Мне дали 11 фраз, которые должны быть включены в рассказ. Посмотрите их, а потом прочтите, и решите – удалось ли мне это.
Бадр Харри vs Алистер Оверим; Случайностей не бывает; Всегда что-то происходит; Графиня задумчиво спросила: «Какого черта вам здесь нужно, милый вы мой?»; А что подумал Граф, никто так и не узнал. Потому что он был очень воспитанный; Из ее уст, слишком ярко напомаженных, слишком вычурно прорисованных, сыпались даже не строчки, а целые отрывки, соединяющие в себе, казалось, все географические точки, все временные отрезки, которые только мог укомплектовать ее маленький мозг; В таком случае простите, если я скажу на нашем юридическом языке: вы переходите границы дозволенного; Маленькая собачонка, трусливая, капризная, какими обычно бывают эти избалованные собачонки, злобно огрызнулась, отпрянула от его руки, задрожала и забилась под кушетку; Заходишь в заведение, а тебе предлагают: «Чай? Кофе? Кот?». Ты говоришь: «Кот». И тебе приносят на подносе котов. Берешь их, гладишь, расслабляешься; Как Джо Потаскун и Бэлла Казанова собирались в Питер; «Ущипни меня!» - просим мы, чтобы убедиться, что мы не во сне.
- А, мсье Леблан! – Оскар Грин, немолодой, но подтянутый финансист из Нью-Йорка, встретил его в гостиничном номере, встав и приобняв информатора. – Рад, что вы прилетели, рад.Он сел в кресло. Леблан никогда не приехал бы к нему домой, поэтому пришлось снять номер на сутки. Бизнес. Условия.- Кофе желаете? – спросил мистер Грин.- Пожалуй, не откажусь. Была бессонная ночь. – ответил Стефан Леблан, огляделся, и сел во второе кресло, закинув ногу на ногу.- Ох, это всё ради меня. – смутился Оскар.- Это всё ради денег, дорогой мой мистер Грин. – Леблан сухо улыбнулся.Оскар кивнул. Он прекрасно понимал, что трансатлантические перелеты никто не совершает просто так. Особенно агенты черного рынка. Он поднял трубку телефона, вызвал обслуживание в номере.- Вам какой кофе? – спросил он, ожидая ответа.- Черный, без сахара, без сливок. Крепкий. – ответил Леблан.- Два эспрессо в триста тридцатый, пожалуйста. – попросил Оскар у девушки, взявшей трубку.- Чем вы хотите меня порадовать, Стефан? – спросил он, повесив трубку и глядя в глаза визитеру.- Что вы знаете о Карле Великом, Оскар? – спросил Леблан, не отводя глаз.Ого. Грин расплылся в улыбке.- Продолжайте. – сказал он.- Личное письмо короля. Очень ценный документ. – начал сообщать сухие факты Леблан.- Цена? – уточнил Оскар.- Мне – триста тысяч. – сообщил Стефан. – Евро, само собой. Наличными, в Париже.Оскар задумался. Если такая сумма – лишь вознаграждение агента, то какова цена продавца?- А основная сумма? – уточнил он. Возможно, он не будет готов оплатить ее.- Сколько договоритесь с исполнителем. – Леблан протер очки.Вот дела. Значит товар нужно… украсть.- Мне бы не хотелось пачкать руки. Это нельзя организовать… как-то иначе? – аккуратно уточнил он.- Простите, но нет. Мое дело – дать вам информацию. – Стефан сложил руки на груди. Запирается.- Я вас понял. – Оскар задумался. Раздался стук в дверь. - Войдите. – сказал он громко.Вошла миловидная девушка с подносом, на котором стоял ароматный кофе. Стефан отвернулся к окну, и сидел тихо, пока девушка не ушла, поставив чашки на столик между ними.- Хорошо, - сказал Грин, когда она вышла. – Я решу вопрос. Но это будут американские ребята.- Ваше право, сэр. – кивнул Леблан, поднимая чашку, и вдыхая аромат кофе.- Детали? – уточнил Оскар.- Граф Андрэ де Плюи, Блуа, Франция. – опять сухо сообщил Леблан. – Семейная реликвия. Хранит дома, потому что не доверяет банкам и музеям. Старый дурак. Пусть твои люди наведут остальные справки. Но… без чернухи. И лучше бы, чтобы они хорошо говорили по-французски.Оскар кивнул, старательно запоминая информацию. Всё можно решить через местных. Это встанет еще в триста тысяч, но Леблан его никогда не подводил, всегда находя хороший товар.- Деньги через неделю будут у вас. – сообщил коллекционер. Визитер кивнул, и отхлебнул маленький глоток кофе.
~
Раздался глухой удар.- Черт побери! – Джо остановился и схватился за голову. – Больно же! Ну что за придурок развесил тут эти железяки?- Тихо ты! – Бэлла шепнула, закрыв ему рот своей ладошкой. – Они могут проснуться! Иди осторожнее и все.Джо тихо выразился матом про эту темноту, про идиотские кухонные планировки и про тяжелую сковороду, которой место в шкафу, а не висеть на уровне головы, и двинулся дальше, аккуратно нашаривая перед лицом и над затылком левой рукой. В кулаке правой руки у него был зажат небольшой кинжал. На всякий случай. Кто его знает, какие психи эти графья? Может начнут орать, шуметь, звонить в полицию. Лучше иметь в руке что-то, чем можно припугнуть.Он нашарил рукой дверь. Секунд десять искал дверную ручку. Было не заперто. Приоткрыв дверь на пару сантиметров, Джо выглянул в гостиную. Та была слабо освещена торшером, на кресле возле которого спала мелкая противная собачка. Незадача! Она могла испортить всё ограбление.- Нужно искать другой путь. Тут собака, будь ей неладно! – Джо хотел сплюнуть в сторону, но сдержался, и проглотил слюну. Пора бросать курение.- Большая? – Бэлла пыталась заглянуть из-за его спины.- Нет. – ответил он, - Но это и не важно. Начнет брехать, крутиться под ногами. Проснется старый граф, приедет полиция. Давай, назад, пойдем через…Как-то резко на кухне загорелся свет. Ярко и назойливо он вошел в мир, слегка ослепив их глаза, уже почти привыкшие к тьме, озарив весь кухонный инвентарь, развешенный так, чтобы Джо уж точно что-либо задел. В противоположном от них конце огромной кухни стояла Екатерина Васильевна, графиня де Плюи, урожденная Шереметьева. Она смотрела на Джо и Бэллу, одетых в пижамы и тапочки. Саркастическая улыбка одними губами выдавала в ней сильную личность старой аристократки. Сила личности графини была весомо подкреплена пистолетом в ее руке, дуло которого смотрело аккуратно в лоб Джо. Рука графини, несмотря на ее возраст, явно не дрожала. Почему-то Джо не сомневался, что она не промахнется. Глаза графини приняли задумчиво удивленное выражение, одна бровь поднялась повыше, и она спросила:- Какого черта вам здесь нужно, милый вы мой?Джо понял, что Бэллу она не увидела - та была скрыта от взгляда графини большим дубовым сервантом, где ее и застало резкое включение света.- Мадам, мое почтение. Мой шум разбудил вас? – Джо слегка склонил голову, – Прошу прощения, что шляюсь тут среди ночи в таком неподобающем виде. Я просто шел к холодильнику, хотел нарезать себе колбасы для пары бутербродов. Что-то пожрать среди ночи захотелось. Не нашел включатель, представляете! Где же у вас тут холодильник? Нож-то я как-то нашел, когда стукнулся головой о сковороду. – Джо показал нож, потер голову свободной рукой, и стал озираться «в поисках холодильника». Он понимал, что несет чушь, но вариантов не оставалось. Оставалась лишь надежда, что графиня, в ее почтенном возрасте, уже слегка впала в маразм, и примет его за своего же гостя.- Постойте, милейший. – лицо Екатерины Васильевны приняло смущенное выражение, она слегка опустила пистолет, но тут же подняла его обратно, - Какая колбаса? Какой холодильник? Кто вы такой, черт возьми?Играть – так играть! Джо развел руками и изобразил крайнее удивление.- Простите мадам! Как прикажете понимать ваш вопрос «Кто вы такой»? Вы изволите шутить? Ведь этим вечером мы с супругой приехали в гости к вам и вашему мужу, моему дядюшке! Неужто вы могли забыть, как принимали нас? Я же троюродный племянник графа, из Реймса. – он приложил руку к сердцу, перед этим положив нож на столешницу рядом, - Но, раз уж такое, дело, то имею честь представиться опять: Жан де Плюи де Робиньяр. Может, вы хотя бы вспомните мою супругу? – Джо вытащил за рукав Бэллу, и обняв ее за плечи, представил: - Беллатриса де Плюи де Робиньяр.- Доброй ночи, Екатерина Васильевна. – Бэлла попыталась исполнить реверанс и смущенно улыбнулась, всем видом показывая, что ей неудобно за свою пижаму. Сейчас она была очень рада, что ей пришла в голову эта безумная мысль - работать в пижамах. Именно на такой случай.Графиня явно была озадачена. Не удивительно. Она пыталась вспомнить, как вчера вечером они с мужем принимали гостей, но трудно вспомнить то, чего не было. Джо решил снова «прийти ей на помощь».- Ах, милейшая Екатерина Васильевна, - улыбнулся он, приобняв «супругу», - Мне очень стыдно за этот налет на вашу кухню! Ужин был превосходным, тут нечего и говорить! А как сильно мой почтенный дядя, мсье граф Андрэ, ошибся в распитом объеме шампанских вин! О, вино великолепное! Но оно явно не пошло нам всем на пользу. Представляете, разболелась голова, причем и у меня, и у моей дорогой Беллатрисы! Никак не можем уснуть. Лежали в спальне, разговаривали, и вдруг осознали, что хочется воды. Спустились вниз, и тут я понял, что не засну, если не сооружу себе бутерброд! Но что я о себе, да о себе! А как ваше самочувствие, дражайшая тетушка?На лице Екатерины Васильевны появилась растерянная улыбка. Джо явно угадал. Старые граф и графиня вполне могли выпивать бутылочку-другую из своих погребов, а в их возрасте не мудрено и подзабыть некоторые детали вечера. Даже такие значительные.- Ох, дорогой мой Жан, как же я могла запамятовать! – воскликнула она, опуская пистолет, - Вы уж простите меня великодушно за эту нелепую сцену. Видать и на меня вино подействовало не лучшим образом. Да что же мы стоим тут? Пойдемте в гостиную, я принесу вам пледы, колбасу с хлебом, воды и пару таблеток от головы. – С этими словами графиня открыла дверь в гостиную и пригласила Джо и Бэллу войти.
~
В кресле, потревоженная неожиданным действием, вскочила собачка. Еще толком не проснувшись, она начала рычать, пока и не думая с кресла соскакивать. А вдруг всё хорошо, и можно будет продолжить свой сладкий сон? Но пока, судя по всему, хорошо не было: мелкие черные глазенки со страхом смотрели на огромного мужчину, вошедшего с кухни. От страха собачонка готова была залаять, но почуяла запах хозяйки, а после и увидела ее саму, входящую вслед за «гостями». Лай остался в глотке, но с кресла собачка нерешительно спрыгнула. Все еще рыча, она подошла к Джо на своих мелких лапках и стала его обнюхивать. Джо протянул руку, чтобы ее погладить, но маленькая собачонка, трусливая, капризная, какими обычно бывают эти избалованные собачонки, злобно огрызнулась, отпрянула от его руки, задрожала и забилась под кушетку в углу, скуля в призыве к хозяйке явиться и защитить ее. Графиня оставила собачку без внимания, а просто жестом указала Джо и Бэлле на диван в центре гостиной с приглашением присесть.- Ах, благодарю, тетушка! – Джо наклонился и поцеловал старой графине иссохшую руку. – Вы сама любезность, как всегда.После этих слов он чинно проследовал к дивану, и аккуратно уселся на него, взяв со столика какую-то газету, и развернув ее, уставился на оказавшиеся перед лицом котировки акций и результаты спортивных соревнований.- Ох, Жан, ведь умеешь ты быть галантным, чувствуется воспитание и происхождение! – графиня улыбнулась ему, подмигнула Бэлле, и вернулась на кухню. Пистолета в ее руке давно не было, видать оставила где-то по пути сюда. Конечно же, Джо давно мог прекратить спектакль, вырубить даму, но что-то его останавливало. Скорее всего, это был интерес – насколько правдоподобно он сможет сыграть роль племянника?- Джо, скотина, что ты затеял? – зашептала сквозь зубы Бэлла, усевшись рядом, и вцепившись ему в рукав. – Она нас раскусит! Сейчас пять утра, а в шесть-семь встанет старый граф, и нет никакой гарантии, что он тоже слаб памятью! Давай-ка побыстрее укладывай ее «спать», нам еще нужно найти то, за чем пришли!- Бэлла, подожди! – он демонстративно перелистнул газетный лист. Гороскопы? Что за скучная газета? – Разве ты не видишь? Старая графиня спятила и поверила всей той чуши, что я несу. Давай спокойно воспользуемся этим. В конце концов, мошенничество лучше, чем ограбление!- Ты хочешь убедить ее отдать нам патентную грамоту? У кого тут с умом не всё хорошо – у неё, или всё же у тебя? – Бэлла закатила глаза. – Прекращай пороть чушь!Графиня чем-то гремела на кухне. Джо вздохнул.- Ты права, это всё равно будет ограбление, ничего сама она не отдаст. Но если мы применим насилие, то это будет отягчающим обстоятельством. Или ты ждешь, что я пойду на мокрое дело? Мы так не договаривались, дорогая.- Тогда чего ты хочешь добиться? – Бэлла теряла терпение и попыталась вскочить, но Джо сильной рукой усадил ее обратно, и снова взялся за газету. Объявления о продаже машин, собак, часов. Час от часу не легче.- Послушай меня. – с улыбкой сквозь зубы прошептал он, - Поболтаем с ней. В разговоре попробуем выведать расположение шкатулки. И всё. После этого мы сделаем вид, что пошли спать, а как графиня уйдет к себе, то дадим дёру уже с грамотой. А если и не получится выведать, то, по крайней мере, просто начнем поиски, когда графиня заснет. Ну, а если и не заснет – у нас всегда есть возможность вернуться к твоему варианту! – закончил он, и уставился в газету. «Продается дом в тихом пригороде, три спальни, беседка, требуется ремонт». Кто-то и правда читает подобные объявления?- Ладно, черт с тобой, дамский угодник. – она успокоилась и забралась на диван с ногами, - Давай, разводи свою «тетушку», но не забывай, кому в голову пришла идея с пижамами! – Бэлла тихо засмеялась, очередной раз радуясь своей изобретательности.- Вот видишь! – Джо подмигнул ей, - Ты сама предусмотрела именно такой случай, так что всё идет так, как ты и планировала. И не спорь со мной!Бэлла не ответила, но показала ему язык и сморщила носик.
~
«Тетушка» вернулась через несколько минут, за которые Джо, так и не положивший газету, но уже разочаровавшийся в ней, успел обшарить взглядом все шкафы в гостиной. Шкатулки на виду не оказалось. Но это ничего не значит. Она могла быть спрятана как здесь, так и в любом другом месте. Графиня поставила на журнальный столик поднос с пятью-шестью бутербродами, чайник с чаем, три чашки с блюдцами и ложками, два стакана с водой, сахар, два крохотных стаканчика, в каждом из которых лежало по таблетке и сливочник. Потом она быстро выудила два пледа из-под журнального столика, и передала их Джо и Бэлле.Бэлла расплылась в блаженной улыбке и разлила по чашкам горячий чай. Бутерброды, конечно, никто не хотел, но не взять один было бы неприличным, так что Джо, аккуратно сложив газету, и положив ее наконец на столик, взял один, и принялся его жевать, будто был и правда голодным.- Ах, Екатерина Васильевна, чудесный чай, благодарю вас! Идеален для холодной осенней ночи! – Бэлла отпила немного чая и расплылась в почти настоящей улыбке. Потом достала из кармана крохотную гранулу и, воспользовавшись моментом, когда графиня отвернулась, посмотреть на собачку, рычащую из-под кушетки, быстро опустила ее в чашку старой мадам.Графиня, сюсюкая своей собачке, сделала небольшой глоток. Джо с любопытством смотрел то на нее, то на Бэллу. Он понятия не имел, что это была за гранула. Дожевав бутерброд, он оценил свежесть хлеба и сочность колбасы. «Племянник» понял, что он и в самом деле проголодался. Приближалось время завтрака и организм, лишенный этой ночью сна, настойчиво требовал новых сил. Тем более, что плотный ужин у него был только в легенде, которую он разыграл перед графиней.Екатерина Васильевна допила чашку. Лицо ее постепенно менялось, что-то происходило в ее сознании, отражаясь на лице целой гаммой эмоций.- Жан, Беллатриса, дети мои, мне нужно подняться наверх и разбудить вашего дядю! – она вскочила с места, как будто кресло обжигало ей зад, - Да-да, он как раз просил сделать это в шесть! Прошу вас, подождите меня, и мы продолжим чаепитие!Графиня двинулась к широкой лестнице. Сначала медленно, как и положено в ее возрасте, но постепенно ускоряясь, чуть ли не переходя на бег, и, как показалось Джо, слегка подпрыгивая на ходу. Собачонка потрусила за ней, с подозрением глядя то на хозяйку, то на гостей.- Бэлл, что это было? – Джо взял второй бутерброд. А почему бы, собственно говоря, и нет?- Один интересный стимулятор. Сейчас ты все увидишь. – Бэлла засмеялась. – Кстати, ночь и правда заканчивается, самое время и переодеться.Джо не возражал. Это было несложно и быстро: пижама скидывалась, а под ней были удобные брюки и рубашка у Джо и аккуратно подвернутое платье у Бэллы. В кармане у Джо были носки, которые он надел. Тапочки и пижамы были запиханы под кушетку, где пять минут назад пряталась собачонка.Переодевшись, они сели, как ни в чем не бывало. Джо достал из кармана небольшую сигару и прикурил. Подумал, и снова взял в руки идиотскую газету. О, юмористический раздел! Наконец-то что-то стоящее.- Совсем как племянник графа, мсье Жан де Плюи де Робиньяр. – улыбнулась его образу Бэлла. – А я по твоей легенде из благородной семьи? Или просто взяла твою фамилию?- А какая уже к черту разница, Бэлла? Граф прекрасно знает, что никакого племянника из Реймса у него нет. Сейчас нам придется менять легенду. Твоя история с пижамой сработала на ура, но теперь придется играть пьесу в пьесе.Джо с Бэллой были профессиональными авантюристами. И хотя, порой, они выполняли роль обычных воров, опыт подсказывал им, как нужно выкручиваться из самых щекотливых ситуаций. Нож был вложен в руку, а потом оставлен. Пижамы были надеты, потом отброшены. Маска Жана де Плюи была примерена, а потом снята. Всегда меняйся, не дай жертве прийти в равновесное состояние и начать думать критически.Если что-то происходит, то нужно уметь импровизировать. А в их деле всегда что-то происходит. Случайностей не бывает, есть только череда событий, которые совершаются другими людьми. Сейчас они должны выкрутиться, просто убежать - не годится. Надо уйти вместе с документом, письмом, иначе месяц подготовки коту под хвост, а значит нужно играть, и играть так, чтобы самим себе аплодировать.