Джейк сел, чтобы перевести дух. Он проверил телефон и увидел сообщение от Сирены. Она следила за его передвижениями и знала, что он сейчас на заднем дворе. Джейк написал: «Один на заднем дворе». Он пожалел, что разбил её телефон, ведь они могли бы воспользоваться своими коммуникаторами.
Теперь ему нужно было дать бой тем, кто был впереди. Лучшим вариантом было обойти дом через лес и обойти людей с фланга.
Сообщив Сирене о своем намерении, он тихо направился к передней части дома, продолжая продвигаться сквозь прикрытие деревьев.
•
До сих пор только один из людей Горки получил пулю в руку, и Сирена успела залатать рану куском рубашки мужчины.
Сам Горка разговаривал с кем-то по телефону, и Сирена подумала, что это странное занятие в разгар перестрелки.
Сирена подошла к Лоре и спросила: «С кем он разговаривает?»
«Сначала он связался с моим штабом в Мадриде, чтобы убедиться, что мы не стреляем по товарищам», — сказала Лаура. «Когда они сказали, что у CNI нет операций в Сан-Себастьяне, у него был ответ. Поэтому он позвонил местному командиру полиции. Думаю, он сейчас с ним на связи и сообщает, что на нас нападают».
Сирена покачала головой. «Реакция полиции может стоить нам всем жизни».
«Я предполагаю, что они будут ждать спецподразделение».
Возможно, это было бы лучше для них, но не для среднестатистического гражданина.
Горка повесил трубку и подошёл к двум женщинам. «Они перекроют периметр у подножия холма. Выхода не будет».
«Сколько там стрелков?» — спросила Лора.
В этот момент пришло сообщение от Джейка, который сказал, что он где-то на заднем дворе.
Лора и Сирена прочитали его сообщение и улыбнулись.
«На одного стрелка меньше», — заявила Сирена. «Джейк расчистил заднюю линию».
«Мы могли бы пойти этим путем», — сказала Лора.
Горка покачал головой. «У нас здесь хорошая оборонительная позиция, много оружия и боеприпасов. Здесь мы в большей безопасности».
«Согласна», — сказала Сирена. «Но кто эти ребята?»
Горка ответил на этот вопрос: «Они, должно быть, думают, что хакер всё ещё у вас».
На телефон Лоры пришло ещё одно сообщение от Джейка: он уже на месте, снаружи. «Пора их вывести», — написал Джейк.
OceanofPDF.com
28
Джейк обошел дом на скале, его мысли вернулись к его собственному месту на побережье Калабрии, недалеко от Тропеи...
Место, где Александра погибла в перестрелке. Он отмахнулся от этой мысли и, пробираясь сквозь густые деревья, увидел три машины впереди, за которыми прятались несколько человек. Их слегка освещал уличный фонарь примерно в квартале от него. Но Джейк знал, что, оставаясь на месте, он будет оставаться в тени, пока не начнёт стрелять. Тогда ему придётся стрелять и двигаться, иначе эти люди просто обрушат на него свинцовый дождь.
Именно тогда он отправил Лоре и Сирене сообщение, что пора разобраться с этими ублюдками. Он переключил рычаг режима стрельбы большим пальцем правой руки с безопасного на полностью автоматический, что позволяло вести автоматическую стрельбу, пока он удерживает спусковой крючок. У этой версии MP5 было только три положения: безопасное, полуавтоматическое и полностью автоматическое. Хотелось бы, чтобы у него был режим стрельбы очередями по три патрона.
Затем он быстро мысленно прикинул цели, прицелился в первую и, удерживая спусковой крючок в течение нескольких секунд, выпустил очередь 9-миллиметровых пуль в направлении первого человека, стоявшего позади машины.
Быстро переключившись на вторую цель, Джейк выпустил в него ещё один залп. Но тот упал на землю уже с первым выстрелом.
Джейк теперь двигался быстро, направляясь вправо через лес, но при этом проверяя, есть ли у него возможность выстрелить по следующей позиции.
Пули обстреляли лес, где он только что был.
Но Джейк уже был в девяти метрах от цели и был готов снова выстрелить. Он ждал следующего выстрела.
Вместо того, чтобы стрелять из машин и бандитов, эти выстрелы доносились из дома. Они отвлекали на себя огонь, подумал он.
Теперь Джейк крепче сжал пистолет.
Когда люди, сидевшие за машинами, наконец открыли ответный огонь по находившимся в доме, Джейк был готов — он открыл огонь градом пуль, пока его магазин не опустел, а затвор не захлопнулся.
Прежде чем Джейк сменил магазины, он снова был в движении. На этот раз он смог пройти всего двадцать футов, достигнув невысокого каменного ограждения у границы участка у дороги. Теперь он переводил дыхание, пока оставшиеся люди стреляли по его предыдущей позиции. Он бросил пустой магазин и вставил новый, полный, на 40 патронов. Затем, под звуки выстрелов, он отпустил затвор, досылая новый патрон в патронник.
У Джейка была минута, чтобы оценить оставшихся стрелков. Сначала казалось, что впереди было пять или шесть человек. Теперь же их было больше похоже на троих.
Он подумал, что шансы на их стороне.
Он медленно выглянул из-за каменной стены. Мужчины разговаривали друг с другом. Оглядевшись вокруг, Джейк увидел на тротуаре по меньшей мере двух мёртвых мужчин.
Через несколько секунд мужчины сели в машины и умчались, оставив своих мёртвых друзей позади. Он положил MP5 на колени и достал телефон. Пока он собирался написать сообщение, поступил звонок с телефона Лоры. Но это была Сирена, которая спросила: «Ты в порядке?»
«Всё, кроме ушей», — сказал Джейк. В ушах звенело, словно Квазимодо под действием парафина дёргал канаты собора Парижской Богоматери. «Проверяю, как там раненые».
Джейк отключил связь и пошёл проверить состояние павших. У первого было не менее десяти пулевых отверстий от первого залпа Джейка. Определённо мёртв. Второй, худощавый мужчина в тёмной одежде, получил одну пулю в лицо. Тоже мёртв, но не в числе жертв Джейка. У третьего, крепкого парня с неопрятной бородой, было неопределённое количество ранений. Но он умер недавно, то есть либо от Джейка, либо от тех, кто стрелял из дома. В любом случае, он был мёртв.
«Эй», — раздался голос позади Джейка.
Он обернулся и увидел приближающуюся Сирену. Они обнялись и отстранились. Джейк не мог представить себе ещё одной потери. Почти все женщины, с которыми он был близок за эти годы, были мертвы.
Из дома вышли Лора и ещё один мужчина. Мужчина разговаривал с кем-то по телефону. Лора представила Джейка своему другу и наставнику, Горке Зубири. Они поприветствовали друг друга, приподняв подбородки, поскольку этот Горка всё ещё разговаривал по телефону.
Наконец Горка повесил трубку и пожал Джейку руку. «Извини. Я разговаривал по телефону с местным начальником полиции. Их люди поймали стрелков у подножия холма».
«Это хорошо», — сказала Лора.
Горка пожал плечами. «Не совсем. Они русские».
«Русские?» — спросил Джейк.
«Боюсь, что так», — сказал Горка. «И они ещё претендуют на дипломатический иммунитет».
«Тогда нам следовало бы убить их всех», — предположил Джейк.
Горка слегка покачал головой и сказал: «Может быть. Я так понимаю, там сзади есть ещё один мужчина».
«Да», — сказал Джейк. «Он спит».
Горка с недоумением спросил: «Я думал, ты его убил?»
Сирена вмешалась: «Это юмор от Джейка».
«Ага», — Горка подтянул штаны и оглядел свой дом. «Похоже, мне нужен ремонт в доме моего детства».
Лора кивнула в сторону их машин на подъездной дорожке. «То же самое с моей арендованной машиной. К счастью, я оформила страховку».
«Находясь рядом с Джейком, — сказала Сирена, — всегда оформляйте страховку».
Сирены нарушили недавнюю тишину, и Горка нервно огляделся.
«Мы можем оправдать это как нападение на наш Национальный разведывательный центр, — сказал он, — но объяснить ваше присутствие будет сложно». Он имел в виду и Джейка, и Сирену.
«Эй, мне не нужно повторять дважды», — сказал Джейк. «Кстати, один из твоих людей должен будет взять на себя ответственность за то, что сломал шею тому человеку на заднем дворе. И за все стреляные 9-миллиметровые патроны в лесу. С этим вы, ребята, сами разберётесь».
Джейк и Сирена быстро попрощались с Лорой, поблагодарив её за игру. Затем Джейк повернул голову, и Сирена последовала за ним в лес как раз в тот момент, когда к дому подъехала первая полицейская машина.
Перекинув HK MP5 через плечо, Джейк повёл их вниз по склону к океану. Как только они оказались вне опасности со стороны полиции, Джейк достал телефон и быстро позвонил. Закончив, он положил телефон в карман и начал спускаться с холма к каменистому берегу.
«Сколько нам ехать?» — спросила Сирена.
Джейк остановился и указал на вход в залив Ла Конча.
Огромная яхта Карлоса Гомеса отплывала, пока они смотрели, её огни мерцали в тумане, словно корабль-призрак. Сбоку от яхты находилась лодка поменьше, на которой Джейк добрался до места боя.
«Нам придется пройти по камням к песчаному берегу», — сказал Джейк.
«Покажи путь», — сказала Сирена.
У подножия холма Джейк пошел по следам своего предыдущего путешествия.
Но вот наступил прилив, и волны хлынули о высокую стену волнолома. Им пришлось вернуться наверх и выбраться на эспланаду.
Затем они пошли по дорожке обратно к общественному пляжу.
Они рассчитали время как нельзя лучше. Лодка причалила к пляжу как раз в тот момент, когда Джейк и Сирена бежали по песку.
Когда они запрыгнули на борт лодки, Джейк передал пистолет-пулемёт пилоту и сказал: «Спасибо за помощь. Кажется, он стреляет немного левее».
«Извините», — сказал пилот. «Я правша, но ведущий глаз — левый».
Джейк понимающе кивнул. «Я стреляю с открытыми глазами».
Они взлетели и направились к яхте. К этому времени большое судно находилось более чем в километре от берега.
OceanofPDF.com
29
Они подъехали к корме лодки, удерживаемые рулевым и парой членов экипажа с яхты, которые привязали лодку веревками.
Джейк первым помог Сирене сойти на берег и последовал за ней на борт.
Карлос Гомес встретил Джейка и Сирену в кормовой части салона и пожал им руки. «Рад, что у вас обоих всё в порядке», — сказал миллиардер.
«Где наш друг Санчо?» — спросил Джейк.
«Он не был уверен, стоит ли ему путешествовать на лодке», — сказал Гомес. «Его укачивает. Поэтому мой врач дал ему успокоительное».
Красивая каталонка за барной стойкой улыбнулась и подняла бутылку рома в знак одобрения Джейка, который показал ей большой палец вверх.
«Она твой врач?» — спросил Джейк.
«Конечно», — ответил Гомес. «А ты как думал, что она такая?»
«Подруга, — подумал Джейк. — Красота?»
«По образованию она высококвалифицированный хирург, — сообщил им Гомес. — Она оплатила обучение в медицинском колледже в Барселоне, работая барменом.
Именно там мы и встретились много лет назад.
Каталонская женщина протянула Джейку стакан с 25-летним никарагуанским ромом, а затем спросила Сирену, какой напиток она предпочитает сегодня вечером.
«Мне бы очень не помешало холодное пиво, — сказала Сирена. — А потом душ».
Джейк потрогал лицо и понял, что в нём тоже есть порох от отдачи пистолета-пулемёта. Он к этому привык, но никогда не любил. Глаза были полны пороха. Нос тоже. А в ушах всё ещё звенело громче обычного — и это состояние не отпускало его до самой смерти.
«Что ждет вас двоих дальше?» — спросил Гомес.
Пожав плечами, Джейк сказал: «Нам не помешало бы подвезти нас обратно на Азорские острова».
«Это довольно просто, — сказал Гомес. — Но, боюсь, мы едем в Порту».
«Почему Португалия?» — спросил Джейк.
«Наш друг Санчо хотел бы на время поселиться там», — объяснил Гомес. «Но мы можем высадить вас в Бильбао, и вы сможете вернуться домой на «Гольфстриме»».
«Это сработает», — подумал Джейк. К тому же, они всё ещё забыли кое-какие вещи в номере отеля в Бильбао. Джейк согласился. Они небрежно допили, прежде чем Гомес проводил их в номер, где они должны были совершить короткую поездку. Они успеют принять душ и поспать до прибытия в Бильбао.
Теперь Джейк стоял у окна и смотрел на огни вдоль береговой линии Страны Басков, пока они скользили вдоль побережья.
Душ прекратился, и Джейк обернулся, увидев, как Сирена выходит, вытирая волосы. Её тёмная кожа была гладкой и шелковистой, единственным изъяном были шрамы от ножевых и пулевых ранений, полученных за всю её карьеру. Прямо как у Джейка.
«Я тебе говорил, что ты красивая?» — спросил Джейк.
Она скромно улыбнулась и сказала: «Да, но девушка никогда не устаёт это слышать». Сирена собрала волосы в комок полотенцем. «Ты не будешь прикасаться к этому телу, пока не примешь душ. Так что иди туда».
Джейк быстро разделся и пошёл в душ. Он знал, как Сирена возбуждается после перестрелки, и понимал, что нужно воспользоваться этой возможностью. Но к тому времени, как он вышел из душа и вернулся в каюту, Сирена уже крепко спала под одеялом. Он покачал головой и оглядел каюту. Его чистая одежда осталась в отеле в Бильбао.
Вместо того чтобы надеть старую одежду, он просто надел нижнее бельё и нашёл в шкафу пушистый белый халат. Что-то его беспокоило, и ему нужно было разобраться с этим, прежде чем он сможет лечь спать.
Джейк нашел Гомеса сидящим в одиночестве в кормовой гостиной с недокуренной сигарой во рту.
«Не мог заснуть?» — спросил Гомес. «Хочешь такие? Они доминиканские».
«Нет», — сказал Джейк. «Но я бы не отказался от ещё одного рома». Он подошёл к бару и налил себе крепкий напиток, неразбавленный, в хрустальный стакан.
Затем он сел в белое кожаное вращающееся кресло рядом с миллиардером.
Ему нужно было подойти к этому вопросу осторожно, чтобы не разозлить своего благодетеля окончательно. Однако он также понимал, что может в любой момент уйти от этого человека и его организации. Джейк не станет нарушать его моральные принципы. Он убьёт, но только тех, кто действительно был плох и кто обычно стрелял первым — или стрелял бы первым, если бы Джейк дал им такую возможность.
«Тебя что-то беспокоит», — сказал Гомес, а затем затянулся сигарой, пока она не стала ярко-оранжевой, и выпустил дым вверх.