Еще до нашей эры,

          В какой-то древний век

          Воскликнул из пещеры

          Лохматый человек:

          Р-р-р! Мамонт недоперченный

          Мне подан на обед!

          Во всем вините женщину —

          Причину разных бед.

Шерше ля фам – виной всему она одна.

Шерше ля фам – любой вам скажет из мужчин.

Шерше ля фам – она причина всех причин.

          Века стремглав летели

          В искусстве Ренессанс.

          Сердца огнем горели

          И бились, как фаянс.

          Отважно шпаги скрещены

          В предчувствии побед.

          Во всем вините женщину —

          Причину разных бед.

Шерше ля фам – виной всему она одна.

Шерше ля фам – любой вам скажет из мужчин.

Шерше ля фам – она причина всех причин.

          Ты в этом убедиться

          Заставила меня.

          Зачем-то стала сниться

          В последние три дня.

          Прошла по сердцу трещина,

          Не мил весь белый свет.

          Во всем вините женщину,

          Причину разных бед.