что-нибудь подобное в полученных нами исследовательских данных?»
Гомес покачал головой. «Нет».
«Тогда нам придется предположить, что китайцы обманули Кеплера и Штейна»,
предположил Джейк.
«Я чувствую то же самое», — сказал Гомес и отпил своего виски.
Наконец, Сирена вступила в разговор: «Что бы вы хотели, чтобы мы с ними сделали?»