Бирн остановился выпить кофе в Северной Филадельфии. Он вымыл лицо и руки в ванной. Усталость была неуклюжим чудовищем внутри. Когда он проскользнул обратно в фургон, то включил свой мобильный и увидел, что на нем пять сообщений. Все от Джессики. Он позвонил ей. "Где ты?" - спросил Бирн.

"Я в больнице Джефферсона", - сказала Джессика.

Джефферсон? Почему?'

"Сегодня я встретил своего старого друга".

- О чем ты говоришь? Кто?

"Лукас Энтони Томпсон".

- Что? Как?

Джессика вкратце рассказала ему, начав с самоубийства Джозефа Новака, голосового сообщения с того света, существования дневника Новака и нападения на нее Лукаса Томпсона. Бирну потребовалось мгновение, чтобы осознать все это.

"Чувак, я покидаю город на одну минуту", - сказал он.

"Расскажи мне об этом".

"Томпсон под стражей?"

"Нет", - сказала Джессика. "Он мертв. И дневник Новака пропал". Она посвятила его в остальные детали.

"Где это произошло?"

Джессика рассказала ему.

"Это было место преступления Киммелмана, не так ли?" - "Да".

"Его уже перевезли?"

"Да. Криминалисты повсюду".

"Я собираюсь остановиться на этом", - сказал Бирн. "Когда они сказали, что ты можешь оттуда выйти?"

"Примерно через час или около того. Винсент с Софи. Ты можешь заехать за мной?" - "Я буду там".