Вежливые собаки обходят сбоку индивидуальную дистанцию (с. 70) того питомца, с которым желают пообщаться.

Молодые наглые псы бегут напрямик, бесцеремонно нарушают личные границы сородичей и по мере взросления все чаще получают взбучку от сердитых старших.

Таким образом старшие пытаются объяснить, что приближаясь надо замедлить движение и описать полукруг. Так демонстрируется уважение к индивидуальной дистанции.