1
Копенгаген, Дания
Её контакт опоздал. Сирена не хотела смотреть на часы, но предположила, что было десять пятнадцать.
Евротехно-биты отдавались в кирпичных стенах дискотеки, похожей на склад, а вспышки стробоскопов и чёрный свет превращали полураздетых танцоров в обезумевших зомби в срежиссированной тантрической оргии. Белые зубы.
Груди чуть не выпрыгивали из топов. Странный запах сигаретного дыма нелепо смешивался с потными телами, метеоризмом и липким алкоголем, прилипшим к подошвам её кожаных туфель, когда она элегантно направлялась к бару.
Она слышала, что её контакт любит подобные места, поэтому не особо удивилась, что он захочет встретиться именно здесь. Она оделась соответственно: обтягивающие дизайнерские джинсы и светлый парик поверх своих обычных длинных чёрных вьющихся локонов. Узкие очки без диоптрий делали её похожей на школьницу. Она даже надела чёрные туфли-лодочки, которые ненавидела из-за их неподвижности. Единственной скромной уступкой практичности стал топ – полуобтягивающая шёлковая рубашка на пуговицах. Но она не сняла кожаное пальто и 40-калиберный…
Автоматический пистолет калибра 1,5 мм, спрятанный в специально сшитой кобуре. Сумочки не было. Она редко носила их. Они всегда мешали. Бармен поставил перед ней два пива. С её места в конце бара, спиной к стене, она могла видеть почти всё заведение. Только задняя часть балкона оставалась вне поля зрения.
Где, чёрт возьми, этот придурок? Её связной обещал назвать ей пару имён, занимаясь перехватом сигнала подозрительной активности. Так что форт...
Мид послала ее на другой конец света, чтобы поговорить с этим мерзавцем.
Одна песня сливалась с другой, и Сирена понимала, что у неё не получится взять у этого парня полноценное интервью. Но она была к этому готова и надеялась, что технологии справятся с этой враждебной средой.
Почему люди решили, что это отличное место для поиска партнёра? Сочетание света, шума и постоянного движения причиняло ей физическое недомогание. Возможно, и психическое.
Она осматривала толпу на предмет чего-то необычного, но всё казалось необычным. Мужчины открыто ласкали грудь. Женщины целовали других женщин. И всё это на танцполе. Кто знает, что происходит на балконе?
Там. Её контакт проскользнул через узкую щель между баром и танцполом, где люди, стоящие в два ряда, ждали выпивку. Это был высокий, худой парень, одетый как король диско конца 70-х: в пышной красно-белой рубашке, обтягивающих чёрных расклешённых брюках из полиэстера и на каблуках, которые добавляли ему три дюйма роста.
Когда он подошёл ближе, она подняла банку пива и помахала ей, подавая сигнал. Он удивлённо улыбнулся и подтолкнул её ближе.
«Никто не говорил, что я встречусь с супермоделью», — прокричал ей собеседник в левое ухо.
«Эй, ты вылитый Джон Траволта», — солгала она. Затем она воткнула наушник ему в правое ухо и быстро прикрепила маленький микрофон под воротник. Два движения были настолько плавными, что другие сочли бы их просто нежными прикосновениями возлюбленной.
"Почему?"
Она прижалась к его руке. «Говори как обычно». Она на секунду сунула руку под пальто, а затем взяла пиво и сделала глоток.
Он поднял брови, зная, что теперь прекрасно её слышит. «Круто». Его продолговатая голова одобрительно покачала вверх-вниз, синхронно с пульсирующим ритмом.
«Ближе к делу», — сказала она, отпила пива и перевела взгляд с его лица на колышущуюся толпу.
«Всё по делу», — пожаловался он, обведя взглядом комнату, но в итоге остановился на её груди. «Давай потанцуем». Он схватил её за руку и начал тянуть, но одним движением она скрутила ему мизинец и потянула обратно к бару. Она отпустила его.
«Абоцы убьют меня», — громко прошептал мужчина.
«Что ты знаешь? Мне нужны имена, планы и места».
«Я не так уж много знаю», — взмолился он, его взгляд теперь был устремлён на танцпол. «Чёрт! Они здесь».
«Кто здесь?»
«Ты можешь меня защитить? Нет! Ты всего лишь какая-то блондинка-супермодель. Эти мужики меня убьют».
Она изо всех сил старалась увидеть то же, что и он. Пыталась также определить акцент мужчины. Датчанин ли он? Она так не думала. Ей сказали только, что, по их мнению, он скандинав. Но теперь она не была уверена. Возможно, прибалтийский.
«Двое мужчин на другом конце бара», — сказала она, заставляя себя не смотреть на них, но зная, что их внимание сосредоточено на них двоих.
Толпа людей вокруг словно обрушилась на них волной. Ей ни за что не следовало соглашаться на встречу с ним здесь. Никакого контроля.
Он покачал головой и сказал: «Скоро. В Америке. По всему миру.
Вы не сможете их остановить».
Она собиралась задушить этого парня. «Кто? Назовите мне имена».
Внезапно лицо мужчины потемнело, и он упал на неё. Она подхватила его и опустила на пол, левой рукой ощутив тёплую влагу, и она точно поняла, что это такое. Из уголка его рта хлынула пена крови.
К тому времени, как его положили на твердый цементный пол, он был уже мертв.
Ее взгляд скользнул по толпе, остановившись на затылке головы, стоявшей выше остальных, и отдалившись, — толстый светлый череп с короткими стриженными волосами.
Она вынула наушник и микрофон из телефона и положила их в карман, ее взгляд обвел толпу и снова перевелся на двух мужчин, сидевших напротив.
Они исчезли. Чёрт возьми! Казалось, никто не слишком беспокоился, вероятно, решив, что этот мужчина пьян и поскользнулся. Эти двое отвлекли их, пока кто-то другой приближался.
Не имея времени на раздумья, ей нужно было действовать быстро. Найти тех двоих, которых она могла опознать. Она проскользнула сквозь толпу на танцполе, сосредоточившись в основном на балконе. Там должен был быть наблюдатель. Высокий мужчина спрятался за колонну.
Быстрее, Сирена! Ускорив шаг, она почти добежала до входной двери, когда чья-то рука схватила её сзади за правое плечо. Развернувшись вправо и одновременно обхватив правой рукой руку мужчины, обтянутую кожей, она резко пнула его в правое колено, сгибая его. Затем она ударила локтем в челюсть, когда он падал, и он тут же рухнул на пол, как и её противник. Она почувствовала движение сзади и мельком увидела приближающегося к ней мужчину с безумными глазами.
Она быстро двинулась вперёд, и ей едва хватило времени для удара ногой сзади, вонзив насос мужчине в пах. Он упал на колени, прикрывая руками пах.
Она оставила его там и выбежала на улицу, где увидела мужчин, садящихся в первые два из четырёх такси, ожидавших у обочины. Сев в третье, она сказала водителю ехать. И всё.
Все три такси ехали синхронно: первые два близко друг к другу, а Сирена – сзади, велев водителю соблюдать дистанцию. Она сняла парик и вытерла кровь с левой руки, где коснулась ножевой раны своего связного, большая часть которой попала на фальшивые белые локоны. Затем она провела правой рукой по своим густым чёрным вьющимся волосам, словно расчёской, распушая их по плечам. Теперь она скрутила парик в тугой шар, опустила стекло и выбросила его в темноту, поспешно поднимая стекло.
Водитель выехал на другую автостраду, и вскоре стало ясно, куда они направляются — в аэропорт.
•
Одинокий мужчина с балкона всё видел. Встречу. Подставу. Нож выскользнул из рукава объекта, вонзился в спину контактного, провернулся и вытащился, а затем вернулся в рукав. Затем объект просто исчез в толпе. Спокойно. Расчётливо. Профессионально. Двое других мужчин шли параллельно танцполу, достигнув главного входа одновременно с высоким мужчиной, за которым он следовал из Лондона. В чём смысл? Удар.
Вопрос «зачем» должен был подождать. Сейчас он сидел на заднем сиденье такси, не сводя глаз с трёх других машин впереди. Похоже, они направлялись в аэропорт. Отлично! Куда же он ехал? Синклер Такер работал под прикрытием на британскую службу МИ-6, получив задание следить за высоким блондином с короткой стрижкой. Ему сказали, что у этого человека прозвище «Большой Финн» из-за его внушительных размеров и того факта, что он из Финляндии. Такер впервые встретил этого человека в Дублине, когда тот шёл по пирсу гавани и фотографировал морские грузовые суда. Оттуда они отправились в Лондон, а затем сюда, в Копенгаген. А час назад в отеле появились двое других на такси и отвезли «Большого Финна» на дискотеку.
Оказавшись на дискотеке, Такер занял позицию на балконе.
Через несколько мгновений он увидел, как блондинка заняла идеальную тактическую позицию в конце бара, прижавшись спиной к стене. Её единственная вина во всём этом инциденте заключалась в том, что она отвлеклась на двух мужчин на другом конце бара, пока третий пытался её убить. Впрочем, он мог бы сделать то же самое.
Особенно когда работала одна. И, похоже, она работала одна.
Кто эта женщина? И как она вписалась в происходящее этим прекрасным октябрьским вечером в Копенгагене?
Он раскрыл мобильный телефон и быстро набрал номер по памяти. Когда ответила женщина, он просто сказал: «Вышел с дискотеки. Еду в аэропорт, чтобы успеть на рейс». Он увидел, как таксист посмотрел на него в зеркало заднего вида, а затем снова перевел взгляд на дорогу. Он выслушал инструкции и добавил: «Это была настоящая катастрофа», — его английский акцент проявился во всей красе. «Кровавая катастрофа» было его кодовым словом, означавшим, что кто-то погиб.
«Ваши друзья едут в аэропорт», — сказал таксист, снова взглянув на себя в зеркало.
«Просто следуйте за ними», — приказал Такер. В телефон он сказал: «Отправляю пару фотографий с моего чудесного пребывания в датской столице». Он нажал кнопку «Отправить» и ждал, пока цифровые изображения долетят до Лондона. Он отправил второе изображение и подождал. Когда всё было готово, он сказал в телефон: «Приз тому, кто сможет опознать эти достопримечательности». На одной фотографии был запечатлён убитый прямо перед тем, как его зарезали, с расстояния, которое потребовало бы некоторой обработки с их стороны. А на второй фотографии была блондинка, пинающая какого-то бедолагу в семейных драгоценностях. Немного размыто.
Он подумал о тех двух мужчинах, которых опозорила эта женщина, и решил, что они не имеют к этому никакого отношения. Скорее всего, они были просто вышибалами, работавшими не по специальности. Пришлось искать новую работу после того, как стало известно, что одна женщина взяла их на быструю прогулку.
«Пока, дорогая», — сказал Такер, захлопнув телефон и положив его обратно во внутренний карман.
К этому времени они уже перебрались на остров, где находился международный аэропорт. На самом деле, Такер был в городе только с раннего утра. Хотя он и проследил за Большим Финном до отеля, никто из них не зарегистрировался. Вместо этого он наблюдал за Финном в холле, ресторане и…
Бар. Такер понимал, что теряет время. Пока остальные двое не появились и не забрали его.
И где же теперь? У него было предчувствие, что он скоро это узнает.
•
Первые два такси остановились перед зоной отправления, и из них поспешили выйти пятеро мужчин во главе с Большим Финном.
Оказавшись внутри терминала, пятеро встретили шестого мужчину, держащего стопку бумаг.
Большой Финн подошёл и пожал мужчине руку. Затем он взял стопку билетов и перебрал их. Он чихнул, покачал своей массивной головой, а затем зевнул. «Простудился чертовски в Лондоне», — сказал Большой Финн по-фински. «Вот». Он протянул каждому по билету. Затем он кивнул человеку почти своего роста и похлопал его по груди. «Не попади в неприятности в Америке. Скоро увидимся». Без дальнейших фанфар Большой Финн поплелся к контрольно-пропускному пункту. Он хотел пойти с ними. Они нуждались в нём. Всегда нуждались. Теперь ему придётся довериться им, чтобы они сделали работу самостоятельно. Но он скоро их догонит. Сначала ему нужно было позаботиться ещё об одном. Это начнётся скоро. Никто не мог это остановить.
Он улыбнулся, подумав об этом, а затем снова чихнул.
Позади него пятеро мужчин разделились и разошлись в двух направлениях: трое в одну сторону, двое в другую.
•
Сирене пришлось остаться на тротуаре и наблюдать за встречей сквозь тёмные окна. На мгновение ей показалось, что она увидела седовласого мужчину, но потом их оказалось пятеро. За кем идти?
Она вошла в терминал отправления как раз в тот момент, когда пятеро пассажиров разделились на две группы.
Внезапно мимо неё в сторону зоны досмотра промчался высокий мужчина. Должно быть, опоздал на рейс, но всё равно это было грубо.
За кем, чёрт возьми, следить, Сирена? За этими двумя из бара. Она легко их опознает. И им нужно знать, что известно её связному.
Но сначала ей придется выяснить, куда они направляются, и купить билет.
В это время ночи должны быть места. Одно утешение.
OceanofPDF.com
2
Остров Принца Уэльского, юго-восток Аляски
Солнце взошло несколько часов назад, но Чад Хантер понимал, что они, вероятно, не увидят его весь день из-за плотного облачного покрова. В среднем 150
В этой части юго-восточной Аляски выпало несколько дюймов дождя, и это место было похоже на тропический лес. Холодный, влажный тропический лес. Одетый в камуфляжную шерстяную одежду и накинув сверху дождевик Gortex, Чад сидел на корме шестнадцатифутовой лодки «Кодьяк», держа руку в резиновой перчатке на ручке сорокасильного двигателя «Хонды», пытаясь поддерживать медленный и ровный темп на узком ответвлении залива Мойра, на юго-восточной стороне острова Принца Уэльского, протяженностью более 130 миль.
Остров, состоящий из крошечных рыбацких деревушек и лесозаготовительных лагерей, где медведей было больше, чем людей. Они уже прошли больше 20 миль этим утром, и Чаду нужно было быть осторожным, чтобы хватило бензина, чтобы вернуться в свою хижину.
Он брал с собой запасную канистру с бензином, но уже прицепился к ней несколько миль назад.