Национальный парк,

Португалия, октябрь 2021 года

– Что?! – Айзек со звоном ставит свою тарелку, и недоеденные остатки десерта съезжают набок. – Я же сказал ему, что это в уговор не входит.

Элин трет глаза, ощущая, как на нее волнами накатывает усталость. Еще утро, но она уже чувствует себя так, словно позади целый день.

– Вряд ли он вообще осознает, каков был уговор. – Сняв куртку, она садится рядом. – Он не в лучшем состоянии. Похоже, его присутствие здесь может стать проблемой.

Элин вспоминает его дерганые, хаотичные движения и налитые кровью глаза.

Ей снова становится грустно оттого, что вдруг возникла пропасть между ней и тем, с кем хотелось бы дружить вечно.

Айзек откашливается.

– Слушай, вряд ли мы сумеем убедить его уехать, так что надо решить, правильно ли мы поступили, оставшись. Я понимаю, почему ты считаешь, будто должна найти Кир, и как много это для тебя значит, но затея получается рискованной, Элин. Дело не только в Стиде, но и в Неде. Мы не знаем, во что ввязались в случае с лагерем.

Элин слушает его, но в глубине души понимает, что не допускает даже мысли о прекращении поисков.

– Я тебя поняла, но мы не можем вот так все бросить, – говорит она. – Ради Кир мы должны продолжать. В особенности теперь, когда уже близки к разгадке. Нам просто нужно время, чтобы сложить все фрагменты.

Айзек хмурится, как будто хочет возразить, но потом медленно вздыхает.

– Ладно, – нехотя кивает он. – Тогда что дальше?

– Речной пляж. Последнее место на карте.