К книге
Я здесьСтраница 25
83%
Страница 25
25

, он спрашивал охранников, например, во время обвинительного заключения, но они ничего не ответили, позже большое количество тех, кто сидел за ними

ОН

сегодня он был отвлечен, он искал знакомое лицо, но не мог найти ни одного, совсем нет!, его очень смущал юридический жаргон, из-за которого он не понимал и половины сказанного, и он не мог понять, что будет с приговором, он спросил одного из охранников, его теперь наконец-то отпустят?, конечно, старик, свободен, как ты думаешь, где он?!, но из этого ничего не вышло, и когда другой охранник пришел со своим пальто и отдал его ему, они двинулись в путь, как будто за ними гнались, он снова спросил, но охранники были заняты своей едой, они явно были очень голодны после суда.

под, потому что они почти мгновенно уплетали принесенный с собой «Макдоналдс», и были заняты только тем, чтобы не дать кетчупу вылиться от тряски машины и поворотов, и они добивались этого, предвосхищая то, что должно произойти, поворот, удар, что-то в этом роде, и в это время они наклоняли головы набок и держали открытые рты под «Макдоналдсом», чтобы любой кетчуп, который мог вылиться, стекал туда, а тюремная машина всё продолжала сигналить и сигналить, а они всё продолжали и продолжали гнать, и только тогда он понял,

Каков же был вердикт? Когда они подъехали к Липоту, водитель сам выскочил из машины, сам открыл ворота ключом, затем они въехали в огромный парк и, проехав мимо бесчисленных полуразрушенных, заброшенных домов и обойдя огромное, похожее на замок здание, наконец остановились наверху довольно шаткой на вид подъездной дороги. Их провели через ворота, подняли на третий этаж на бесшумном лифте и через зарешеченную дверь, как положено по порядку, передали документы, копии удостоверений личности, подписи и так далее худой медсестре, которая, как только вошла, оставив инвалидную коляску снаружи, тут же закрыла за собой дверь.

позади него, положил ключ в карман, затем повел его по коридору к двери последней комнаты, открыл ее другим ключом, открыл ее, ввел его и указал на кровать, это был он

Для него найдётся место, дядя, их пока только двое, с ними всё будет хорошо, не бойтесь, я не боюсь, ответил он, затем повернулся к нему и сказал: «Скажите, пожалуйста, где он, потому что ему непонятно, что непонятно, дядя?» «Я Йожеф Када из династии Арпадов, или, если хотите, король Йожеф I, и непонятно, где я, и что сейчас происходит, разве речь не идёт об освобождении?» Потому что я принял постановление суда.

«Ну, не совсем», — любезно ответила медсестра, — «пока что, переедете сюда к нам, увидишь, вам будет хорошо, вот сейчас», — она указала на железную кровать, — «прилягте».

«Ох, должно быть, я любил уставать, я не любил уставать», — сердито пробормотал он, потому что какой смысл в том, что я сейчас здесь, я что, заболел? Я не болен, он широко развел руками в недоумении, я что-то сделал, я что-то совершил? Я этого не делал и не совершал, всё в порядке, дядя, просто раздевайся, я сейчас принесу тебе красивую пижаму, а пока сними это пальто и этот красивый костюм, мы положим их для тебя в надёжное место, и вот тогда он понял, что происходит и где это находится

на кровати, уткнулся лицом в руки и не двигался, ему пришлось помочь снять куртку, брюки и рубашку, хорошо, что брюки держатся, проворчал он себе под усы, ему досталась не пижама, а ночная рубашка, они были сотканы из такой грубой ткани, что он сразу же начал говорить об этом, это будет ранить мою кожу, пожалуйста, хотя я носил то и это на войне, я герой войны и инвалид войны, но эта ткань не ткань, это наждачная бумага, и где мое пальто?!, но он не мог продолжать, потому что никого не было, на другой кровати маленький ребенок лежал на его животе и рычал, чтобы он прекратил, он хотел спать, и в этот момент он замолчал, лег на свою кровать, но только до тех пор, пока не убедился, что они не войдут некоторое время, тогда он встал и подошел к окну, потряс стекло...

ОН

Он вынул предварительно собранную трубу, осмотрел винты, которые ее держали, затем выпил около полулитра воды из-под крана и лег с ней спать, не заботясь о виде, хотя снаружи было красиво, он видел огромный дубовый и буковый лес, и, кроме того, внизу слева и справа от входа стояли две высокие сосны, и обе были богато украшены, потому что сверху донизу они так плотно обвили ветви электрическими лампами, что само дерево едва можно было разглядеть, было плотное сгусток света, который шел прямо вверх, который пульсировал по обеим сторонам, освещая

Он мерцал, пульсировал, затем гас, затем снова, и другой

Свет, пробегая по цветам, радостно изгибался сверху, от самых верхних до самых нижних ветвей, и работал, не останавливаясь, он включался, наступал фиолетовый, розовый, красный, зеленый, синий и оранжевый, Вечное Рождество, и его не выключали утром, когда он просыпался, потому что от обязательного вечернего лекарства неизвестно сколько времени он не только проспал ночь, но и натянул лошадиную шкуру, как будто его совесть была совершенно чиста, только пробуждение было ужасным, полуоткрытым

Он закрыл глаза, потому что звуки были незнакомы, он не знал, где находится, он начал искать маленькую лампу возле своей кровати дома, но выключателя не было, затем медленно воспоминания вчерашнего дня начали проясняться, потолок, дверь, окна, две кровати обретали очертания, ребенок все еще спал на животе, это вредно для сердца, заметил он ему тихо, но тот не двигался, где принцесса Африки, где Этелька, где Енё, и где верноподданные?, он размышлял в постели, сцепив руки под головой, смотрел в потолок, точнее, на одну из двух голых лампочек в палате, которая смотрела прямо на него, и спрашивал себя, почему ты ничего не делаешь, тебе следовало бы проснуться как следует и начать, но в этот момент дверь, которую и здесь можно было открыть только снаружи, резко распахнулась.

ОН

Дверь открылась, и к ним ворвались три медсестры: одна поставила поднос с завтраком на обычный стол, другая

Он взял кровь, а третий измерил давление на другой руке. Нам недоплачивают, сказала ему медсестра, которая брала кровь, а это отделение – единственное функционирующее учреждение во всём Липоте. Только представьте: я работаю восемь дополнительных часов в месяц, прихожу с шестнадцати, можете себе представить, не останавливаюсь ни на минуту весь день, и поэтому мне платят 193 доллара до вычета налогов.

тысячу, вытащил иглу из руки, постучал ею по локтю,

Я была пьяна, потом снова ударила его ножом, мой муж пьёт, но это неважно, дядя, MAGVET

эта кровь выглядит довольно хорошо в вашем возрасте, на что он возмущенно возразил, что вы имеете в виду в моем возрасте?, вы говорите обо мне?, который сдавал кровь каждые три месяца, пока ему не исполнилось восемьдесят три?!, и остановился только потому, что ему сказали, что он может быть донором, но из-за его возраста мы больше не смеем, вы понимаете, они сказали это не из-за его возраста, а потому, что они привыкли, что другие говорят, что в шестьдесят или сколько там лет кровь такая же жидкая и желтая, как моча, а у меня она приятного красного цвета, понимаете, ну, не

«Слушай, по сравнению с этим, — одобрительно заметила медсестра, — ты, кажется, в довольно хорошем состоянии, ну так и оставайся таким, этого я тебе и желаю», — и с этим она побежала к другой койке, её спутник, который мерил давление, не произнес ни слова, он был мрачен, лицо лоснилось от жира, волосы немытые, глаза жёлтые, под глазами мешки, неудивительно, что он не говорил, он просто измерил, записал и подошёл к ребёнку, он посмотрел на поднос, на маленький кусочек масла и круассан, аппетита у него не было, как и не было с тех пор, как его похитили и положили в эти мелочи, хотя он позже сказал своему молодому спутнику, что это было лучше, чем то, что дают здесь, даже в самом первом «Наблюдателе», особенно когда ему удалось выбраться из скорлупы».

вареный картофель, так что это новое место не обещало многого, и никто не сказал ничего существенного, запах

ОН

Врачебные визиты, которые происходили через нерегулярные промежутки времени, проходили молча, иногда почти молча, под руководством спортивного, мощного, элегантного главного врача, который был в форме каждое утро, как будто только что с теннисного корта, его волосы были свежевымыты, кожа ухожена, а его очки в металлической оправе так сверкали, что если бы он посмотрел на них, то даже не увидел бы самого главного врача, только этот блеск, но если он не смотрел на него, то есть на главного врача, это означало, что его больше нет, он уже ушел, поэтому он всегда опаздывал, чтобы что-то у него узнать, потому что это было самое худшее, после еды, весь

Была полная изоляция от информации, здесь не было телевизора, по крайней мере о мире или погоде на улице, или что-то еще, и напрасно он спрашивал медсестер, почему он здесь, как долго его здесь держат, когда он может хотя бы выйти во двор, напрасно, поэтому он придумал идею подкупить медсестру, которая казалась наиболее подходящей для этого, чтобы она пронесла ему газету, из которой он мог бы узнать то, что ему нужно знать, но сначала она наотрез отказалась, но потом она прокралась обратно ночью, сказав, что другие пациенты не могут ее сейчас услышать, и что

СКОЛЬКО ДУМАЛ ДЯДЯ?

, когда он сначала сказал тысячу, но медсестра уже съехала, тогда он быстро предложил десять тысяч, и остановился на этом, дядя, он сказал ему, чтобы выдать больничные листы пациентам здесь в Липоте, вы хотите знать, что произойдет?, он немедленно уволит его-

Они не взяли бы его на работу, на самом деле, они никогда бы не взяли его на работу в таком виде, они могли бы даже запретить ему заниматься этой профессией, поэтому он был вынужден поднять предложение до тридцати тысяч, пятидесяти, медсестра зашипела на это и наклонилась очень близко, хорошо, ты это получишь, где ты это хранишь, и он полез под подушку, потом передумал, засунул руку под матрас, вытащил его

Он открыл конверт и вслепую отсчитал пятьдесят по десяткам тысяч. Ты меня грабишь, он сунул деньги в руку. Он

«Я знаю», — ответила медсестра и на цыпочках выбежала из комнаты, но потом она тщетно ждала весь день, и тщетно следующую ночь, хотя лекарство действительно действовало, в течение двух часов...»

Он не мог больше этого выносить и отдался природе, затем он наблюдал за ней в течение дня, но когда она вошла, она даже не взглянула на него, по крайней мере демонстративно, из-за чего он мог подумать, что он не хочет привлекать внимание другого пациента каким-нибудь выдающим жестом или словом, или даже своих коллег, если бы их пришли двое, но он больше этого не понимал, и у него появились подозрения, когда она не появилась и на следующую ночь, и когда еще...

Утром он пришёл измерить давление, он был уверен, что медсестра его обманула, но это не так, потому что в конце, когда она сняла с него насос, она прошептала ему, что это трудно, но не волнуйся, всё будет хорошо, и с этим она закончила измерять его давление, он

и ждал день и ночь, пока однажды не случилось чудо, и пока он спал, чья-то рука положила что-то под одеяло у его ног и прошептала ему на ухо: «Просыпайся, дядя, извини его и других за то, что они называют его дядей, здесь не было места для него, чтобы открыть что-либо о том факте, что

Он не простой дядя, но как бы то ни было, боюсь, он меня поймал...

во сне, картотека, я вернусь за ней через час, этого мало, одного часа, медсестра пригрозила ему, и она так сверкнула на него глазами, что он мог видеть это даже в темноте, поэтому она нажала на маленькую неоновую кнопку над кроватью, и через пятьдесят минут она была готова, и она вложила ее ему в руку на плоской поверхности одеяла, и он быстро и снова на цыпочках, он тоже поспешил с ней, ну, они все равно приговорили его, не к тюрьме, но здесь, на всю оставшуюся жизнь, как безответственный человек, он подозревал, или, может быть, знал, но только сейчас он столкнулся с этим позором для мира, пока у него его не было, потому что он не мог иметь никакого контакта с внешним миром, у него не было смартфона, потому что дома хватало только стационарного телефона, теперь он очень жалел, что сэкономил на нем, хотя, возможно, это было бы первое, что они бы отобрали, его компьютер был его

снова дома, и здесь он не увидел никого среди персонала, кто был бы готов доверить его тайну кому-то, кто даже мог бы ему помочь, вот тогда и случилось чудо, потому что однажды в пятницу ранним вечером одна из медсестер открыла дверь и впустила в палату Ангела-Хранителя, Этельку, он несколько секунд смотрел наружу, чтобы убедиться, не преследует ли она его, затем от радости, что на этот раз это было наяву, он вскочил и побежал с кровати, опустился перед ней на колени, и в течение минуты он просто целовал ее руку и не мог говорить, и она сказала,

Он покраснел как каша и попытался осторожно вытащить свою руку из ее руки, и все повторял: «Все хорошо, дядя Када, все хорошо, отпустите меня, я тоже очень рад».

«О, я тоже очень рада, но теперь отпустите меня, пожалуйста, как вы меня нашли?» — был её первый вопрос, ух ты, Этелька покачала головой и тяжело вздохнула, я даже не могу вам сказать, дядя Када, всё было так сложно, и, к сожалению, это заняло так много времени, она всё ещё пыталась взять его за руку и притянуть к своей кровати, но Этелька предпочла прийти сегодня

из больницы, только не трогай его больше, он очень застенчивый, объяснил он позже молодому пациенту, которого это тоже не интересовало, и вообще не интересовало, если уж на то пошло, я религиозный, знаешь, я очень католик, тем не менее продолжал он, и в течение нескольких минут он переживал разные фазы влюбленности, пока не заметил, что другой уже давно спит, тогда он остановился и начал обдумывать, что там происходит, что возможно, и о чем они договорились, сначала он рассказал ему то, что Этелька, как выяснилось, тоже узнала, что медицинские эксперты признали его невменяемым и приговорили к дальнейшему проживанию здесь, под строгим медицинским наблюдением, он не мог уйти, хотя, если не считать того, что он сильно ослабел из-за того, что его таскали туда-сюда неизвестно сколько времени, он был даже физически готов ко всему-

Предыдущая главаГлава 25 из 30Следующая глава