Лю Цзи сказал:

«На войне, если в движениях противника наблюдается дисциплина и порядок и он на подъеме, время для сражения с ним еще не пришло; самое лучшее – укрепить свои позиции и ждать. Подожди, пока из-за постоянного пребывания наготове силы его начнут убывать; тогда поднимай армию и нападай на него. Победа будет за тобой».

Правило гласит: «Откладывай сражение до тех пор, пока силы врага начнут истощаться» («Цзо чжуань», «Комментарий Цзо» к «Веснам и Осеням»).

В начале правления династии Тан (618) основатель династии пошел войной на полководца, захватившего земли в конце правления предшествующей династии Суй. Когда он окружил войска этого полководца в древней Восточной столице, предводитель полыхавшего в то же время крестьянского восстания со всей своей армией пошел на помощь окруженным. Однако основатель Тан преградил им путь в отдаленном горном проходе под названием «Военная быстрота».

Когда армия повстанцев собралась к востоку от реки, заполнив пространство в несколько ли, все командиры танской армии выглядели перепуганными. Но командующий лично заехал в сопровождении нескольких всадников высоко в горы, чтобы взглянуть на крестьянское войско.

Оглядев волнующееся море людей, основатель династии сказал: «Эта толпа никогда не сталкивалась с сильным противником, а теперь, в полном хаосе и при отсутствии какого бы то ни было порядка, она вступает в узкий проход. То, что они собрались в кучу недалеко от города, говорит о том, что они ни во что не ставят нас. Полагаю, нашим войскам нужно не выдвигаться и подождать, пока боевой дух врага угаснет. Если враг будет долго стоять здесь, у него кончатся припасы, и он сам повернет обратно. Если же, когда они будут отходить, мы нападем на них, то обязательно одержим верх».

Армия мятежников стояла в боевом построении с самого рассвета и до полудня. Повстанцы устали и проголодались и начали озираться по сторонам и драться за еду и воду.

Тогда основатель Тан приказал одному из своих подчиненных взять триста всадников и двинуться на юг, промчавшись галопом мимо западного фланга армии врага. Он дал следующее указание: «Если, когда вы будете проезжать мимо, толпа не шелохнется, останавливайтесь и поворачивайте назад. Если же вы увидите, что они преследуют вас, меняйте направление и двигайтесь на восток».

Когда всадники промчались мимо армии мятежников, те двинулись за ними, и тогда основатель Тан отдал приказ о наступлении. Его воины спустились с гор в долину, направились по долине на восток и ударили мятежникам в тыл.

Предводитель мятежников, одно время командовавший отрядом в императорской армии, повел своих людей обратно, но не успел он перегруппировать их, как император обрушился на него силами легкой конницы, преследуя их везде, где бы они ни пытались укрыться. Армия мятежников разбежалась во все стороны, а ее предводитель живым попал в плен и был казнен в столице новой танской империи в 621 г.