Начало шестидесятых. Короткие седые волосы. Заядлый курильщик. Второй по результативности снайпер югославских войн. Безумный серб? Тот парень?
Янкович махнул левой рукой, но ничего не произошло.
«Он умер первым», — сказал Джейк.
«Мои люди найдут тебя и убьют».
«Ваши люди понятия не имеют, кто я», — сказал Джейк.
Внезапно Янкович попытался поднять пистолет, чтобы выстрелить. Но Джейк оказался быстрее.
Он просто нажал на курок, и на лбу мужчины между кустистыми бровями появилось кровавое пятнышко. Янкович упал навзничь в росистую траву. Джейк шагнул вперёд и выбил ногой пистолет из его руки. Затем, просто так, Джейк дважды выстрелил мужчине в грудь, едва слышно кашляя из пистолета.
Джейк смотрел на человека в траве, его длинные волосы ниспадали на одну сторону, а седая с черным борода была слишком идеальной для мертвеца.
Он поднял взгляд на небо и задумался о Божьей воле. Был ли Джейк действительно праведником? Неужели это был единственный выбор? Вероятно. В тот момент ему в голову не пришло иного выбора. Возможно, размышления помогут ему. Сколько ещё он сможет играть в эту игру? Джейк знал, что Бог существует. Он слишком часто испытывал божественное, чтобы игнорировать этот факт. Но он также знал, что Дьявол всё ещё могущественная сила на Земле. И Джейк никогда не убивал тех, кто не заслуживал этого.
Теперь он внимательно прислушался и понял, что стрельба прекратилась.
Итак, он сунул свой «Глок» в кобуру и направился обратно к дому.
31
К тому времени, как Джейк вернулся в дом Янковичей, он заметил, что звуки выстрелов полностью стихли. Во время встречи с Вуком Янковичем он либо не слышал никаких разговоров по рации, либо выключил её.
Он все еще видел огни полицейских машин на дороге.
Они не уехали, но и не переехали. Полицейский инспектор Бояна Мараш, должно быть, имела больше влияния в отделе, чем даже предполагала. Или её начальство хотело, чтобы она потерпела неудачу. Возможно, мёртвая Бояна была лучше, чем заноза в заднице.
«Статус», — потребовал Джейк.
«Двое в безопасности», — сказала Бояна. «Спускаемся с горы».
«Три и Четыре в безопасности», — сказала Сирена.
«Пять и шесть в безопасности», — сказал Дарко. «В передней комнате. Ситуация нейтрализована».
Когда Джейк приблизился к дому, датчики движения снова включили прожекторы. Он прошёл через открытую входную дверь и встретился с Дарко и Лукой.
«У тебя кровь идет», — сказал Джейк Дарко.
«Что?» Дарко взглянул на своё левое плечо и увидел, что пуля задела его кожу. Но кровь не хлестала, а сочилась и засыхала.
«Ты будешь жить», — сказал Джейк, похлопав молодого человека по здоровому плечу.
Сирена и Рина вышли из коридора, где и были. Молодой хорватский офицер выглядел немного ошеломлённым.
Рина подошла прямо к Луке, и они обнялись.
Джейк просто поднял подбородок и слегка улыбнулся Сирене.
Но Сирена подошла к Джейку и обняла его, прошептав ему на ухо:
«Как только вы ушли, мы в спешке спустились по коридору и все четверо начали стрелять свинцом в тех, кто был в столовой».
«Я слышал», — сказал Джейк. «Звучало как Третья мировая война».
«Они отлично справились», — сказала она чуть громче, чтобы её услышали остальные. «А как же Вук Янкович?»
Джейк пожал плечами. «Его тело в паре сотен ярдов вдоль горы, а душа, если она у него есть, на полпути в ад».
«Мы только что завершили полный обыск дома, чтобы убедиться, что там никто не прячется», — сказала Сирена.
«Каким-то образом Вук Янкович нашёл способ сбежать, — сказал Джейк. — Как это случилось?»
«Он мог выпрыгнуть из окна столовой во время первой стрельбы», — сказала Сирена.
«Возможно», — предположил Джейк. «Бояна в это время была занята, прикрывая меня сзади. Она не могла прикрывать оба угла одновременно».
Полицейский инспектор вошла через парадную дверь, ее взгляд был сосредоточен на бойне в другой комнате.
«Господи», — сказала Бояна. «Там настоящая кровавая баня. Я слышала, вы нашли Вука Янковича?»
Джейк ткнул большим пальцем себе за плечо и сказал: «Да. Он там, в поле, решил немного вздремнуть».
«И что теперь?» — спросила Бояна.
«А теперь», — сказал Джейк, — «мы пятеро исчезнем, а ты будешь разбираться с последствиями».
«Спасибо», — сказала Бояна.
Дарко подошёл на несколько шагов ближе и сказал: «Я помогу ей. Я написал премьер-министру, и он попросил меня воспользоваться своим авторитетом».
«Ещё многое нужно расчистить», — сказал Джейк. «По всей стране ещё есть несколько ячеек, готовых к атаке».
«Плюс еще и автомобильные бомбы», — сказал Дарко.
Сирена сказала: «Соберите все мобильные телефоны и отследите их контакты и известных сообщников».
Дарко хотел уйти, но Джейк остановил его.
«Подожди, напарник», — сказал Джейк. «Мне понадобится пистолет».
Дарко неохотно снял ремень с плеча и передал Джейку H&K MP5. «Отличное оружие».
«Убедись, что премьер-министр купит тебе один», — сказал Джейк.
Когда Дарко и Бояна ушли за телефонами, Лука повернулся к Джейку и сказал: «Спасибо за помощь. Без тебя мы бы не смогли справиться с этими людьми».
«Без проблем», — сказал Джейк. «Но тебе ещё нужно кое-что убрать.
«Толстый грек» должен быть снесен».
Лука улыбнулся. «Мы связались с греческим офицером Национальной разведывательной службы Ставросом Андино. Его люди арестовали Джейсона Пачиса и его людей одновременно с нашим нападением на этот комплекс. Толстый грек задержан».
Рина сказала: «Мы слышали, что этот человек очень болтливый. Но он всю вину перекладывает на Вука Янковича».
«Конечно, он здесь», — сказал Джейк. «Хорошо, что мы знаем лучше. У нас есть перехваты голосов Пачиса и Янковича, которые ясно доказывают, кто здесь главный. Пачис также должен прояснить многие вещи в Хорватии».
«Мы на это и надеемся», — сказала Рина. Затем она быстро обняла Джейка. А затем ещё крепче обняла Сирену.
Джейк пожал руку Луке и сказал: «Нам пора идти».
«Как вы планируете пробраться через полицейское заграждение?» — спросил Лука.
Достав телефон, Джейк сказал: «Премьер-министр готов за нас поручиться».
Лука улыбнулся и сказал: «Должно быть, приятно знать высокопоставленных людей».
Джейк пожал плечами и вышел за дверь, Сирена последовала за ним. Перед встречей с полицией Джейк записал премьер-министра на видео на свой телефон.
Молодые офицеры были более чем рады отойти в сторону. Казалось, они не хотели иметь ничего общего с этими четырьмя, да ещё и с их мощной огневой мощью.
Как только все четверо преодолели полицейское оцепление, премьер-министр сказал Джейку: «Мне нужно будет увидеть тебя и Сирену через пару дней».
«Без проблем», — сказал Джейк. Хотя он и подозревал, что больше никогда не увидит премьер-министра.
Они сели в свой Range Rover, и Джейк убрал MP5 в багажник. Они отвезли Луку и Рину обратно в конспиративный дом за вещами. Хорватские офицеры решили остаться там до утра, чтобы выбраться из Черногории.
Затем Джейк и Сирена вернулись на свою виллу в горах, припарковав свой Range Rover рядом с Alfa Romeo в гараже.
«А как же оружие?» — спросила Сирена.
«Утром мы их разберем и почистим», — сказал Джейк.
Они вдвоем тащились в главную гостиную своего дома: Сирена шла впереди, а Джейк следовал сразу за ней.
Что-то привлекло внимание Джейка, заставив его выхватить «Глок». Затем он резко потянул «Сирену» вправо, как раз когда в их сторону полетели первые пули. Хлюпанье выстрелов с глушителем было едва слышно, но глухой стук пуль по бронежилету был неоспорим.
«Глок» Джейка разразился оглушительным градом пуль, сбив с ног человека в гостиной. Затем Джейк инстинктивно повернул пистолет к кухне, где появился второй мужчина. Джейк отправил его на тот свет пятью выстрелами. Большинство попало в центр тяжести, но последняя пуля задела лоб, оставив брызги крови на светлых деревянных шкафах.
Сирена лежала на земле, пытаясь отдышаться. Она выдавила из себя: «Если их двое, значит, их может быть четверо».
Джейк оттащил Сирену за воротник в безопасное место, помогая ей с пистолетом для защиты. Затем он быстро прошёл по их небольшому дому, чтобы убедиться, что поблизости нет других стрелков.
Он вернулся в гостиную, достал телефон и увидел, что система безопасности отправила ему уведомление о срабатывании датчиков движения. Джейк быстро просмотрел видео, на котором двое мужчин крадутся к своей вилле, держа оружие наготове и готовые стрелять.
Возвращаясь к «Сирене», Джейк сказал: «На видео всего двое стрелков. Мы, должно быть, не включили систему безопасности, поэтому она не сработала, когда они вломились».
«Или они его отключают», — сказала Сирена, подтягиваясь и вставая. Она расстегнула куртку и обнаружила, что две пули пробили бронежилет и застряли в кевларе. Одна попала чуть левее сердца, а вторая — на три дюйма выше, едва не задев шею.
Джейк подошёл и убедился, что оба мужчины мертвы. Затем он сфотографировал лица каждого на телефон и заснял изображение их рук. Однако он не ожидал найти кого-либо из них в какой-либо базе данных.
Сирена подошла к Джейку и спросила: «Граждане Китая?»
«Похоже на то», — сказал Джейк.
Каким-то образом Министерство государственной безопасности, Бюро 2, агентство разведки и безопасности Китайской Народной Республики, настигло их.
За последние пару лет Джейк и Сирена устранили ряд их офицеров и агентов и изо всех сил старались не попадаться им на глаза.
Но каким-то образом прошлое настигло их.
«Если эти люди не отчитаются об успешном выполнении миссии, — сказала Сирена, — китайцы пришлют еще».
Джейк это знал. «Мы к этому подготовились. Мы выдвигаемся».
Сирена указала на Джейка и сказала: «На этот раз я заберу свою одежду и обувь».
"Согласованный."
За полчаса они упаковали всё в дорожные сумки и отвезли в гараж. Затем погрузили сумки в Range Rover.
«А как же тела?» — спросила Сирена.
«Нет времени на то, чтобы навести порядок», — сказал он.
«А Alfa Romeo? Мне очень нравится эта машина».
Джейк покачал головой. «Он принадлежит Карлосу Гомесу. Я куплю тебе такой же, когда мы доберёмся до следующего места».
Она села на пассажирское сиденье, а Джейк сел за руль, открыл дверь гаража и выехал.
Пока они ждали, когда откроются внешние ворота, Сирена спросила: «Куда на этот раз?»
«Не знаю», — честно ответил Джейк. «У нас заканчивается место, где можно спрятаться».
Он медленно проехал через ворота, и они закрылись за ними, когда они ехали вдоль горы, а внизу виднелись огни Котора.
После такого вечера Джейк не мог думать о будущем. Им оставалось думать только о выживании.
«Мы могли бы поехать в Албанию», — предложила Сирена.
«Нет. Там могут быть задержки на границе. Нам лучше доехать до Бара и сесть на паром до Италии. Не могли бы вы уточнить расписание парома?»
Сирена достала телефон и сказала: «Я этим займусь».
Джейк подсчитал, сколько времени займёт поездка до Бара. Раньше из-за узких извилистых дорог на 60 километров уходило около часа. Затем он задумался о том, что они будут делать дальше. Джейк прятался в разных местах: от Калабрии (Италия) до Исландии, от Азорских островов до Черногории. Куда они могли направиться, не будучи обнаруженными китайцами? Он не был уверен, что на этой планете есть хоть одно место, куда они могли бы уехать.
У китайцев хорошая память, и они не любят проигрывать. Это стало бы ещё одной неудачей для МГБ.
Ему просто нужно было сосредоточиться на побеге. Долгосрочный план можно было придумать позже.
Спускаясь с горы к побережью, Джейк наконец сказал: «Мы могли бы расстаться. Китайцы действительно ищут меня».
«Ты от меня так просто не отделаешься», — сказала она, не отрывая взгляда от телефона. «Если поторопишься, мы успеем на последний паром. И не забудь, что я участвовала в ликвидации той ударной группы у нас дома на Азорских островах».
«Возможно, они могли бы проигнорировать это, — сказал Джейк, — ведь они сами инициировали этот контакт. Но я не думаю, что они могут спустить мне с рук то, что произошло в Португалии».
Сирена пожала плечами. «Это очень жаль».
Джейк помог У Ли Цзину, двоюродному брату китайского президента, прыгнуть с балкона своего пентхауса в Лиссабоне. Хотя Джейка ничто не связывало с этим «инцидентом», он предположил, что китайцы связали бы его со смертью этого человека.
«Возможно, нам придётся воспользоваться самолётом компании Gomez», — сказала Сирена. «Посмотрю, смогу ли я организовать встречу с нами в Италии».
"Хорошая идея."
Теперь они ехали молча, справа от них виднелась тёмная Адриатика. Где-то внизу, у подножия скалы, время от времени виднелись огоньки, принадлежавшие немногочисленному населённому пункту.
Эмоции Джейка постоянно менялись: от беспокойства за безопасность Сирены до откровенной ярости по отношению к тем, кто на них напал. Всё это начали китайцы. Теперь Джейку нужно было придумать, как это закончить.
32
Биттеррут-Вэлли, Монтана
Джейк и Сирена были в пути уже несколько дней. Они пересекли Адриатическое море из Черногории в Италию, где их подобрал один из частных самолётов Карлоса Гомеса. Джейк был уверен, что китайцы не следили за ними и не отслеживали их. Они всё ещё пытались понять, как китайская разведка нашла их в Которе. По какой-то причине в их системе безопасности обнаружилась утечка.
Затем они пролетели всю ночь и прибыли в западную Монтану рано утром. Джейк не знал, как их задержали, поэтому решил не говорить брату и сестре о своём приезде. Вместо этого он арендовал полноразмерный четырёхдверный пикап, положив все их дорожные сумки на заднее сиденье.
Теперь, когда солнце вставало над горами, а снег блестел в новом свете, Джейк ехал на юг по шоссе 93.
Сирена уже бывала в Миссуле пару раз, а Джейк приезжал сюда прошлым летом, чтобы купить новый дом для семьи. Правда, она не видела ничего, кроме нескольких фотографий.