«Верно. Или они бы послали кого-нибудь, чтобы её выманить».

Карл не был уверен, насколько можно доверять Минне, когда засвистели пули.

«Тебя это устраивает?»

Она пожала плечами и покачала головой. «Не знаю. Дом слишком большой, нам двоим с ним справиться».

«Всем пора спать», — рассудил Карл. «Мы войдем через черный ход, через кухню, и ты попадешь в подвал. А я тем временем проберусь через первый этаж и подожду у лестницы, ведущей на второй. Насколько я могу судить, там находятся все спальни».

Я буду занимать эту позицию, пока ты не скажешь, что Кадри у тебя. Ты понял?

«Да, сэр. Похоже на план», — она с облегчением вздохнула. «А что, если они проснутся и начнут стрелять?»

«Позволь мне с ними разобраться», — сказал Карл. «А ты просто вытащи Кадри оттуда к черту. Встретимся у машины».

«Где мне оставить машину?» — спросила она.

Карл указал на лобовое стекло. «Поверните направо в квартале впереди и припаркуйтесь, чтобы вас не было видно. Вы можете пробежать по переулку вместе с Кадри и сесть в машину».

"А вы?"

«Я скоро приду. Если я скажу тебе уйти, убирайся отсюда к черту».

«И что потом?»

«Вывозите её из Приднестровья. Вывозите из Молдовы. Встречайтесь в Румынии в аэропорту, где будет ждать самолёт».

«Я тебя не оставлю».

Карл улыбнулся. «Я найду дорогу обратно. Ты готов?»

Казалось, она дрожала. «Как можно сильнее».

«Вы когда-нибудь участвовали в перестрелке?»

Минна покачала головой. «Только сегодня вечером. Но я тогда не была частью этого».

«Похоже, ты у меня недавно, — сказал он. — Ты привыкнешь». Карл открыл дверь.

«Куда ты идешь?» — спросила она.

«Открой багажник».

Она сделала, как он просил.

Он ушёл и вернулся через минуту с монтировкой. «Если она к чему-то привязана или прикована цепью, это может помочь её освободить. Найдите точку опоры и поверните. Что-то должно поддаться. Если нет, используйте пистолет».

«Если я это сделаю, весь дом проснется», — в отчаянии сказала она.

«Не делай этого, пока не поговоришь со мной сначала по связи», — сказал Карл.

Она понимающе кивнула.

"Пойдем."

Минна подъехала к безопасному дому и на следующем квартале повернула направо.

Затем она припарковалась среди деревьев, скрывавших их от посторонних глаз с обеих сторон улицы. Они тихо вышли и аккуратно закрыли двери.

Карл повёл их к переулку впереди. Из-за туч на небе царила тьма, и было почти невозможно видеть дальше нескольких футов перед собой.

«Проверка связи», — прошептал Карл.

«Поняла», — сказала она.

«У тебя есть номер Санчо, — сказал Карл. — Если со мной что-нибудь случится, свяжись с ним. Он тебя вытащит».

Она похлопала его по плечу, а затем сжала его

подтверждение.

Карл внезапно остановился, когда они подошли к задней части дома. Здесь стоял гараж на одну машину, но машина, в которой ехали альбинос и его люди, стояла на небольшом участке травы перед гаражом. Карл вытащил свой маленький нож, раскрыл лезвие и проколол две шины с пассажирской стороны.

Они вдвоем двинулись к задней части дома. Карл ожидал, что датчики движения загорятся, но этого не произошло.

Добравшись до задней двери, он проверил, заперта ли она. Заперта была.

К этому времени его глаза уже привыкли к темноте. Он увидел, что засов не задвинут, но ручка заперта. Он взял лезвие ножа и просто просунул его между дверью и коробкой, одновременно опуская рычаг вниз. Дверь распахнулась.

Карл убрал нож и вытащил свой 9-мм «Глок». Затем он пошёл в старый дом. Он чувствовал Минну прямо за собой, когда шёл на кухню. Он остановился и указал на дверь, ведущую в подвал.

Часть его хотела спуститься вниз с Минной, но он понимал, что это не лучшее тактическое решение. Вместо этого он оставил Минну там и направился по коридору к входной двери и фойе.

Внезапно половицы под его ногами громко скрипнули. Он замер на месте.

•

Минна открыла дверь подвала и медленно спустилась по старым деревянным ступеням. Она чувствовала затхлый воздух и влагу на коже. Достигнув подножия лестницы, она остановилась, чтобы попытаться что-то разглядеть в сгущающейся темноте. Это не сработало. Ей нужен был свет.

Она услышала какое-то движение и не знала, что делать. Она выхватила оружие, но держала его у правой ноги. Она ни за что не могла случайно выстрелить в подругу. Минна предпочла бы умереть первой.

По рации она услышала шепот Карла: «На месте».

Минна не могла заставить себя ответить. Пока не узнала, что там.

Она достала телефон и включила режим фонарика. Затем она повернула телефон по дуге, осматривая сцену.

Наконец она увидела фигуру на тонком матрасе на полу. От левой ноги человека тянулась толстая цепь. Это был Кадри? Человек был укрыт одеялом.

«Кадри», — сказала Минна, стараясь говорить не слишком громко. «Это Минна».

Внезапно фигура взмыла вверх и отбросила одеяло в сторону.

«Минна, — сказала женщина. — Это действительно ты?»

Она перевела свет мобильного телефона с подруги на своё лицо. «Это я».

Две женщины обнялись, словно не виделись много лет.

Затем Кадри отстранилась от неё и сказала: «Как ты меня нашла? КАПО

здесь?»

Минна шикнула на подругу и сказала: «Нас всего двое. Сколько здесь мужчин?»

Кадри пожал плечами. «Как минимум пять».

Наконец, по рации Минна сказала: «Поймали. Как минимум пятеро». Затем она повернулась, чтобы осмотреть цепи, удерживающие её подругу. Там было два замка.

Один у лодыжки Кадри, а другой у толстой металлической опоры. Минна вытащила из-под куртки монтировку и направила её прямо на замок на лодыжке Кадри.

«Я не могу поверить, что Тамм действительно послал кого-то за мной», — сказал Кадри.

«Может быть, он не такой уж и придурок».

Минна проигнорировала подругу. Вместо этого она сосредоточилась на освобождении её от цепей.

•

Карл прижался спиной к стене и прислушивался, не покажется ли что-нибудь необычное. К этому времени его глаза уже привыкли к темноте, и он мог видеть без усилий.

Внезапно он заметил тень, двигавшуюся из гостиной к лестнице. Карл осторожно отступил в нишу и сунул пистолет в кобуру.

Мужчина обогнул лестницу и собирался пройти прямо перед Карлом, направляясь на кухню. А что, если он направлялся в подвал?

Карл набросился на мужчину, зажав его в усыпляющем захвате, и потянул более крупного мужчину к деревянному полу. Мужчина был силён и почти вырвался из хватки Карла. Но пока тот боролся, словно удав, обхватывающий свою добычу, Карл ещё сильнее сжал шею мужчины. Стремительная борьба перешла в медленный рывок. Этот рывок сменился едва заметным поворотом шеи. Наконец, мышцы мужчины расслабились, и он уснул.

Высвободившись от безвольного человека, Карл с трудом встал на ноги. Только он поднялся, как раздался писк его коммуникатора.

«Надо застрелить его», — сказала Минна.

Прежде чем Карл успел ответить, он услышал громкий, отчетливый звук выстрела 9-мм пистолета в подвале.

Дерьмо!

Он выхватил оружие и подошёл к краю лестницы. Наверху до него доносился шум. Он догадался, что это мужчины торопливо одеваются.

Первый мужчина появился наверху лестницы, и Карл, тщательно прицелившись, выстрелил дважды. Обе пули попали в мужчину, и его безжизненное тело покатилось вниз по лестнице в его сторону.

«Убирайся», — сказал Карл в рацию.

«Направляемся наверх», — сказала Минна.

В темноте пронесся залп пуль. Карл едва успел отскочить в сторону.

«Снаружи», — сказала Минна.

Карл открыл ответный огонь. Медленный, но уверенный ответ.

Затем Карл заметил движение справа, в коридоре. Человек, которого он усыпил, приближался к нему. Карл прицелился в грудь и нажал на курок, отчего тот упал на деревянный пол.

Ему нужно было уходить сейчас же. Но он подумал, что нужно дать женщинам немного форы.

OceanofPDF.com

11

Карл расстрелял один магазин и быстро заменил его полным.

Вместо того чтобы стрелять, он побежал по коридору на кухню, а затем через заднюю дверь в переулок. Он подозревал, что эти люди будут прямо у него на хвосте, но этого не произошло. По крайней мере, пока.

«Идем по переулку», — сказал Карл в свой коммуникатор.

Он получил лишь искаженный ответ.

Карл побежал еще быстрее, выехал из переулка и резко остановился, увидев, что их машина исчезла.

«Куда ты пошёл?» — спросил Карл. Он ещё не отчаялся, но скоро доберётся туда.

Инстинктивно он обернулся и увидел какое-то движение в переулке. Затем он услышал крики на русском. Кто-то был взбешён проколотыми шинами.

Прежде чем мужчины успели подойти поближе, Карл трижды выстрелил в сторону преследователей. Затем он снова побежал. На этот раз он направился к дороге, где они с Минной ненадолго посидели, обсуждая операцию. Возможно, она направилась туда.

Он на полной скорости завернул за угол.

«Где ты, черт возьми?» — сказал Карл в свой коммуникатор.

«Вижу тебя», — наконец сказала Минна. «На другой стороне улицы, спиной к тебе. Поторопись, они за тобой».

Карл резко пересек улицу и спрятался за толстое дерево. Он прицелился в русских позади себя и выстрелил ещё три раза, попав первому в ногу и свалив его на тротуар.

Он снова побежал. Осталось всего полквартала. Задняя правая дверь открылась, и он чуть не влетел в неё.

Минна тут же убежала.

Запыхавшись, Карл с трудом сел. Он был избит и устал.

«Ты в порядке, Кадри?» — спросил Карл.

Наконец Кадри повернулась к Карлу, на ее лице отразилось ошеломленное недоверие.

«Но», — начала Кадри. Затем она взглянула на подругу за рулём и спросила: «Почему ты мне не сказала?»

«Ты бы мне поверил?» — спросила Минна, резко вывернув руль и повернув машину направо, к главной автостраде.

«Вряд ли», — сказала Кадри. Затем она повернулась к Карлу и протянула ему руку. «Как ты жив?»

«Это долгая история», — сказал Карл, взяв Кадри за руку. «Скажем так, для меня было лучше быть мёртвым и для американского ЦРУ, и для российской СВР».

Кадри вырвала руку и шлепнула Карла по руке. «Как ты мог?»

«Я в замешательстве», — сказал Карл.

«Вы пришли с оружием в руках, и мы все могли погибнуть», — объяснил Кадри.

Карл поднял палец и сказал: «Подожди-ка. Первый выстрел был из пистолета Минны, чтобы освободить тебя. У меня всё было под контролем. Без обид, Минна».

Минна пожала плечами. «Я сделала то, что должна была сделать. Монтировка не помогла».

«И всё же, — сказал Кадри, — мы все могли бы там погибнуть. Что тогда стало бы с моим сыном?»

«Наш сын», — поправил Карл.

«Ты не был заботливым отцом», — пожаловался Кадри.

«Я даже не знал о нем, пока ему не исполнилось пять лет», — сказал Карл.

«Серьёзно, Кадри, — сказала Минна. — Ты не давала ему видеться с отцом?»

«Он был офицером американской армии, — сказал Кадри. — А потом работал в ЦРУ. Можно ли нам поговорить об остальных ваших связях?»

В тот момент Карл уже ни в чём не был уверен. Но он сказал Минне: «Я много лет работал под прикрытием в российской СВР, закончив службу в звании майора».

«Расскажи ей настоящую историю», — потребовала Кадри.

К этому времени они уже выехали на парковую дорогу, которая вела к главной дороге, ведущей из города к Днестру. Карлу станет гораздо легче, когда они пересекут границу с Молдовой.

«Неужели Минне нужно знать всё?» — спросил Карл.

«Минна знает», — сказала Минна.

«Ладно», — сказал Карл. «Я был женат на подполковнике ГРУ. Она была дочерью директора ГРУ. Я умер, когда она действительно умерла в джунглях Центральной Америки». После мучительной паузы Карл продолжил: «Она была беременна моим ребёнком».

Минна взглянула на Карла и сказала: «Мне очень жаль».

«Я в замешательстве», — сказала Кадри. «Как вы вообще узнали, что меня похитили?»

«Ваш старый партнер, Ханс Вайно, связался с моим отцом».

«Конечно, — сказал Кадри. — У Джейка Адамса ещё есть ресурсы».

«Формально мой отец на пенсии, — сказал Карл. — Я заменил его в организации Гомеса».

Через несколько мгновений, соблюдая обычный скоростной режим, они пересекли реку Днестр и вернулись в относительную безопасность Молдовы.

Карл приходил в себя после перестрелки и бега к машине. Пока он приходил в себя, он сел за телефон и написал Санчо в Португалию. Там тоже всё ещё была глубокая ночь, но ему было всё равно. Поэтому Гомес и заплатил Санчо большие деньги. Он был на связи круглосуточно.

Кадри опустила зеркало и продолжала смотреть на него, как будто не верила своим глазам.

Санчо почти сразу же ответил на сообщение.

Чёрт возьми! Вот чего боялся Карл. Их самолёт сейчас где-то в Европе, и он будет доступен только через день.

«Что случилось?» — спросила Кадри.

«Наш транспорт рассчитан на один день», — сказал Карл.

«Мы могли бы летать коммерческими рейсами», — сказал Кадри.

«Мне понравился самолёт, на котором мы летели», — сказала Минна. «Он был прекрасен».

«Мы можем подождать», — сказал Карл. «Но мы подождём в Румынии. Поезжайте прямо в Яссы».

«А далеко ли это?» — спросила Минна.

«Двести двадцать пять километров, — сказал Карл. — На этом бензине мы должны успеть».

Минна кивнула в знак согласия.

Кадри обернулась и сказала: «Нам нужно поговорить».

Он угадал это. Карл улыбнулся и сказал: «У нас осталось около трёх часов до Ясс».

Откинув сиденье назад, Кадри забралась на заднее сиденье и снова откинула его вперёд. Прежде чем сесть и пристегнуть ремень безопасности, Кадри крепко обняла Карла, и объятия длились целую минуту.

Она прошептала: «Спасибо, что пришли за мной».

«Без проблем», — сказал Карл.

Кадри сел на сиденье позади водителя и пристегнулся.

Карл ждал, пока она разгрузится. Она явно что-то задумала.

«Прежде всего, — сказал Кадри, — я благодарен вам обоим за то, что вы меня вызволили. Я чувствовал, что эти русские, наблюдая за мной, начинают раздражаться.