Комната в замке.

В глубине видна спящая Мелиграна. Входит Селизета, держа за руку Исалину.

Селизета. Мы сначала поцелуем бабушку; кто будет ее целовать, когда мы уйдем? — а между тем она нуждается в поцелуях, как и другие… Но не говори ни о чем… Аглавена взяла у меня ключ от нашей башни, потому что она боялась. Но я нашла другой, тот, который считали потерянным… Мы сможем поднняться на башню так, чтобы никто не знал, я поймаю зеленую птицу…

Исалина. И ты мне ее дашь?

Селизета. Дам, если ты никому не скажешь… Смотри же… Я сейчас разбужу бабушку… У меня грустное лицо, Исалина?

Исалина. Что мне сказать, чтобы ты стала радостной, сестрица?

Селизета. Скажи правду… Нельзя, чтобы бабушка думала, что я несчастна… Ведь часто, когда сам бываешь очень счастлив, люди ошибаются и думают, что ты плачешь… Не видно, что я плакала?

Исалина. Дай мне разглядеть, сестрица…

Селизета. Ничего не видно?

Исалина. Наклонись еще немного, сестрица…

Селизета. Подожди, я подниму тебя и поцелую… Ты не видишь?

Исалина. Нельзя знать наверняка, когда ты плачешь, сестрица. Ты плачешь так тихо…

Селизета. Но я совсем не плакала… Вероятно, в глаз попала пылинка или что-нибудь другое, чего не видно. И еще помни: когда сегодня без меня тебя будут спрашивать: «Что она говорила, что делала и была ли бледна и печальна?», то не нужно сразу отвечать, если видишь, что окружающие испуганы или бледны… Надо говорить, что я казалась радостной: ведь правда — я все время улыбаюсь… Никогда не следует скрывать правду… Теперь будем благоразумны: я подхожу к бабушке… О! как она всеми покинута! (Приближается к Мелигране и долго целует ее.) Бабушка!..

Мелиграна не просыпается.

Это я, бабушка… Она спит глубоким сном… Бабушка, я пришла проститься с тобой…

Мелиграна (просыпается). А! это ты, Селизета?..

Селизета. Да, бабушка. Мы с Исалиной пришли поцеловать тебя. Мы идем гулять…

Мелиграна. Куда вы идете?

Селизета. Не знаю еще, мы собираемся пойти дальше обыкновенного… Раньше вечера мы не вернемся… Все ли есть у тебя, что надо, бабушка?.. Аглавена придет присмотреть за тобой, вместо меня… Хочешь, я поправлю подушки, прежде чем уйти?.. Я одна умею приподнять тебя, не причиняя боли. Но Аглавена научится… Она такая добрая, что все сразу поймет, если ты позволишь ей ухаживать за тобой… Хочешь, я позову ее?

Мелиграна. Нет, нет, я посплю до твоего прихода.

Селизета. Прощай, бабушка, прощай…

Мелиграна. До свидания, Селизета, возвращайся до ночи…

Селизета торопливо уходит, увлекая Исалину за руку.