Юрий рассмеялся. «Ваши американские вестерны», — он покачал головой.

«Джейк, мне кажется, ты и так достаточно сумасшедший».

Прежде чем Джейк успел ответить, начался настоящий ад.

Сначала разбилось переднее окно, пуля влетела внутрь и попала Юрию в живот, отчего его согнуло на полу, а его пистолет отскочил от дубовых досок.

Затем произошло нечто совершенно неожиданное. Чан Су выбила пистолет из руки сестры, отправив его через пол в сторону Джейка. Су применила несколько приёмов боевого искусства. Но Ли, поначалу застигнутая врасплох, опомнилась и ударом ноги в грудь отправила сестру в полёт.

Су вскочила на ноги, и они сцепились и повалили друг друга на пол.

Это дало Джейку шанс. Всё ещё не приходя в себя, он бросился на пол и схватил пистолет.

Внезапно входная дверь распахнулась, и Фишер оказался рядом с ней, держа пистолет наготове.

«Ты в порядке, Джейк?» — крикнул Фишер.

Джейк поднялся на колени. «Ага». И пополз к Юрию.

Вспышка слева от Джейка застала его врасплох, и он присел ниже.

Пули, казалось, пролетели прямо над его головой. Ответный огонь раздался из двери. Три выстрела.

Из задней комнаты раздался гортанный смех, за которым последовало хихиканье.

Джейк поднялся, направив пистолет в сторону смеха. Он выстрелил шесть раз, а затем перекатился на бок.

Тишина.

Затем с другого конца зала послышались рыдания.

«Фишер, ты ещё с нами?» — крикнул Джейк.

Он услышал хрип из-за двери. «Попал в ногу. Той самой, которую я подвернул, когда падал».

Джейк опустился на пол и посмотрел туда, где недавно ссорились две сестры. Су съежилась там, обнимая сестру обеими руками, и плакала, обливаясь слезами.

«Ты поймал этого ублюдка в задней комнате, Джейк?» — спросил Фишер от двери. Он выполз из-за угла, и теперь его голова была видна.

«Не знаю. Думаю, да. Пора выяснить». Джейк перекатился влево, направив пистолет в сторону задней комнаты. Всё, что он увидел, — это рука и пистолет примерно в футе от неё.

Джейк вскочил и бросился к мужчине, держа пистолет наготове. Он отбросил пистолет и проверил пульс. Пульс не был обнаружен.

Джейк поспешил в комнату, которая оказалась спальней Юрия, и проверил, нет ли там ещё кого-нибудь. «Всё чисто, Фишер».

Взглянув на лежащего на полу мужчину, он увидел, что это китаец, лицо которого он уже видел раньше. Он был уверен, что это один из тех, кто пытался убить их в отеле в Даньдуне, и тот самый парень из Сеула.

Фишер подтащил ногу к Джейку. «Это тот парень, который тебя похитил? Бегун Ли?»

«Да. Как Тёрнер?»

Сотрудник агентства покачал головой, а затем взглянул на Чан Су, которая все еще держала на руках свою сестру.

Джейк подошёл к Чан Су и опустился на колени рядом с ней. Шея Ли была ушиблена и, очевидно, сломана.

«Мне жаль», — сказал Джейк.

Запустив руку в кожаную куртку Ли, Джейк наконец нашел DVD-диск и передал его Фишеру.

Су позволила голове сестры опуститься на пол, а затем обняла Джейка, её рыдания переросли в отчаянный плач. Джейк крепко обнял её, прижимая её голову к своей груди.

OceanofPDF.com

49

Инсбрук, Австрия

Джейк Адамс прижался носом к холодному окну, не отрывая взгляда от аквамариновой воды реки Инн, протекающей мимо. На другом берегу виднелись ряды красочных многоквартирных домов с фасадами в стиле готики и барокко. В городе выпавший накануне вечером снег оставил слой снега толщиной в шесть дюймов, но горы вокруг города поднялись как минимум на два фута.

Вспоминая последние две недели, Джейк смог восстановить в памяти всё произошедшее. Су рассказала ему, как её сестра работала и на китайцев, и на Юрия. Китаец был куратором обоих на протяжении многих лет. Су заверила его, что она не работала на обе стороны, а только на Агентство.

Она ушла из Осана, потому что увидела этого старого куратора и поняла, что он всё ещё контролирует её сестру. Она должна была остановить Ли. Всё остальное не имело значения. Ли опозорил её семью, и ей нужно было сохранить лицо перед всеми ними.

К большому разочарованию Су, китайское правительство всё ещё удерживало её семью. Но Джейк знал, что скоро всё изменится. Агентство предоставило ДНК и подбросило слухи о смерти обеих сестёр. Правительство отпустило семью, но Су уже никогда не сможет вернуться в Китай.

Тернер получил ранение в голову и умер мгновенно. Его память и Армстронг были отмечены на частной церемонии в Лэнгли, штат Вирджиния.

Фишера забрали на частном самолете из Хабаровска, и Джейк слышал, что он восстанавливает ногу в Центральном Орегоне вместе с другим сотрудником Агентства, получившим пулю в руку.

Две руки обняли Джейка сзади. Левая, всё ещё в гипсе, без GPS-трекера, потёрла его грудь чуть ниже повязки, наложенной после операции на плечо, а правая рука коснулась его груди, проводя пальцами по волосам.

«Ты проснулся», — сказал Джейк.

Чан Су прижалась губами к правому плечу Джейка и поцеловала его. Затем она подняла голову и укусила его за правое ухо.

«Здесь так красиво», — прошептала она. «Горы. Снег. Река. И ты». Она положила голову ему на спину.

Джейк обернулся и посмотрел на ее чудесно обнаженное тело.

Она была идеальна, подумал он. Он прижал её к себе, и они долго обнимались.

Они нежно поцеловались, а затем Джейк прижал её голову к своей груди. Вместе они повернулись и посмотрели на реку и горы.

Структура документа

• Пролог

• 1

• 2

• 3

• 4

• 5

• 6

• 7

• 8

• 9

• 10

• 11

• 12

• 13

• 14

• 15

• 16

• 17

• 18

• 19

• 20

• 21

• 22

• 23

• 24

• 25

• 26

• 27

• 28

• 29

• 30

• 31

• 32

• 33

• 34

• 35

• 36

• 37

• 38

• 39

• 40

• 41

• 42

• 43

• 44

• 45

• 46

• 47

• 48 • 49